Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sajetowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAJETOWY EN POLONAIS

sajetowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAJETOWY


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAJETOWY

sajan
sajan wschodni
sajan zachodni
sajanski
sajany
sajda
sajdaczek
sajdacznik
sajdaczny
sajdak
sajeta
sajgon
sajgonczyk
sajgonka
sajgonski
sajka
sajmiri
sajno
sajonara
sajra

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAJETOWY

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

Synonymes et antonymes de sajetowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAJETOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sajetowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAJETOWY

Découvrez la traduction de sajetowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sajetowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sajetowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

sajetowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sajetowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sajetowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sajetowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sajetowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sajetowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sajetowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sajetowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sajetowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sajetowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sajetowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sajetowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sajetowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sajetowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sajetowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sajetowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sajetowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sajetowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sajetowy
65 millions de locuteurs

polonais

sajetowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sajetowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sajetowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sajetowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sajetowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sajetowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sajetowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sajetowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAJETOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sajetowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sajetowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAJETOWY»

Découvrez l'usage de sajetowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sajetowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
oni do Polski płótno ciękie, sukno sajetowe i towary Norymberskie, a wywozili wosk, smołę, sól i nieco ołowiu i miedzi z gór Olkuskich i Chęcińskich, zaczym korzyść w handlu była na ich stronę, gdyż dla objętości i stosunkowéj ciężkości ...
[Anonymus AC10438698], 1846
2
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
Jozef Ignacy Kraszewski. a nie jeden z bundziucznych czerwononosych Mecenasów i Patronów, nizko choć niechętnie czapkuje. A Prozorowicz, ciszo pod nosem mruczy: – O! o! patrzcie no go! Sajetowy kuntusz, delja na nim rysiami podbita, ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
3
Pan Jasnotki. Powieść litewska z podań ludu - Strona 47
... icm ja nikczemnìk'ów bratem“ „Jasnotlio, niech mi tu stanie Doupodróìy koń bulany; ‚ . Takîe szaty na odzinnie, Szaty niech mi bçdq zlacka : îupan jasny sajetowy, Pas czerwono malowauy Srébrem, zlotem, nabijany, Takìe hótkordylaanowy; ...
January FILIPOWICZ, 1843
4
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego ...
/upan materialny Spinka pod gardtenr zapiçty, na nim- Kontusz Sajetowy % wylotamí, czyli rejeawami na kark za- rzuconemi, pas bogaty, büly kolorowe- safianowe , szabla lub Karabela na rap- ciacb czyli troczkach uboku zawieszona, w reku ...
Józef Miklaszewski, 1829
5
Piotra Jaxy Bykowskiego Trzy epizody z dawnego życia szlacheckiego: ...
Według etykiety dworskiej, JW. panic, zmiłowanie Boże, trzy jeden oto ten grubszy do podróży, drugi sajetowy do prezentacyi, a trzeci grodenaplowy na casus odczytania benedykcyi przy paradnych obiadach; tyle w drodze, w domu zaś z łaski ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1879
6
Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 193
Komu sluzysz wacpan? — Staroscie wareckiemu? — Nie wypominam. — Jestem Tokarzewski podskarbiego Litew- skiego Fleminga... Wacpanu Jçdrzej Mazowiecki? — Masz dobra lafç? — Toz i widac. Kontusz przytulny, zupanik saje- towy a ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
7
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej połowie ...
16, 17, 1704 r., u Jana Glaca „żupan włosowy kałamajkowy, zł 15, żupan czarny kałamajkowy, zł 25, żupan barszczowy tabinowy zł 10, żupan czarny adamaszkowy pochodzący zł 10; s. 24, 1708 r., „żupan popielaty sajetowy już poplamiony zł ...
Magdalena Bartkiewicz, 1974
8
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 151
Lyczkowi dla zrobienia nowych oddane. z calym okuciem dobrym, pudlo wybite suknem bialym sajetowym, bortami w róznych kolorach wokolo obszyta, w tejze karecie kieszeni trzy, w plecach fíranki kitajkowe, w oknach takze kitajkowe ...
Teresa Żurawska, 1989
9
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Złotogłowe i atłasowe żupany, kubraki sajetowe, czamary axamitne z petlicami, z taśmami od złota i srébra, djamentowe spinki i pierścienie, lite pasy, karabele drogiemi sadzone kamieniami, wszystko to rzucało na skromne domu naszego ...
Kazimierz Bujnicki, 1852
10
Pisma - Tom 2 - Strona 51
Wracając nocą, nie mógł rynsztoka przeskoczyć, Sajetowego sukna nie chciało się zmoczyć ; Czeka. — Aż tu przechodzi drogą pozytywek, Więc w prośby, by go ludzie zanieśli do domu, Zgodzili się, na skrzyni konno usiadł krzywek; Gdy go ...
Juliusz Słowacki, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sajetowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sajetowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż