Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozgniewac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZGNIEWAC EN POLONAIS

rozgniewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGNIEWAC


dobrzmiewac
dobrzmiewac
domniewac
domniewac
dosiewac
dosiewac
dospiewac
dospiewac
gniewac
gniewac
miewac
miewac
nabrzmiewac
nabrzmiewac
nadziewac
nadziewac
nagniewac
nagniewac
nasiewac
nasiewac
naspiewac
naspiewac
nawiewac
nawiewac
obrzmiewac
obrzmiewac
obsiewac
obsiewac
obsmiewac
obsmiewac
obwiewac
obwiewac
ocmiewac
ocmiewac
odbrzmiewac
odbrzmiewac
odsiewac
odsiewac
odspiewac
odspiewac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGNIEWAC

rozgmatwac
rozgmatwanie
rozgmatwywac
rozgmerac
rozgniatac
rozgniatanie
rozgnic
rozgniecenie
rozgniesc
rozgniew
rozgniewac sie
rozgniewanie
rozgniewany
rozgniezdzanie sie
rozgniezdzenie sie
rozgniezdzic sie
rozgon
rozgonic
rozgonic sie
rozgonienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGNIEWAC

odwiewac
odziewac
olsniewac
opiewac
osiewac
osmiewac
ospiewac
owiewac
oziewac
pobrzmiewac
podsiewac
podsmiewac
podwiewac
podziewac
pogniewac
pogrzmiewac
polsniewac
ponabrzmiewac
ponadziewac
ponasiewac

Synonymes et antonymes de rozgniewac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGNIEWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgniewac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZGNIEWAC

Découvrez la traduction de rozgniewac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozgniewac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgniewac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phẫn nộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbia
65 millions de locuteurs

polonais

rozgniewac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgniewac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGNIEWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozgniewac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozgniewac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGNIEWAC»

Découvrez l'usage de rozgniewac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgniewac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 305
gniewaliámy], rozgniewalibyámy [rozgniewa- libysmy], rozgniewany; rzecz. rozgniewanie: rozgniewac kogo, czym; „doprowadzic kogoá do gniewu": Adaá staral sie uczyc jak najlepiej (a przychodzilo mu to z trudem), aby kiepskimi ocenami ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Bóg nigdy nie mruga:
rozgniewać. na. Boga. On. to. wytrzyma. Kiedy ostatni raz rozgniewałeś się na Boga? Nie powinniśmy czuć do niego złości, prawda? Inaczej ześle na nas deszcz siarki i ognie piekielne. Potrafię sobie wyobrazić ognie piekielne, ale o co ...
Regina Brett, 2012
3
Tętniące serce:
Właśnie to mogło rozgniewać potwory i pobudzić je do napaści. Już i bez tego zaczęło coś trzaskać, szumieć i szeptać górą, tam gdzie wisiały śniegowe czapy, jakby giganty wyciągały członki i zbierały się do ataku. Jan nie miał odwagi pytać ...
Selma Lagerlöf, 1948
4
301 Polish Verbs - Strona 54
gniewać się/rozgniewać się to be angry, set angry, be cross IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja gniewam się ty gniewasz się on/ona/ono gniewa się my gniewamy się wy gniewacie się oni/one gniewają się PAST ja gniewałem ...
Klara Janecki, 2000
5
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Lepiej na przyjacielu chromać, lepiej wszystek świat rozgniewać, lepiej na się wszystkich ludzi nienawiść pobudzić, niźli Pana Boga obrazić, a łaskę jego i królestwo utracić. Lepiej się tu na ziemi źle mieć, i bez oka być, i bez majętności być, ...
Piotr SKARGA, 1843
6
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Wystąpiła ona w derywatach rozgniewać oraz rozgniewać się: rozgniewać w czem cię rozgniewał, iżeś taką pomstę nad nim udziałał (133), rozgniewać się nędzny Żyd rozgniewał sie silnem gniewem (131). Pierwszy z derywatów ujmuje stan ...
Andrzej Sieradzki, 2004
7
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
hodne jednostki poświadczone są pojedynczymi przykładami: przegniewać i zagniewać 'spowodować gniew'; przygniewać się 'rozgniewać się'; pogniewać się 'gniewać się z kimś; poróżnić się'10. Z kolei konstrukcje ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
8
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 12
... nagabam, FI: rozgorzeć, rozdrażnić, rozgniewać (u Wujka także: rozgniewać, rozdrażnić); - exarcerbare -> W: przywodzić do gniewu, M: rozgniewać, pobudzać w wielki gniew, FI: rozgarzać (u Wujka także: rozgniewać, drażnić, sprzeciwiać); ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
9
Nad Niemnem, tom drugi
Nie chciałbym, ojcze, rozgniewać cię i zmartwić. Benedykt z irytacją wybuchnął: — Facecja77! Już to zrobiłeś! Rozgniewałeś mnie i zmartwiłeś, a teraz przynajmniej powiedz: dlaczego tak postępujesz z wujem? Smutne dotąd oczy Witolda ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
P-Ż - Strona 266
rozgniewac v pers CD vt to anger; to irritatc; to vex; to provoke; to exasperate; to incense QD vr <w siç to get angry; to be <to grow, to become> irritated <vexed, provoked, exasperated, incensedb» rozgniewanie sn singt 1. f rozgniewac 2. f ...
Jan Stanisławski, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgniewac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgniewac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż