Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozgrzewac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZGRZEWAC EN POLONAIS

rozgrzewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGRZEWAC


dobrzmiewac
dobrzmiewac
dogrzewac
dogrzewac
dojrzewac
dojrzewac
dolewac
dolewac
domniewac
domniewac
nagrzewac
nagrzewac
nie dogrzewac
nie dogrzewac
odgrzewac
odgrzewac
ogrzewac
ogrzewac
podejrzewac
podejrzewac
podgrzewac
podgrzewac
porozgrzewac
porozgrzewac
pozagrzewac
pozagrzewac
przegrzewac
przegrzewac
przejrzewac
przejrzewac
przygrzewac
przygrzewac
wygrzewac
wygrzewac
zagrzewac
zagrzewac
zgrzac zgrzewac
zgrzac zgrzewac
zgrzewac
zgrzewac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGRZEWAC

rozgrzanie
rozgrzebac
rozgrzebanie
rozgrzebywac
rozgrzebywanie
rozgrzeszac
rozgrzeszanie
rozgrzeszenie
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc sie
rozgrzeszyciel
rozgrzewac sie
rozgrzewacz
rozgrzewalnik
rozgrzewanie
rozgrzewka
rozgrzewkowy
rozgrzeziony
rozgrzeznac
rozgrzmiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGRZEWAC

dosiewac
dospiewac
dotlewac
gniewac
kragujewac
miewac
nabrzmiewac
nadlewac
nadziewac
nagniewac
nalewac
narozlewac
nasiewac
naspiewac
nawiewac
oblewac
obrzmiewac
obsiewac
obsmiewac
obwiewac

Synonymes et antonymes de rozgrzewac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGRZEWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgrzewac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZGRZEWAC

Découvrez la traduction de rozgrzewac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozgrzewac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgrzewac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

温暖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caliente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тепло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanaskan badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暖かいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따뜻한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anget munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उबदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısınmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldo
65 millions de locuteurs

polonais

rozgrzewac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тепло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgrzewac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGRZEWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozgrzewac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozgrzewac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGRZEWAC»

Découvrez l'usage de rozgrzewac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgrzewac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I jak tu nie jeść!
To jedna z dróg termoregulacji organizmu: usuwane jest w ten sposób ciepo. Je9li po wypiciu wody z imbirem przykryjemy się kocem, zatrzymamy wydzielane ciepo i zaczniemy się rozgrzewać. Je9li natomiast taki napój wypijemy na tarasie, ...
Beata Sadowska, 2015
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 17 - Strona 284
się nie wolno, dobrze jest zabezpieczyć się w ten sposób, bo o złą przygodę nie trudno, - Jest u nas we zwyczaju że jak nastaną wielkie mrozy, wieśniacy rozgrzewają się gorzałką. To bardzo źle, bo wódka, choć jej nie wiele wypić, sprawia ...
B. Bielowski, 1867
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 859
-gryząc przeciąć coś na części, oddzielić coś od czegoś»: R. orzech. 2. zwykle dk, pot. -zrozumieć coś po dłuższej obserwacji, po namyśle; pojąć»: R. problem. rozgrzać dk Xb, —any — rozgrzewać ndk 1, —any 1. -uczynić kogoś, coś ciepłym, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i średniozaawansowanych
W trakcie rozgrzewki „budzimy” nasz organizm, rozgrzewamy rozgrzewkibudzimy” nasz organizm, rozgrzewamy mięsnie zwiększając w nich przepływ krwi, zwiększamy mięsnie zwiększając w nich przepływ krwi, zwiększamy zakres ruchu w ...
Szymon Tasz, 2015
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 85
Rozgrzany pokój. Rozgrzaé dlonie nad ogniem. 2. «wprawié w stan podniecenia, pobudzic do dziala- nia; poruszyé, ozywié, zachecié, rozochocié»: Jej entu- zjazm rozgrzewal innych. Rozgrzala go radosé. rozgrzac sie — rozgrzewac sic 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Próby. Księga trzecia
Dotknięcie, i to przypadkowe, i ramienia, miałoby rozgrzewać i wzmacniać duszę ostudzoną i zwątloną wiekiem, i to pierwszą ze wszystkich dusz ludzkich co do wyborności! Czemuż by nie? Sokrates był człowiekiem i nie chciał ani być, ani ...
Michel de Montaigne, 2016
7
Kartki z białego zeszytu
Mogę czuć moją obudzoną ze snu waginę. I gadać z nią. Mogę czytać jej obsceniczne fragmenty książek i czuć, jak się rozgrzewa i jak jej ciepło rozszerza się w górę aż do żołądka, i w dół do nóg, i jak dołącza się drętwienie i niemoc słodka.
Sonia Raduńska, 2008
8
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
U gory zaś, że płomień nię znayduie fwoiey paftwy, nie może tak bardzo rozgrzewać powietrza, ktore przeto, mocniey[ze ieft na uciśnienie go u gory, niż u dołu. Zaczym bardziey go ściíkaiąc u gory niż u dołu, płomień mufi bydź cieńfzy u gory ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
9
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Takowe skrzynie pospolicie są drewniane, dla tego, żeby zewnątrz można ie rozgrzewać świeżym gnoiem. Zeszłego roku w ogrodzie Wersalskim zamiast przesadzenia rocznych flanców w Kwietniu, zostawiono ie w tey samey skrzyni aż do ...
Stanisław Wodzicki, 1828
10
Naytanszy i naydogodnieyszy sposob pedzenia gorzalki na kazdem ...
6 - J) rura prowadząca pary z aparatu ie czyszczącego do wężownicy, która poczyna się w g) rozgrzewaczu, gdzie robota na następuiący lutrynek rozgrzewa się, przez rurę prowadzącą pary wódczanne h) leiek do nabiania beczki, rozgrzewać ...
Apolinary Korotkiewicz, 1824

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZGRZEWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozgrzewac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marta KACZYŃSKA na PLAŻY w Sopocie - ZDJĘCIE. Słońce …
Słońce rozgrzewa córkę Lecha Kaczyńskiego ... natury "'--z tym "rozgrzewaniem sie ""to chyba tez przesada , bo kto chcialby "rozgrzewac taka BRZYDOTE ? «SE.pl, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgrzewac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgrzewac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż