Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozstawic sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZSTAWIC SIE EN POLONAIS

rozstawic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZSTAWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZSTAWIC SIE

rozstac sie
rozstaj
rozstajnia
rozstajny
rozstajowka
rozstanie
rozstapic sie
rozstapienie sie
rozstaw
rozstaw osi
rozstawa
rozstawac sie
rozstawanie
rozstawiac
rozstawianie
rozstawic
rozstawienie
rozstawienie oczu kosci policzkowych
rozstawne konie
rozstawny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZSTAWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de rozstawic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSTAWIC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozstawic sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZSTAWIC SIE

Découvrez la traduction de rozstawic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozstawic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozstawic sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

去八月设立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir y creado en agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

go and set up in August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाना और अगस्त में स्थापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اذهب و التي أنشئت في أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пойти и установить в августе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir e criada em Agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যান এবং আগস্টে সেট আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller et mettre en place en Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi dan ditubuhkan pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen und die Einrichtung im August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行くと8月に設定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가서 8 월에 설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindhah lan nyiyapake ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi và thiết lập vào tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்று ஆகஸ்ட் அமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जा आणि ऑगस्ट मध्ये सेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gidip Ağustos ayında kurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andare e impostare nel mese di agosto
65 millions de locuteurs

polonais

rozstawic sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піти і встановити в серпні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

du-te și a înființat în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάει και να δημιουργήσει τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan en die opstel van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå och ställa upp i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå og sette opp i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozstawic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZSTAWIC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozstawic sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozstawic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSTAWIC SIE»

Découvrez l'usage de rozstawic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozstawic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 138
Rozstawienie szczwaczów ma byé takie, aby jeden od drugiego na piçé stajañ byí postawiony. Hour. Sk. 359. Len gdzie niegdzie na koíkach u píotów rozstawia sie. Przedz. 9. ROZSTAWIACZ, ROZSTAWICIEL, а, т., który rozstawia, ber ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138
R - T Samuel Bogumił Linde. 138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ROZSTAWIACZ - ROZSTRZELIC. Ron. раставаше, разсташе, разсташ; (разстояше od- dalenie). Im nam dziá przykrzejsze rozstanie, tym miléj potym bedzie sie witac. Ottol. Baj. 2.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 111
~wisz, ~slaw, ~wil, ~wiony — rozstawiac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «rozglosié slawç czyjas lub czegoá; ... Rozslawili sie swoim wyczynem. rozsmakowac sic dk IV, --ku|ç sic, --kujesz sic, ~kuj sic, ~owal sic — rozsmakowywac sic ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 403
(ustawic kogos) podporzadkowac sobie, zdyscyplinowac (kogos); narzucic rygor, dyscyplinc (komus). ustawic sic ^ (ustawic sie w kolejce) stanac, rozstawic sic, usytuowac sic, zajac miejsce, pozycjc; ^ pot. (ustawié sie w zyciu) zadbac o siebie, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Las Teutoburski 9 r. n. e - Strona 221
Należało więc zastanowić się nad kierunkiem dalszego marszu, gdyż w tej okolicy najtrudniej było o to, na czym najbardziej Rzymianom zależało — o otwarte pole do rozstawienia potrójnego szyku bojowego. Opcję, by cofnąć się drogą, którą ...
Paweł Rochala, 2005
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 872
«pozbyć się jakiejś rzeczy, zostawić ją gdzieś, oddać komuś-: Nigdy nie rozstawał się z książką. 4. przen. a) «przestać się ... «łatwy do rozstawienia, dający się rozstawić; rozsuwany»: Stolik r. rozstąpić się dk Via — rozstępować się ndk IV 1.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Berlusconi: Moja droga - Strona 1989
Ostatnim zawodnikiem, z którym żegna się Berlusconi, jest Sulley Muntari, rewelacyjny środkowy z Ghany. ... Berlusconi spytany nieco później tego samego dnia w budynku klubu, czy narzucił kiedyś rozstawienie zawodników któremuś ze ...
Alan Friedman, 2015
8
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Przez takie na przedmioty rozstawienie biblioteki i użycie jej łatwiejsze. Jakiego to przypadku potrzeba, zeby w odmętnym rozstawieniu, bez podziału na przedmioty, żeby się znalazło razem dzieł kilka takich, jakich wypadnie potrzeba.
Joachim Lelewel, 1826
9
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Przez takie na przedmioty rozstawienie biblioteki i użycie jej łatwiejsze. Jakiego to »rzypadku potrzeba, zeby w odmętnym rozstawieniu, {; podziału na przedmioty, żeby się znalazlo razem dzieł kilka takich, jakich wypadnie potrzeba.
Joachim Lelewel, 1823
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 500
4 Jeśli rozstaliśmy się z czymś, np. z jakąś rzeczą, z jakimś zajęciem lub przekonaniem, to przestaliśmy mieć tę rzecz, ... 1 Jeśli rozstawiliśmy jakieś osoby lub rzeczy albo jeśli jakieś osoby rozstawiły się, to stanęły w pewnym porządku i w ...
Mirosław Bańko, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozstawic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozstawic-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż