Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruryk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RURYK EN POLONAIS

ruryk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RURYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ruryk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ruryk

Rurik

Ruryk

Ruryk - chef de la branche Waregah, fondateur de l'Etat russe, ainsi appelé. La rivière Rusi Nowogrodzka; protecteur de la famille Rurykowicz. Ruryk – przywódca oddziału Waregów, założyciel państwa ruskiego, tzw. Rusi Nowogrodzkiej; protoplasta rodu Rurykowiczów.

Cliquez pour voir la définition originale de «ruryk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RURYK


alaryk
alaryk
ameryk
ameryk
antyferroelektryk
antyferroelektryk
aryk
aryk
bioelektryk
bioelektryk
bryk
bryk
budryk
budryk
caryk
caryk
chimeryk
chimeryk
choleryk
choleryk
dielektryk
dielektryk
egocentryk
egocentryk
ekonometryk
ekonometryk
ekscentryk
ekscentryk
elektryk
elektryk
emeryk
emeryk
empiryk
empiryk
eryk
eryk
euforyk
euforyk
ezoteryk
ezoteryk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RURYK

rurkowato
rurkowaty
rurkowy
rurkozebne
rurkozebny
rurmistrz
rurmus
rurociag
rurociagowy
rurosuszarka
rurowac
rurowanie
rurowatosc
rurowaty
rurowka
rurownia
rurowy
rury
rurykowicz
rurytania

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RURYK

ferrodielektryk
ferroelektryk
fryderyk
gastryk
genzeryk
henryk
hipochondryk
hipokondryk
histeryk
historyk
imbryk
kambryk
kleryk
klimakteryk
koczobryk
kolibryk
kubryk
limeryk
liryk
magnetodielektryk

Synonymes et antonymes de ruryk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RURYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ruryk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RURYK

Découvrez la traduction de ruryk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruryk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruryk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

鲁里克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rurik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rurik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rurik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روريك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рюрик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rurik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rurik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rurik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rurik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rurik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リューリク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

류 리크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rurik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rurik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rurik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rurik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rurik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rurik
65 millions de locuteurs

polonais

ruryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рюрик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rurik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rurik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rurik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rurik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rurik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruryk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RURYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruryk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ruryk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RURYK»

Découvrez l'usage de ruryk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruryk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
W. ROSSYI. OD. RURYK^. L. DO. PIOTRA. ezasów historyą dostatecznie nieoznaczonych, zamieszkali na północy Słowia. nie, nieznaiąc iedj no władztwa, stosownie da swoich dawnych zwyczaiów rządzili gi« gniinnie, składali oddzielne pod ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
2
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Ruryk i jego bezpośredni następcy traktowani są w literaturze jako władcy terytorialni, którym zależy na zdobywaniu nowych ziem w niemniejszej mierze, jak zależało carom z XVIII–XIX w. Uwagi badaczy uszedł fakt, że normańscy napastnicy, ...
Leszek Moczulski, 2007
3
Silver Dasher - Strona 104
But for all Ruryk's efforts he could not pull the tilted bench back over on the doorway. “It's no use. Come on.” They lit the lantern but kept the flame low. In the dim light Ruryk tied one end of a long stout cord to Pendoric's belt, looped it through ...
Lee Magness, 2003
4
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 110
... według staroruskiej Powieści dorocznej, w roku 862 mieszkańcy Nowogrodu zwrócili się do księcia Waregów, Ruryka, by objął władzę i ukrócił panującą wśród wschodnich Słowian anarchię i walki wewnętrzne; Ruryk przybył w tym samym ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
5
Kronika Macieia Stryikowskiego: niegdys w Krolewcu drukowana, teraz ...
67o2 #94' RURYK Syn Roscistatea rugowany z pańftwa od Romana, ktöry Xięftwo Kijowikie daje Ingrarowi Synowi jaro- - iława. Za panowania Ruryka umarł Dawid Xiążę Smoleń- 671o 12oż fki, po którym naftąpił Mic/ław, Jaro/law, ...
Maciej Stryjkowski, 1766
6
Dzieła wybrane: Opowiadania: Zdarzenia w mroku, Grzech Antoniego ...
Potem uświadomiłem sobie, że spoglądam także, a raczej zerkam, w stronę porucznika Stopki, na jego dostojną, zawsze opanowaną twarz. W pewnej chwili w naszym pokoju zjawił się Czarny Ruryk, wysuszony, ponury typek, o którym ktoś ...
Henryk Worcell, 1979
7
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi miasta Lwowa: od ...
Ruryk. wsparty mnóstwem Połowców, wziął szturmem Kijów, lecz Roman wyszedł przeciwko niemu z woyskiem, kazał schwytać, nieśpokoynego Xiążęcia, i wtrącić go do klasztoru. Waleczny i nieustraszony Roman zwrócił także uwagę swoją ...
Ignacy Chodynicki, 1829
8
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Wyprawiono posłów do Warago-Russów, a w skutku ich prośb trzej walecznością znakomici bracia Ruryk, Syneus i Truwor przybyli ze zbrojnym orszakiem na Ruś, zajęli pod swe panowanie kraj od jeziora Pejpus aż do Białego jeziora i ...
Carl von Rotteck, 1843
9
Rys historyczny oświecenia Słowian - Strona 23
I zabrawszy się trzéj bracia z rodzinami swémi zabrali z sobą wszystkich Russow, a przyszedłszy osadzili się najstarszy z nich Ruryk w Nowogrodzie, Sineus w Białojezierze, trzeci Truwor w Izborsku. I od nich to dostała nazwanie Ruska ...
Aleksander Tyszyński, 1841
10
Kronika polska ... starosty kobrynskiego etc. (Polnische Chronik, ...
oslepyayącz a kaplany mnychy mnysky boyary myesczany pospolstwo the pospolu zapedzely z zonamy zdzyatky do szwey krayny zagnaly yestho na them czas mczyslawa wladymyerowycza y rosczyslawa Xyązętha zych ryczerstwem Ruryk ...
Stanislaw Chwalczewski, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RURYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruryk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HOTSPOT: Rosja znów straszy
Gdzie zgodnie obok siebie stoją Ruryk i Stalin, Romanowowie i Lenin, Borys Godunow i Michaił Gorbaczow. Wszystkie traumatyczne wydarzenia, ciągle ... «FilmWeb, avril 15»
2
Police: 8 Arrested After Responding To Online Ads For Underage Sex
Top Row Left To Right: Eric Francis Ziemba, Juan Morales, Ruryk Michel, Shane R. Lewis. Botton Row Left To Right: Marek Gaciarz, Josh Todd Archer, Andres ... «CBS Local, janv 15»
3
The Christmas gift that keeps on giving
... busy elves on our city, news and photo desks, the likes of Tim Peckham, Jonathan Kingstone, Irene Thomaidis, Cynthia McLeod, Zen Ruryk and Brian Gray. «Toronto Sun, janv 15»
4
Growth Leads to Changes at SUNZ Insurance
NARS President and CEO Robert Ruryk said, "We are excited about building a lasting partnership with SUNZ. Throughout our discussions, SUNZ has ... «PR Newswire, oct 14»
5
Jak powstawały państwa słowiańskie?
Słowianie tocząc spory między sobą o przywództwo postanowili wybrać na swojego władcę jednego z przywódców skandynawskich Waregów, Ruryka, ... «Interia360.pl, juil 14»
6
This Week in Music: Field Trip, Apetechnology, E-Day, Tarantula X …
Building their own brand of Detroit Retrograde Futurism illuminating the last cries of a self destructed future." Whoah. Local experimental legend Brian Ruryk is ... «blogTO, juin 14»
7
The secret is out about Taste Café & Bistro
Hastings and Ruryk collaborated on their menu and after some research came up with specialty paninis, soups, fish tacos with avocado cream and a smoked ... «Parksville Qualicum Beach News, mai 14»
8
Underground Toronto music label nears its 100th release
Some wicked releases include Bile Sister's debut, and what was once a Brian Ruryk disc with hand-stitched jackets made from old blue jeans (download Ruryk's ... «blogTO, févr 14»
9
Florida Tennis Briefs(5): Tri-Level League Sectional Champs, More
... Ramaswami Krishnan, Preston Carpenter, Robert Ruryk, James Mitchell, Tim Lynch, Thomas Condo, Randolph Wisor, Brandon Glenn, Todd Vanhoozier, Ron ... «USTA Florida, févr 14»
10
Humanitarian club collects minivan full of food
Deacon, who is attending the University of Alberta and is being mentored by Grade 8 teacher Taryn Ruryk, agreed adding, “There are a lot of students who want ... «Whitecourt Star, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruryk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ruryk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż