Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozgrzewac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZGRZEWAC SIE EN POLONAIS

rozgrzewac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGRZEWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGRZEWAC SIE

rozgrzanie
rozgrzebac
rozgrzebanie
rozgrzebywac
rozgrzebywanie
rozgrzeszac
rozgrzeszanie
rozgrzeszenie
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc sie
rozgrzeszyciel
rozgrzewac
rozgrzewacz
rozgrzewalnik
rozgrzewanie
rozgrzewka
rozgrzewkowy
rozgrzeziony
rozgrzeznac
rozgrzmiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGRZEWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de rozgrzewac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGRZEWAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgrzewac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZGRZEWAC SIE

Découvrez la traduction de rozgrzewac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozgrzewac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgrzewac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

热身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calentando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warming up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разогрев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échauffement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanaskan badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufwärmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォーミングアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워밍업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anget munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उबदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısınmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldamento
65 millions de locuteurs

polonais

rozgrzewac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розігрів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζέσταμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppvärmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varmer opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgrzewac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGRZEWAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozgrzewac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozgrzewac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGRZEWAC SIE»

Découvrez l'usage de rozgrzewac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgrzewac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'rozigrany barwami' M 1; rozglos rz. daw. 'odglos, dzwick, echo' J 1; rozglosny przm. przest. dzis ksiqzk. J 1; rozgniewany imiesl. G 1; rozgorzec cz. Z 1; rozgrzac sie cz. PT 1; rozgrzany imiesl. PT 1; rozgrzeszyc cz. rel. W 1; rozgrzewac cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 85
«przedzielié, odgraniczyc cos od czegoá; stac sie granice, przedziatem; przedzielié»: Droga rozgranicza- la wies. ... «ozywié sic, rozochocié sic; podniecié sic czymá»: Rozgrzewal sie w miarç dyskusji. rozgrzebaé dk ¡X, ~bie, ~biesz, ~grzeb, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Stoeckhardta prelekcye chemiczno-gospodarskie: Przetłomaczone na ...
Przykrycie ziemi. Naga, skalista i piaszczy« sta ziemia, nie porosła ochronną pokrywą roślinną, pochłania dużo więcej ciepła z promieni słonecznych i rozgrzewa sie dużo mocniej od ziemi pokrytej trawnikiem, lub jakąkolwiek roślinnością.
Julius Adolph Stöckhardt, 1859
4
Narkopolis
W przestronnym teraz pokoju rodzice wydawali mu się obcy wobec siebie nawzajem i wobec niego – poranieni ... że góra zaczyna się rozgrzewać od wewnątrz, że z rozpadlin unosi się dym, słońce zniknęło, a drzewa zmieniły się w popiół.
Jeet Thayil, 2015
5
Dyskurs, przekład, interpretacja: literatura staropolska i jej ... - Strona 72
Wydaje sie, ze w tej grupie przekladów owego fragmentu, która zawiera motyw „zstepowania", najbardziej udana jest ... nie zechce ciebie niegrzecznie odtra.cic podobno nawet stary Katon lubil nie rozcieñczonym rozgrzewac sie trunkiem ...
Piotr Wilczek, 2001
6
Wpraw się w ruch - Strona 21
Z czego powinna się składać? Z ćwiczeń rozgrzewających całe ciało, następnie z ćwiczeń ukierunkowanych na rozgrzanie konkretnych partii mięśniowych oraz z ćwiczeń oddechowych i rozciągających. Oznacza to, że podczas rozgrzewki ...
Dariusz Miko, 2013
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
Jeden z komentatorów dopatrzył się chuligańskich ciosów, inny stwierdził, że mogłem to rozegrać spokojniej, kolejny docenił moje efektowne ... Z Jurkiem spotkaliśmy się na kolacji. ... Od następnego treningu tak się będziemy rozgrzewać.
Marcin Najman, 2014
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 859
-zrozumieć coś po dłuższej obserwacji, po namyśle; pojąć»: R. problem. rozgrzać dk Xb, —any — rozgrzewać ndk 1, —any 1. -uczynić kogoś ... «wywołanie w sobie uczucia ciepła; rozgrzanie się»: Tupać dla rozgrzewki. 2. sport. «wstępne ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Potém rozgrzewa się gips i rozgrzany smaruje się tą gorącą masą. Skoro zaś gips chłodniéć zacznie rozgrzewa się znowu do znacznego stopnia, aż póki w stanie gorąca nie zostanie całkiem posmarowany, ponieważ inaczej nie wsiękłaby ...
[Anonymus AC10152319], 1845
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... (0) { 1 } <0> rozdawać (3) {14} <3> rozdawanie (1) {0} <0> rozdmuchać (0) {0} <1> rozdrabniać się (0) { 1 } <0> rozdrażnić (2) ... się (0) {2} <0> rozgrzeszenie (1) {0} <1> rozgrzewa cz (0) { 1 } <0> rozgrzewać (3) {0} <2> rozgrzewać się (0) { 1 } ...
Wojciech Kajtoch, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgrzewac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgrzewac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż