Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rugi chlopskie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUGI CHLOPSKIE EN POLONAIS

rugi chlopskie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUGI CHLOPSKIE


antyle holenderskie
antyle holenderskie
artezyjskie
artezyjskie
artykuly marszalkowskie
artykuly marszalkowskie
augustowskie
augustowskie
banie mazurskie
banie mazurskie
barwy polskie
barwy polskie
bialskopodlaskie
bialskopodlaskie
bielskie
bielskie
bliznieta syjamskie
bliznieta syjamskie
bory tucholskie
bory tucholskie
buty hiszpanskie
buty hiszpanskie
bydgoskie
bydgoskie
chmury niskie
chmury niskie
chory anielskie niebieskie
chory anielskie niebieskie
cialo niebieskie
cialo niebieskie
ciasto francuskie
ciasto francuskie
cyfry arabskie
cyfry arabskie
cyfry rzymskie
cyfry rzymskie
plagi egipskie
plagi egipskie
slupskie
slupskie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUGI CHLOPSKIE

rufowka
rufowy
rug
ruga
rugac
rugbista
rugby
rugbysta
ruggieri
rugi
rugi pruskie
rugia
rugijski
rugnac
rugowac
rugowanie
rugownik
rugowy
ruhra
ruina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUGI CHLOPSKIE

cygaro hawanskie
czestochowskie
dni swietomarcinskie
drakońskie
drawsko pomorskie
elblaskie
gdanskie
gesliki podhalanskie
glabiki krakowskie
glowy wawelskie
godziny rektorskie dziekanskie
gorzowskie
grody czerwienskie
gronowo elblaskie
igrzyska olimpijskie
insygnia krolewskie
insygnia papieskie
jablonowo pomorskie
jacki jablonkowskie
jezyki anatolijskie

Synonymes et antonymes de rugi chlopskie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUGI CHLOPSKIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rugi chlopskie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUGI CHLOPSKIE

Découvrez la traduction de rugi chlopskie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rugi chlopskie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rugi chlopskie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rugi农民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campesina Rugi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rugi peasant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rugi किसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلاح rugi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rugi крестьянин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rugi camponês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বমি কৃষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paysan rugi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelemparan petani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rugi Bauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rugi農民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rugi 농민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ejection petani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông dân rugi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றத்தின் விவசாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर घालवणे शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ejeksiyon köylü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contadina Rugi
65 millions de locuteurs

polonais

rugi chlopskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rugi селянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țăran Rugi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rugi αγροτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rugi boer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rugi bonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rugi bonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rugi chlopskie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUGI CHLOPSKIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rugi chlopskie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rugi chlopskie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUGI CHLOPSKIE»

Découvrez l'usage de rugi chlopskie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rugi chlopskie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku epoki ...
Innymi słowy prawo takie nie może zostać bezkarnie naruszone nawet przez tego, kto je w przeszłości ustanowił. Stojąc na tym stanowisku, należałoby wszelkie rugi chłopskie dokonywane wobec lassytów 47 uznać za czynności bezprawne.
Kazimierz Orzechowski, 1959
2
Historia Pomorza: T. 1, Do roku 1466 ; Cz. 1 - Tom 1 - Strona 396
Zasad- niczym motywem pañstwowej polityki wobec chlopów w królewszczyz- nach byla da.znosc do zapewnienia pañstwu mozliwie wielkiego, ... Rugi chlopskie niekoniecznie polegaly na zupelnej likwidacji gospodarstwa chlopskiego.
Gerard Labuda, 1969
3
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 42-44 - Strona 40
W. Rusiñski, Rugi chlopskie . . . , s. 31-33. Szczególowy bilans sily roboczej w posiadlosciach szlacheckich Wielkopolski zcstawil M. К a m 1 e r, Folwark szlachecki w Wielkopolsce w l. 15НП - - 1655, Warszawa 1976, s. 63 i nast. 45 Nawet w ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1981
4
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 4-8 - Strona 127
Rugi chłopskie w Królestwie Polskim należą niewątpliwie do zjawisk, które w sposób zasadniczy wpłynęły na przebieg procesów społeczno-gospodarczy eh w Królestwie w I połowie XIX w.; w pierwszym rzędzie na powstanie i rozwój ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1957
5
Bunty chłopskie na Górnym Śląsku do roku 1811 - Strona 8
Dlatego też o wiele częściej zdarzały się tutaj rugi chłopskie, wyrastały olbrzymie latyfundia, ilość zagrodników, jako głównej siły roboczej na folwarkach,, była znacznie większa niż gdzie indziej. Poddaństwo osobiste w swej najjaskrawszej ...
Oswald Stefan Popiołek, 1954
6
Gospodarstwo chłopskie w starostwie sandomierskim 1510-1663
... musiał on uciekać się do tego rodzaju sposobów. Czy było tak jednak w istocie? W pierwszym rzędzie należy zwrócić uwagę, czy dopuszczalne były na interesującym nas terenie nie tak rzadkie przecież w ówczesnej Polsce rugi chłopskie.
Jadwiga Muszyńska, 1991
7
Gospodarka Pomorza Zachodniego w latach 1800-1918 - Strona 30
Rugi chłopskie stały się zjawiskiem nadającym charakterystyczne piętno rozwojowi stosunków społecznych wsi pomorskiej w drugiej połowie XVIII w. Towarzyszyło im powiększenie areału roli w bezpośredniej uprawie dworu i powiększanie ...
Alfred Wielopolski, 1959
8
Powszechna historia gospodaroza áredniowiecza i czasów nowoźytnych: ...
Nawet w tych wypadkach, gdy znajdujemy w Prusach chłopskie dziedziczne posiadanie ziemi, różni się ono znacznie od ... 1621, 1633, 1654 dla Meklemburgii, które dopuszczały nieograniczone rugi chłopskie (Abschlachten der Bauern), ...
Iosif Mikhaĭlovich Kulisher, 1961
9
Mniejszość polska na Wileńszczyźnie: Studium socjologiczne
W polskiej tradycji językowej termin „rugi" odnosił się do procesu całkowitego bądź częściowego usuwania chłopów z uprawianej przez nich ziemi i w społecznej świadomości zaistniał w pełnej nazwie jako rugi chłopskie. Ale termin „rugi" ...
Zbigniew Kurcz, 2005
10
Rozwój gospodarczy ziem polskich w zarysie - Strona 233
Właściciele ziemscy nie poprzestawali na tym. Przeprowadzali zakrojone na szeroką skalę rugi chłopskie, tj. usuwanie osiadłych chłopów z ich gospodarstw. Praktykowane już od pierwszych lat istnienia Królestwa, stały się one szczególnie ...
Władysław Rusiński, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rugi chlopskie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rugi-chlopskie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż