Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquecimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUECIMENTO EN PORTUGAIS

a · que · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUECIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquecimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUECIMENTO

aquebrantar
aquecedor
aquecer
aquecido
aquecível
aquedar
aquedução
aqueduto
aquela
aquelar
aquele
aqueloutro
aqueme
aquemeneres
aquenódio
aquense
aquentado
aquentamento
aquentar
aquerenciar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de aquecimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUECIMENTO»

aquecimento fisico musica alongamento funk carrossel muscular global maravilhas importância tão essencial benéfico para quem exercícios indispensável encorporá nossas atividades físicas evita previne lesões aquecimento infoescola qualquer tipo exercício físico até mesmo não pratica físicos importante prática objetivo principal tempo está esgotando reduzir horas atrás potências internacionais estão correndo contra combustíveis fósseis altamente poluentes exame clima chefe cobra efeito estufa ministério meio ambiente fenômeno natural possibilita vida humana terra parte energia solar chega planeta refletida diretamente causas consequências brasil escola entenda efeitos temperatura mundial devido aumento poluição akatu tags comentário incidência mudanças climáticas segue aumentando apesar estudos recentes apontarem taxa quais são projeções futuro ipam faixa grande valor mais

Traducteur en ligne avec la traduction de aquecimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUECIMENTO

Découvrez la traduction de aquecimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquecimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquecimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

加热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calefacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отопление
278 millions de locuteurs

portugais

aquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরম করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chauffage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heizung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பமூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrzewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Опалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέρμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppvärmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquecimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUECIMENTO»

Le terme «aquecimento» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquecimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquecimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquecimento».

Exemples d'utilisation du mot aquecimento en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AQUECIMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot aquecimento.
1
Arthur Schopenhauer
A sociabilidade também pode ser considerada como um mútuo aquecimento intelectual dos homens, parecido ao produzido corporalmente quando, em ocasião de frio intenso, eles se juntam bem perto uns dos outros. Mas quem tem bastante calor intelectual em si não precisa de tal agrupamento.
2
José Saramago
Sou a pessoa mais banal deste mundo. Limito-me a sentar-me à secretária, meter a folha de papel na máquina e ir até onde posso. É como quem entra no escritório e sai dele. Não faço nenhuma espécie de exercícios de aquecimento, nem físicos, nem psíquicos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUECIMENTO»

Découvrez l'usage de aquecimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquecimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aquecimento Global
Apresenta um ensaio relacionando o aquecimento global à ação humana, conforme constatações feitas pelo IPCC - Intergovernmental Panel on Climate Change; um segundo texto associando o aquecimento global a um ciclo geológico do planeta ...
José Eli da Veiga, 2008
2
Manual Live Earth de Sobrevivencia Ao Aquecimento
Se todo o resto falhar, o leitor ainda encontrará dez maneiras engenhosas de sobreviver em um planeta superaquecido. O Live Earth é o início de um movimento ambiental global que aproveita a força de todos trabalhando em conjunto.
David De Rothschild
3
Tecnologia de alimentos
8.2.2 Aquecimento ôhmico Aquecimento ôhmico, também chamado de aquecimento Joule, aquecimento por resistência elétrica ou aquecimento elétrico, é um método avançado de processamento térmico no qual a corrente elétrica passa ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
4
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos I ...
5 A curva de aquecimento, em função do tempo, de 5 g de uma substância pura sólida está esboçada a seguir: Analise cada uma das afirmações abaixo e decida se estão certas ou erradas, justificando suas respostas. o) Nas mesmas ...
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 2003
5
Pressão afetiva & aquecimento intelectual: cartas de Antônio ...
cartas de Antônio de Alcântara Machado a Prudente de Moraes, neto Antônio de Alcântara Machado, Prudente de Moraes Neto Cecília de Lara. dor de periódicos da época, como a Revista cio Brasil em sua fase modernista, Verde, ...
Antônio de Alcântara Machado, Prudente de Moraes Neto, Cecília de Lara, 1997
6
Psicodrama: descolonizando o imaginário
Uma tentativa de leitura da sessão, segundo os conceitos teóricos de J. L. Moreno A sessão divide-se em três fases: aquecimento, dramatização e comentários. O aquecimento, por sua vez, divide-se em duas subfases: aquecimento ...
Alfredo Naffah Neto, 1997
7
Psicodrama bipessoal
Aquecimento. inespecífico. Visa exatamente situar o paciente na sessão, focando sua atenção em si mesmo e aquietando suas resistências em adentrar no novo que toda sessão traz. As atividades propostas aí são de natureza neutra , sem ...
Rosa Cukier, 1992
8
plasticos
Dimensionamento dos aquecedores elétricos Para o aquecimento dos moldes de plástico, dois sistemas são conhecidos: 1) aquecimento por resistência, 2) aquecimento com indução. Na prática, a aplicação do aquecimento por resistência ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
9
O Psicodrama
O grupo moreniano é investigado pelo aquecimento só para provocar o aparecimento do protagonista, que será mais sensibilizado para determinado problema, seja ou não de interesse do grupo como um todo. Para Moreno, a verdadeira ...
DALMIRO M. BUSTOS, 1982
10
Jogos dramáticos
Em se tratando de psicodrama com grupos de adultos podemos aplicar o jogo dramático em várias situações: — Em início de grupo de psicodrama — Como aquecimento em uma sessão de psicodrama — Como aquecimento para futura ...
Regina Forneaut Monteiro, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUECIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquecimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inpe: mortes por raios aumentam na Região Norte por causa do …
Osmar Pinto Junior. diz que o aquecimento global faz aumentar o número de ... do fenômeno continue crescendo na região, por causa do aquecimento global. «EBC, oct 15»
2
'El Niño' e aquecimento global com toda a força em 2016
Inglaterra - O aquecimento global está mais vivo do que nunca — e o 'El Niño', que tem feito estragos no mundo todo nos últimos meses, terá papel importante ... «O Dia Online, sept 15»
3
Aquecimento climático continua a aumentar, mostra estudo
Os objetivos de redução dos gases de efeito estufa, anunciados até agora em nível mundial, levariam a um aquecimento climático “bem superior a 2 graus”, ... «EBC, sept 15»
4
Aquecimento global faz nível dos mares subir 8 cm desde 1992, diz …
O nível dos mares subiu, em média, quase 8 cm no mundo todo desde 1992 por causa do aquecimento global, informou nesta quarta-feira (26) a Nasa, que ... «Globo.com, août 15»
5
Temperatura global subiu, diz estudo que descarta 'hiato' no …
Uma desaceleração evidente no ritmo do aquecimento global nos últimos anos pode ser uma ilusão baseada em dados enviesados, de acordo com um estudo ... «Globo.com, juin 15»
6
Aquecimento global pode dobrar frequência do La Niña
O risco do aparecimento do fenômeno La Niña no oceano Pacífico pode dobrar em decorrência do aquecimento global, afirma um novo estudo publicado nesta ... «veja.com, janv 15»
7
Países chegam a acordo para medidas contra aquecimento global
Os países participantes na Cimeira do Clima, no Perú, decidiram hoje que todos terão de aprovar medidas para combater o aquecimento global, mas deixou ... «Diário de Notícias - Lisboa, déc 14»
8
EUA pedem aos países em desenvolvimento atuação contra …
EUA pedem aos países em desenvolvimento atuação contra aquecimento global ... atuais emissões de gases de efeito estufa, que atuem contra o aquecimento ... «EBC, déc 14»
9
Recursos contra aquecimento global beneficiaram poucos países …
Metade dos quase US$ 8 bilhões (cerca de R$ 20,7 bilhões) repassados para combater o aquecimento global no mundo em desenvolvimento foram ... «EBC, déc 14»
10
Aquecimento global pode "agravar consideravelmente" a pobreza
O Banco Mundial avisou que o aquecimento global pode "agravar consideravelmente" a pobreza, ao secar as colheitas agrícolas e ameaçar a segurança ... «Jornal de Notícias, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquecimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquecimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z