Signification de "काटना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE काटना EN HINDI

काटना  [katana]

QUE SIGNIFIE काटना EN HINDI

définition de काटना dans le dictionnaire hindi

Procédure de coupe 0 [Nombre Écriture 0 Prof. Coupe] 1. Quelqu'un de pointu Faire deux morceaux de fromage ou de chiffon Arme etc. Ralentissez le bord et faites deux sections d'un objet. Par exemple, -pad Coupe, Coupe

काटना क्रि० स० [सं० कर्तन० प्रा० कट्टण] १. किसी धारदार चीज की दाब या रगड से दो टुकडे करना । शस्त्र आदि की धार धैसाकर किसी वस्तु के दो खंड करमा । जैसे,—पेड काटना, सिर काटना ।

TRADUCTION DE काटना

Découvrez la traduction de काटना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de काटना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काटना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 斩
• Traducteur Français - espagnol: picar
• Traducteur Français - anglais: cutting
• hindi: काटना
• Traducteur Français - arabe: يقطع
• Traducteur Français - russe: рубить
• Traducteur Français - portugais: costeleta
• Traducteur Français - bengali: কাটাতে
• Traducteur Français - français: hacher
• Traducteur Français - malaisien: Chop
• Traducteur Français - allemand: hacken
• Traducteur Français - japonais: チョップ
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: chop
• Traducteur Français - vietnamien: chặt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டுவது
• Traducteur Français - marathi: बारीक तुकडे करणे
• Traducteur Français - turc: doğramak
• Traducteur Français - italien: tagliare
• Traducteur Français - polonais: posiekać
• Traducteur Français - ukrainien: рубати
• Traducteur Français - roumain: cotlet
• Traducteur Français - grec: μπριζόλα
• Traducteur Français - afrikaans: kap
• Traducteur Français - suédois: kotlett
• Traducteur Français - norvégien: kotelett

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «काटना»

Découvrez l'usage de काटना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काटना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 147

यदेकार्वनी स्वी० दे० 'कटक.' । कसना पु-, [हि० काट] गहरी चाल या चुक अपनी । रूटर-ना वि० [हि० काटना-छाना] काट खानेवाला, दत्त से करनेवाला । कटवा 1:, [हिं:, यक-घर] १. काठ का वह घर जिसमें उतर लगा हो ।

Badrinath Kapoor, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 216

काटना अ. काटना पुर्व-तिचा, कुत्ते, घटाना, छोपना, ध्याना, दिमसिपाना, चुभता, घुमाना, लिज-ताना, तिढा.चा, सुसवा, बय-रिस्ता, विलगाचा, फ-हारना. काटना /:ह अलग वरना, यन्तश्चा, मनम वरत., ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Bharat Mein Nag Parivar Ki Bhashain - Page 73

अलग-अलग तकनीकी शहद हैं यया बर जात से काटना), अत (की अनादि से काटना), इर (हँसिया से काटना), माकू' (कूलपहीं से काटना), समर (रेंत्कासे से काटना), ताक/ (यस से काटना) । ऐसा ही काटने का साल ...

Rajendraprasad Singh, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 281

(उपरिभाग या सिरे) काटना, तराश', संक्षिप्त करना; फसल काटना; बचा; (खाने के लिए) दति से काटना; फसल उगाना; बाल उगाना; बाल काटना: फसल होना या उप; ऊपर आना, निकलना; आ. ०णा1०१य1 शस्य संघम ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Ādivāsī samāja meṃ ārthika parivartana - Page 46

... की देखभाल और कुछ फसल काटना फसल काटना और खलिहान ले जाना, जाड: की फसल के लिये हल जोतना और अनाज फूटना कोदो, वास और दूसरी बिना कटी फसलों का गाहना और जम की फसल बोना आन काटना, ...

Rākeśa Kumāra Tivārī, 1990

Saṃskr̥ta dhātuoṃ kā nūtana vargīkaraṇa evaṃ ...

वहीं यह धातु 'काटना, अयं में पतित है । बक के अनुसार मूल भारीपीय भाषाओं में यह धातु बलि देने के अर्थ में रहा होगा तथा काटना अर्थ से इसका स-धि वा, परन्तु बाद में यह धातु"फसल काटना' ...

Sumana Sainī, 1995

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 17

काटना'. और. "लती. का. काटना'. शनायश्यब ने पक मझार का झुकी देसा-जिता काटने से तबल-बदल शम' 1 पढ़ कर दिमाग में हबल सब गई कि तबल-बदल ने कुल केसे कात बना : 'कुता अनी का मतलब है 'कृते को अना' ...

Rameshchandra Mahrotra, 2004

Brajabhasha Sura-kosa

सफ ल, [हि- काटना] (वे) काटने की क्रिया : ब (२) काटने का अति, तराश 1 (२) धाव 1 (४) जालकपट, चालबाजी : वि----": काटा] निर-जी, गो, कर्टले, सेज, काट करनेवाली : अ-जा काट कट२लियाँ मगाई मोल लई बिन ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Manovigyan Main Prayog Evam Pariyojana Experiment And ...

शीघ्रता से अक्षरों को काटते जाल जब जाप काट८पत्र में अक्षरों को काट लेगे तो इसमें लगा समय आपको बता दिया जाएगा फिर आपको बताना होगा कि जाप अगले प्रयास में कितने समय में इस वाम ...

Arun Kumar Singh, 2008

Hindī-Muṇḍārī śabdakosha

उहिंदी मजीरी काटना प्र, ज . की कुल्हाडी से काटन' माया छुरी से काटना हड हलुआ से काटना ईर बची से काटना ब दांत से काटना माँस काटना ब-ह ईत्-छत लम्बाई के अनुरूप काटना दो हिली में ...

Svarṇalatā Prasāda, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काटना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काटना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जदयू विधायक मनोरमा का टिकट काटना पड़ा महंगा

बेतिया। विधान सभा चुनाव में इस बार सीटिंग कैंडिडेट मनोरमा देवी का टिकट काटना जदयू को महंगा पड़ा। वाल्मीकिनगर के सांसद व पार्टी के कद्दावार नेता बैद्यनाथ प्रसाद महतो को क्षेत्र की जनता जनार्दन ने नकार दिया है। बता दिया है कि मनोरमा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

डॉक्टर बोले,'काटना पड़ सकता है पैर',लेकिन उसकी है …

भोपाल। सड़क हादसे में गंभीर रूप से घायल 7 साल की मोहिनी का पैर न काटना पड़े, इस मशक्कत में डॉक्टर जुटे हुए हैं। असहनीय दर्द झेलने के बावजूद मोहिनी का हौसला नहीं टूटा है।वो इस हालत में भी अपने माता-पिता से स्कूल जाने की जिद पर अड़ी हुई है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

पीएफ, वेतन से कम राशि पर काटना गलत

उन्होंने कहा, संस्थान के प्रमुख नियोक्ता होने के नाते ठेका श्रमिकों का पीएफ काटना उनकी जिम्मेदारी है, इससे वे बच नहीं सकते हैं। सेंट्रल एक्साइज विभाग के अधिकारियों की मौजूदगी में सेज के विकास आयुक्त ईश्वर सिंह और आरआर राहते ने भी ... «Patrika, nov 15»

मिनी ट्रक ने सात साल की बच्ची को मारी टक्कर …

डॉक्टरों ने कहा है कि पैर काटना पड़ेगा। कपिला नगर में रहने वाले ब्रह्मशंकर शर्मा एक रेस्टोरेंट में काम करते हैं। उनकी सात वर्षीय इकलौती बेटी मोहिनी कमला देवी पब्लिक स्कूल में कक्षा पहली की छात्रा है। मोहिनी के मामा तरुण ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

उमा भारती ने इशारों में एमपी के इन सीएम को कहा था …

उमा भारती ने इशारों में एमपी के इन सीएम को कहा था बिच्छू, काटना छोड़ो. bhaskar news; Nov 02, 2015, 10:07 AM IST ... लेता है और उसे बचाने की कोशिश करता है। इस पर उमा ने पटवा के उपदेश थमते ही तपाक से कहा यही तो में आपसे कह रही हूं, ये काटना कब बंद करोगे? «दैनिक भास्कर, nov 15»

महिलाओं का टिकट काटना महंगा न पड़ जाए

महिलाओं का टिकट काटना महंगा न पड़ जाए. सीटू तिवारी पटना से, बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 25 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright nirajsahai. बिहार विधानसभा चुनाव के तीसरे चरण में 28 अक्तूबर को मतदान होना है. ये वो चरण है जिसमें महिला ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

महंगा पड़ा प्रोपराइटर के नाम चेक काटना

जागरण संवाददाता, एटा: ठेकेदार फर्म द्वारा की गई कमर्शियल रीडिंग और पावर फीडिंग के चेक फर्म के बजाय प्रोपराइटर के नाम काटना अधिशासी अभियंता विद्युत वितरण निगम को भारी पड़ गया। रिवीजन अदालत ने सीजेएम के आदेश को निरस्त करते हुए सभी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यहां औरतों को मारना या हाथ-पैर काटना है आम बात …

न्यूयार्क: आपको लगता होगा कि अमेरिका में महिलाओं को अपनी तरह से जीने की पूरी आजादी है, वे जैसे चाहें रहे, जो भी करें। लेकिन अमेरिका के होनडूरास में हालात ऐसे नहीं है। यहां महिलाओं के सिर पर हर समय खतरा मंडराता रहता है और उन्हें अपने ... «पंजाब केसरी, oct 15»

सिद्धू को हुई ये खतरनाक बीमारी, टाइम पर ना हो …

सिद्धू को हुई ये खतरनाक बीमारी, टाइम पर ना हो ट्रीटमेंट तो काटना पड़ता है पैर. dainikbhaskar.com; Oct 08, 2015, ... इस बीमारी में पैरों के नसों के अंदर खून जम जाता है और समय पर इसका ट्रीटमेंट ना हो तो पैर तक काटने पड़ते हैं। आमतौर पर यह बीमारी 60 साल के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

डॉक्टर बन वार्ड ब्वाय ने किया ऑपरेशन, काटना पड़ा …

ऑपरेशन के बाद बच्चे का पैर सड़ गया, जिसके चलते बच्चे के पैर का कुछ हिस्सा काटना पड़ गया। वार्ड ब्वाय बच्चे को अपने घर बुलाकर प्लास्टर चढ़ाता था। लेकिन जब बच्चे के पैर से दुर्गंध आने लगी तो उसे शिवपुर में एक निजी अस्पताल में दिखाया जहां ... «Oneindia Hindi, sept 15»