Téléchargez l'application
educalingo
roztocz

Signification de "roztocz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZTOCZ EN POLONAIS

roztocz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZTOCZ

bakteriomocz · bezmocz · bialkomocz · chocz · cukromocz · czerwotocz · czestomocz · kocz · krocz · krwiomocz · mocz · mrocz · narocz · oprocz · otocz · pobocz · polwlocz · pomrocz · procz · skalotocz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZTOCZ

roztlukiwac · roztoczanski · roztocze · roztoczek · roztoczenie · roztoczobojczy · roztoczowo · roztoczowy · roztoczyc · roztoczyc sie · roztoczysty · roztoka · roztokowac sie · roztomily · roztop · roztoperzac · roztopic · roztopic sie · roztopienie · roztopniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZTOCZ

abakanowicz · acz · aferowicz · ajdukiewicz · andrycz · przezrocz · ropomocz · skapomocz · skocz · skrocz · skrzyplocz · swislocz · swolocz · tluszczomocz · ubocz · utrocz · warkocz · wielomocz · winoslocz · zbocz

Synonymes et antonymes de roztocz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTOCZ»

roztocz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roztocz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZTOCZ

Découvrez la traduction de roztocz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roztocz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roztocz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

腐生物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saprofito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saprophyte
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सड़ी हुई वनस्पति पर जीनेवाला पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإعفيين كل متعض نباتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сапрофит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saprófita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

saprophyte
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saprophyte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saprophyte
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

saprophyte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腐生菌
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부생 식물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saprophyte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuẩn hoại vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாறுண்ணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुजलेल्या प्राणिज किंवा वनस्पतिजन्य पदार्थावर निर्माण झालेले जंतू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saprofit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saprofito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

roztocz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сапрофіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

saprofite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saprophyte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saprofiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saprofyt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saprophyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roztocz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZTOCZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de roztocz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roztocz».

Exemples d'utilisation du mot roztocz en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTOCZ»

Découvrez l'usage de roztocz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roztocz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charakterystyka usług turystycznych świadczonych przez gospodarstwa ...
Ogólna charakterystyka Gmina Zwierzyniec i Krasnobród położone są na Roztoczu Środkowym, w obrębie województwa lubelskiego. Roztocze jest pasmem wzniesień zaczynających się od Kraśnika i biegnącym łukiem z północnego ...
Anna Sokal, 2015
2
Ziemia lwowska - Strona 93
Roztocze to wyraz'nie zaznaczający się w krajobrazie wał wzniesień długości 180 km i szerokości nie przekraczającej 30 km, o wysokości względnej 100- -150 m i kulminacjach sięgających powyżej 400 m npm., który przecina granicę ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
CZŁOWIEK – GOSPODARKA WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ Perspektywa lokalna i ...
DOROTA JEGOROW WARUNKI PROWADZENIA I PERSPEKTYWY ROZWOJU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ NA ROZTOCZU – W POSZUKIWANIU SYMBIOZY POMIĘDZY SFERĄ PUBLICZNĄ I PRYWATNĄ STRESZCZENIE Artykuł ...
Dorota Jegorow, 2014
4
Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 72
Przewlekłą alergię powodują drobne odchody roztoczy. Może nam się zdawać, że nasz dom jest niezwykle czysty i nie ma w nim ani drobiny kurzu. Ale to nieprawda. Kurz można wyeliminować tylko częściowo, a większość nas usuwa go ...
Ramon Roselló, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZTOCZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roztocz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ule Józefa z ulicy Pszczelej... w centrum Rybnika
... czyli warrozie, którą wywołuje roztocz Varroa destructor. My wykonujemy projekty, które są zatwierdzane przez Agencję Rynku Rolnego i Unię Europejską. «nowiny.pl, juil 15»
2
Dolnośląskie: zbiory miodu będą mniejsze o przynajmniej 30 proc.
Pszczoły dziesiątkuje też warroza, choroba wywołana przez roztocz Varroa destructor. Drobne pajęczaki rozwijają się na dorosłych osobnikach pszczół. «Onet.pl, juin 15»
3
Roztocz Varroa destructor – to zabija polskie pszczoły
Warroza to choroba wywołana przez drobne pajęczaki – roztocza (Varroa destructor), które rozwijają się na czerwiu i dorosłych osobnikach pszczół. Varroa ... «Portal ekologiczny, avril 15»
4
Pszczołom szkodzi ciepła zima
Pszczoły dziesiątkuje też warroza, choroba wywołana przez roztocz Varroa destructor. Drobne pajęczaki rozwijają się na dorosłych osobnikach pszczół. Walkę z ... «wPolityce.pl, févr 15»
5
Skamieniałe drewno
Skamieniałe pnie drzew Roztocza jako pierwszy opisał już Jan Długosz w swoich „Rocznikach”. Obecnie w Siedliskach Tomaszowskich, położonych w ... «DREWNO.PL, oct 14»
6
Takie świństwo chodzi właśnie po TWOJEJ TWARZY! Mamy w …
Nużeniec ludzki (łac. Demodex folliculorum) to roztocz, który żywi się naskórkiem człowieka, a żeruje głównie na skórze twarzy. Larwy tego odrażającego ... «SE.pl, août 14»
7
Zobacz, co chodzi właśnie po twojej twarzy. Ma to każdy
Nużeniec ludzki to roztocz żywiący się naskórkiem. Nowe badania sugerują, że ten pasożyt żyje na każdym z nas. Powrót Poprzednia Slajd 1/6 Następna. «Sfora, août 14»
8
Pszczelarzom spod Słupska padły setki pszczół. Dlaczego?
Warroza to choroba wywoływana przez roztocz Varroa, czyli destruktora rozwijającego się na czerwiu i dorosłych osobnikach pszczół miodnych. Samice ... «Głos Pomorza, juil 14»
9
Dobroczynek gruszowiec - partner w ochronie przed przędziorkami i …
Drapieżnego roztocza do sadów i plantacji roś›lin jagodowych wprowadza się za pomocą… opasek filcowych na których jest kilkadziesiąt samic dobroczynka. «Farmer.pl, mars 14»
10
Dominikanie dziękowali za ocalenie klasztoru w Poznaniu
Roztocz nad naszą świątynią różańcową, nad naszym klasztorem i jego mieszkańcami oraz nad wszystkimi członkami rodziny dominikańskiej swoją opiekę, ... «O.O. Dominikanie, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roztocz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roztocz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR