Téléchargez l'application
educalingo
rozkrecic

Signification de "rozkrecic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZKRECIC EN POLONAIS

rozkrecic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZKRECIC

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · krecic · nadkrecic · nakrecic · odkrecic · okrecic · podkrecic · pokrecic · przekrecic · przykrecic · skrecic · ukrecic · uwstrecic · wkrecic · wykrecic · zakrecic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZKRECIC

rozkrajanie · rozkraka · rozkranczenie · rozkrasc · rozkrawac · rozkrawacz · rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecanie · rozkrecenie · rozkrecic sie · rozkret · rozkrochmalac sie · rozkrochmalic · rozkrochmalic sie · rozkroczny · rozkroczyc · rozkroic · rozkroj · rozkrojenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZKRECIC

flecic · klecic · kwiecic · mecic · miecic · naklecic · naniecic · nasmiecic · necic · niechecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · oszpecic · pochachmecic · podniecic · poklecic · polecic · ponecic

Synonymes et antonymes de rozkrecic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKRECIC»

rozkrecic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozkrecic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZKRECIC

Découvrez la traduction de rozkrecic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozkrecic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozkrecic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拧开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desenrosque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unscrew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोल देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Отвинтите
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Desaparafuse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যাঁচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévisser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menguraikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschrauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緩め
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나사를 풀고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

untwist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேராகின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

untwist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svitare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozkrecic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Отвинтите
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Deșurubați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λύστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skruva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozkrecic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZKRECIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozkrecic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozkrecic».

Exemples d'utilisation du mot rozkrecic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKRECIC»

Découvrez l'usage de rozkrecic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozkrecic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaproszenie - Strona 167
Najważniejsze, żeby się przy niej rozkręcić. Rozkręcić się, rozkręcić. Ale nie tak, broń Boże, że ręce będę miał osobno, nogi osobno, tułów osobno, głowę też osobno. Nie, nie i nie. Stanowczo protestuję. Ogolę się, golę się, jestem już ogolony, ...
Czesław Dziekanowski, 1998
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 89
«spowodowaé rozwój. szybki wzrost czegoá, pu- ácié w ruch; uaktywnic»: Rozkrçcié produkcjç, robote. rozkrecic sie — rozkrecac sie I. «rozprostowaé swo- je skrçty, ulec rozprostowaniu, rozprostowaé sie po skreceniu»: Waz sie rozkrecit.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o pojeździe) (= psuć się) conk out, go kaput. rozkradać ipf, rozkraść pf. -kradnę -kradniesz, -kradnij, -kradł steal away. rozkrawać ipf. zob. rozkrolć. rozkręcać ipf. , rozkręcić pf. 1. (= rozprostowywać) untwist, unwind; (nici) unreel; rozkręcić włosy ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 209
„stac sic intensywniejszym: przybrac na sile: rozkrecic sic, rozwinac siç": Po upadku komunizmu ozywily sic kontakty Polski z krajami zachodniocuropejskimi. Blisko- znaczne: nasilie sic, wzmoenlc sic, zinten- syflkowac sic, poglçbic sic, ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Niezbędnik obserwatorów gwiazd
Na boisku wszyscy faulują,oddają rzuty zbytczęsto i nie pozwalajągrze dobrzesię rozkręcić. Erinija zawsze gramy w tej samej druZynie,Zeby9my mogli doskonalić to,nad czym muszą pracować prawdziwi zawodnicy, czyli pomoc w obronie i ...
Matthew Quick, 2013
6
Nie ma takiego miasta
Kto bierze dużo forsy, żeby rozkręcić jakiś interes, rzekomy interes, a potem nie robi nic, nie jest poważnym gościem. Jeżeli tych pieniędzy nie zwraca, może zginąć. Angol czy Polak, wszystko jedno. Nie było żadnego szantażu, tylko długi.
Tomasz Konatkowski, 2010
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
„No to ładujemy” ‒ pomyślałem. Uderzenia na korpus dochodziły niemal za każdym razem. Również lewy sierp kontrujący nie pozwalał rywalowi się rozkręcić. Po minucie uznałem, że nie będę kombinował. Najważniejsze jest zwycięstwo, a ...
Marcin Najman, 2014
8
Krajobraz ze skorpionem - Strona 21
Praca: rozkrecanie kol- czastych drutów w nadgranicznych lasach. Czy tatwa? Spróbuj- cie rozkrecic gotymi rekami zwykty ktebek drutu kolczastego. Ciekaw jestem, czy wiedza narody zjednoczone i niezjednoczone, ze kraj, który jest ...
Maciej Słomczyński, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
9
Prace - Wydanie 79 - Strona 48
Manewr ten polega na poczqtkowym rozpedzeniu ámiglowca do wiekazych predkoáci \w o a lu poprawienia bilaneu energetycznego, ze wzgledu ne mniejaze zapotrzebowenie mocy i rozkrecenie w irnika noánego w fazie rozpedza- nia) oraz ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1979
10
Raporty z ziem wcielonych do III Rzeszy (1942-1944) - Strona 556
ami Bobrowek21 i Mnisztwo wpadły na siebie dwa pociągi osobowe. Oficjalnie doniesiono o 10 zabitych i 20 rannych, rzeczywiste jednak ofiary były znacznie większe. 23. XI. nad ranem przez rozkręcenie szyn między stacjami ...
Zbigniew Mazur, ‎Maria Rutowska, ‎Aleksandra Pietrowicz, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozkrecic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozkrecic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR