Téléchargez l'application
educalingo
rysowniczek

Signification de "rysowniczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RYSOWNICZEK EN POLONAIS

rysowniczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYSOWNICZEK

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYSOWNICZEK

ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie · rysowanie · rysownia · rysownica · rysownictwo · rysowniczka · rysowniczy · rysownik · ryster · rysuneczek · rysunek · rysunek techniczny · rysunki · rysunkowanie · rysunkowo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYSOWNICZEK

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek

Synonymes et antonymes de rysowniczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSOWNICZEK»

rysowniczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rysowniczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RYSOWNICZEK

Découvrez la traduction de rysowniczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rysowniczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rysowniczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rysowniczek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rysowniczek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rysowniczek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rysowniczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rysowniczek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rysowniczek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rysowniczek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rysowniczek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rysowniczek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rysowniczek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rysowniczek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rysowniczek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rysowniczek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rysowniczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rysowniczek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rysowniczek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rysowniczek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rysowniczek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rysowniczek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rysowniczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rysowniczek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rysowniczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rysowniczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rysowniczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rysowniczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rysowniczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rysowniczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYSOWNICZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de rysowniczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rysowniczek».

Exemples d'utilisation du mot rysowniczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSOWNICZEK»

Découvrez l'usage de rysowniczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rysowniczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
Centralne Państw. Arch. Hist. w Wilnie, f. 1136, ap. 20, akta 303, k. 206 (Diarium Collegii Vilnensis). J. Paszenda Przebendowska (Matuszewicz) Maria (Marianna), miniaturzystka i rysowniczka amatorka, ur. 1765 Lezienko k. Gdańska (?), zm.
Jolanta Maurin Białostocka, 2007
2
Charlotte:
Teraz jej kolej. Ostatecznie słowem się nie odzywa. Mówi do niej człowiek, który nawet na nią nie patrzy. Pyta o imię i nazwisko. O datę urodzenia. Następnie o zawód. Odpowiada: rysowniczka. Wtedy podnosi na nią wzrok pełen wzgardy.
David Foenkinos, 2015
3
Artystki śląskie: ok. 1880-1945 - Strona 137
W I połowie XX wieku na Śląsku było czynnych również kilka znanych graficzek, rysowniczek i ilustratorek. Jedną z nich była Helma Fischer, akwa- forcistka z Wrocławia i Oleśnicy. Tworzyła przede wszystkim widoki tych dwóch miast i ich ...
Ksenia Stanicka-Brzezicka, 2006
4
Korzenie zła:
Jest bardzo elegancki, w ciemnej wełnianej marynarce i jaśniejszych welwetowych spodniach. Bardzo młodzieńczy pięćdziesięciolatek. Podchodzi do jednej z rysowniczek, kobiety w średnim wieku, zupełnie siwej. Ona wstaje, on ujmuje ją za ...
Roberto Costantini, 2017
5
Szukając Emmy
pana widzę. Chcia em panu pokazać portrety pamięciowe Emmy, uwzględniające up yw czasu, jaki dokona sięod chwili zniknięcia pa"stwa córki. Stworzy a jedlanas jedna z najlepszych rysowniczek w swoim fachu. Megan przenios a wzrok z ...
Steena Holmes, 2013
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa - Strona 62
Zgodnie z popularną wśród rysowniczek shoujo manga manierą, wszystkie bohaterki narysowane zostały w europejskim stylu. Protagonistka komiksu — Usagi Tsukino — choć uosabia japońską nastolatkę, ma długie blond włosy i wielkie ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Wspomnienia naocznego świadka - Strona 10
Jako rysowniczka była przeciętna i wedle opinii Stanisława Lorentza, który w pracy o Natolinie poświęcił jej wiele miejsca, nie wyróżniała się niczym z licznego grona arystokratycznych rysowniczek końca XVIII i początku XIX wieku.8 Jej ...
Anna Potocka (hrabina), ‎Barbara Grochulska, ‎Zofia Lewinówna, 1965
8
Na wozie i pod wozem - Strona 129
35 Berezowska Maja (1898-1978) – malarka, rysowniczka, ilustratorka i scenograf. Uczyła się początkowo w szkole Tow. Zachęty Sztuk Pięknych w Petersburgu, następnie w Krakowie u J. Pankiewicza; w latach 1931-1932 studiowała w ASP ...
Zofia Chomętowska, 2008
9
Rysunki z wilanowskiej kolekcji Potockich w zbiorach Biblioteki ...
POTOCKA Krystyna Eleonora [? 1773 — Kurów 1800] Rysowniczka amatorka. Córka marszałka litewskiego Ignacego Potockiego i Izabeli z Lubomirskich WIDOK OKOLIC GENZANO POD RZYMEM [1795] 735. U podnóża skalistej góry przy ...
Krystyna Gutowska-Dudek, 1998
10
Artyści polscy w Paryżu: antologia tekstów o polskiej kolonii ...
rysowniczka. [...] Sylwetki trzech kobiet o dekoracyjnie skręconych ciałach służą do wyeksponowania projektów kostiumów teatralnych autorstwa panny Hoherman, utrzymanych w duchu umiarkowanego kubizmu. Bardzo to interesujące. [.
Anna Wierzbicka, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYSOWNICZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rysowniczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agata ''Endo'' Nowicka: Ilustracja mnie podnieca
Skoro nasz scenariusz składa się z siedmiu niezależnych nowel, narysować go może siedem rysowniczek. Mówię ci, jestem totalnym leniem. W podstawówce ... «Gazeta.pl, oct 15»
2
Niezwykła wystawa w Gdańskiej Galerii Guentera Grassa
Będą też wideoklipy - dodała Żerwe. Chantal Montellier to jedna z najbardziej znanych rysowniczek komiksu. Ukończyła Ecole des Beaux-Arts de Saint-Etienne, ... «Onet.pl, août 15»
3
abc.de Iwona Chmielewska
Znakomite książki Iwony Chmielewskiej, jednej z najbardziej znanych polskich rysowniczek, są chyba jednak bardziej dla dorosłych niż dla dzieci. To dorośli ... «Polityka, juil 15»
4
V-Day Poznań. Dni wykluczonych ciał już w ten weekend [PROGRAM]
Artystki, których prace składają się na wystawę „Monologi rysowniczek”, choć reprezentują różne stylistyki, punkty widzenia i wrażliwość, w swoich dziełach ... «NaszeMiasto.pl, févr 15»
5
Terroryści zabijają w centrum Paryża [WIDEO]
Corinne Rey („Coco”), jedna z rysowniczek tygodnika zobaczyła zamachowców tuż przed wejściem do budynku. – Poszłam po córkę do przedszkola, gdy ... «Dziennik Polski, janv 15»
6
Droga do Thorgala. Jak Grzegorz Rosiński i Jean Van Hamme …
Ja byłem taka mysza, taki rysowniczek, na którego nikt nie zwracał uwagi. Potem wyjechałem z PAGART-u jako zespół pieśni i tańca. Bo nie mieli innych ... «Gazeta.pl, oct 14»
7
Maess [rozmowa]
... bezsprzecznie stanowi jedną z ważniejszych współcześnie rysowniczek polskich. Dotąd prace Maess wystawione zostały w Plumba Contemporary Art (Porto ... «naTemat, févr 14»
8
Banksy - człowiek zagadka
A dowodziła nimi rysowniczka graffiti, Beata Sosnowska. Artystka prowadziła komiksowe warsztaty dla rysowniczek z Polski i Egiptu w ramach projektu "Kobiety ... «Polskie Radio, janv 14»
9
Płać ile chcesz za komiksy polskich twórców. Rusza ComicsRage
W pakiecie znalazł się "Projekt człowiek" Agnieszki "Endo" Nowickiej, autobiograficzny album jednej z najbardziej znanych polskich rysowniczek. Historia ... «Wyborcza.biz, oct 13»
10
"Tak, super" - dziewczyński komiks o miłości
Dream Team to grupa rysowniczek reprezentujących różne wrażliwości, style i punkty widzenia, tworząca komiksy i organizująca komiksowe akcje. To także ... «Polskie Radio, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rysowniczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rysowniczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR