Signification de "samochodzik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SAMOCHODZIK EN POLONAIS

samochodzik

QUE SIGNIFIE SAMOCHODZIK EN POLONAIS

voiture

Samochodzik

Voiture - une très petite voiture, un jouet, et parfois un modèle ornemental. En raison de leur petite taille, les voitures ne sont pas pratiques dans l'économie comme moyen de transport. Les bicyclettes varient généralement de quelques centimètres à plusieurs centimètres. En raison de la façon de mouvement sont divisés en: ▪ voitures sans ses propres voitures ▪ moteur printemps alimentés ▪ les voitures utilisant des voitures ▪ électricité la vapeur des véhicules fonctionnant mis sur sont équipés d'un nakręcający mécanisme, en utilisant le phénomène d'accumulation d'énergie dans le volant à l'aide d'une manivelle spéciale. Lorsque le verrouillage du volant est relâché, l'énergie libérée est transférée à l'unité mobile, entraînant le déplacement de la voiture. Il est généralement considéré que le mécanisme de nakręcającego ne met pas en œuvre une simulation complète de véhicules à roues avec un manque de vitesse fixe, et l'apparition de valeurs accélérations considérables.

Samochodzik – bardzo mały samochód, zabawka, a czasem ozdobny model. Z racji swoich niewielkich rozmiarów samochodziki nie znajdują praktycznego zastosowania w gospodarce jako środek transportu. Samochodziki mają zazwyczaj rozmiary od kilku do kilkudziesięciu centymetrów. Ze względu na sposób poruszania się dzielą się na: ▪ samochodziki bez napędu własnego ▪ samochodziki o napędzie sprężynowym ▪ samochodziki wykorzystujące energię elektryczną ▪ samochodziki o napędzie parowym Samochodziki nakręcane są wyposażone w mechanizm nakręcający, wykorzystujący zjawisko kumulacji energii w kole zamachowym za pomocą specjalnej korby. Po zwolnieniu blokady koła zamachowego wyzwolona energia jest przenoszona na zespół jezdny, wprawiając samochodzik w ruch. Powszechnie uważa się, że zastosowanie mechanizmu nakręcającego nie realizuje pełnej symulacji ruchu pojazdów kołowych z braku możliwości uzyskania stałej prędkości i występowania przyspieszeń o znacznych wartościach.

TRADUCTION DE SAMOCHODZIK

Découvrez la traduction de samochodzik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de samochodzik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samochodzik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 汽车
• Traducteur Français - espagnol: coche
• Traducteur Français - anglais: car
• Traducteur Français - hindi: कार
• Traducteur Français - arabe: سيارة
• Traducteur Français - russe: автомобиль
• Traducteur Français - portugais: carro
• Traducteur Français - bengali: গাড়ী
• Traducteur Français - français: voiture
• Traducteur Français - malaisien: kereta
• Traducteur Français - allemand: Auto
• Traducteur Français - japonais: 車
• Traducteur Français - coréen: 차
• Traducteur Français - javanais: car
• Traducteur Français - vietnamien: xe hơi
• Traducteur Français - tamoul: கார்
• Traducteur Français - marathi: कार
• Traducteur Français - turc: araba
• Traducteur Français - italien: auto
• polonais: samochodzik
• Traducteur Français - ukrainien: автомобіль
• Traducteur Français - roumain: mașină
• Traducteur Français - grec: αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: motor
• Traducteur Français - suédois: bil
• Traducteur Français - norvégien: bil

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOCHODZIK»

Découvrez l'usage de samochodzik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samochodzik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...

Daamu samochodzik, agdy zapyta, czyma takiteZ dla Andrieja, w oZya do" dotorebki iwyję ajeszcze jeden. Nigdy wcze9niej niebawi się czym9 takim, Andriej takZe. Obaj przesuwali samochodziki po blacie sto u, u9miechając się do siebie.

Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012

Utopia:

rzucił prostując się z bólem. Cieszę się, jednak mamy na głowie większe zmartwienia niż hobby twoich zmarłych znajomych – mruknęła Angela nie zwalniając nawet. Kolekcjonował drewniane samochodziki – dodał. Tym razem zatrzymała się ...

Tomasz Bartosiewicz, 2016

Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej - Strona 290

ik 290 Po wojnie ukazała się jej powieść o przyfrontowym pociągu sanitarnym Towarzysze podróży (1946, wyd. pol. 1 947) oraz powieści produkcyjne Kru- żylicha ( 1 947, wyd. pol. 1 949) i Jasny brzeg ( 1 949, wyd. pol. 1950) ...

Barbara Tylicka, ‎Grzegorz Leszczyński, 2002

333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 256

PAN SAMOCHODZIK ła wtedy teoria, że dla dzieci trzeba pisać o dzieciach, dla chłopów bohaterami mają być chłopi, dla robotników trzeba pisać ksiażki z bohaterami robotniczymi itd. To oczywiście zostało przełamane, mój bohater zaczął ...

Bartek Koziczyński, 2007

Plastusiowy pamiętnik:

O tym, jak od Lodzi dostałem samochodzik Dzisiaj rano myślę sobie: „Jakie szczęśliwe te siostry borówczanki i braciszkowie jagodow że mają taki śliczny wózek i mogą nim jeździć”. A tu niespodzianka!... Ale muszę opisać wszystko od ...

Maria Kownacka, 2013

Warmia I Mazury, 1945-1995: Przewodnik Bibliograficzny - Strona 188

Bohater, detektyw — amator, zwany panem Samochodzikiem, przebywa na Mazurach z misją detektywistyczną odszukania cennych przedmiotów muzealnych, na które czyhają przestępcy. 1604. NIENACKI Zbigniew Pan Samochodzik i ...

Bożena Wasilewska, 1996

Maluch. Biografia

dzielny. samochodzik. PoWarszawie iKatowicach fiaty 126 ruszyy w Polskę. Gdziekolwiek nowepojazdy siępojawiy, tam zbieray się t umy. Wystawy organizowano kolejno wewszystkich duZych miastach. Ale nowymi autami najbardziej mogli ...

Przemysław Semczuk, 2014

Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...

ik i zagadki Fromborka. [Powieść dla młodzieży). Wwa: NK 1972, 278 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1977; wyd. 3 Olsztyn: Pojezierze 1982; wyd. 4 [!] Wwa: NK 1983; wyd. 4 Olsztyn: Pojezierze 1990; Olsztyn: Warmia 1994.

Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999

Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 184

Serial telewizyjny według jednej z popularnych powieści Zbigniewa Nienackiego „Pan Samochodzik i templariusze” nakręcono w 1971 r. i potem przez dłuższy czas oglądali go młodzi widzowie. Jeszcze większą popularnością wszystkich, ...

Katarzyna Anna Weiss, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOCHODZIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samochodzik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pan Samochodzik i inni detektywi

Stworzona przez Zbigniewa Nienackiego postać Pana Samochodzika zyskała taką popularność, że mimo śmierci autora czytelnicy domagali się jej kontynuacji. «Przegląd Olkuski, oct 15»

"Grindhouse: Death Proof". Zabójczy pan samochodzik

To jeden z tych filmów, które albo odpychają, albo przyciągają. Obojętność nie wchodzi w grę. Grindhouse: Death Proof **** USA 2007, reż. Quentin Tarantino ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Cannybot, samochodzik wydrukowany w 3D, podbija Kickstartera

Druk 3D znajduje zastosowanie w wielu dziedzinach aktywności ludzkiej. Aż dziw bierze, że Cannybot, zabawka drukowana w 3D, jest pierwszym tak udanym ... «Komputer Świat, sept 15»

Włoski "Pan Samochodzik" zatrzymany. Zakazano mu pływać …

40-letni Włoch próbował dopłynąć do Wenecji przerobionym na motorówkę odkrytym samochodem. Zatrzymano go jednak w Rzymie i zakazano dalszej żeglugi ... «Wirtualna Polska, sept 15»

Pan Samochodzik i garbusiarze na zlocie

Chrabąszcz, grubas, pchła czy żółw, różnie jest nazywany, ale kochają go miliony. Volkswagen garbus, bo o nim mowa, to jeden z najpopularniejszych i ... «wm.pl, août 15»

Fiat 500X - włoska elegancja na sterydach. Pan Samochodzik czy …

Trochę taki Pan Samochodzik 2015 roku, bo stojąc od frontu, można poczuć na sobie spojrzenie samochodu. Okrągłe reflektory w parze z „wąsem” po środku, ... «naTemat, août 15»

Pan Samochodzik jest jak Hans Kloss

To ikona naszej pop kultury - mówił w Jedynce Piotr Łopuszański, autor książki "Pan Samochodzik i jego autor. O książkach Zbigniewa Nienackiego dla ... «Polskie Radio, août 15»

"Samochodzik i Templariusze": jak potoczyły się losy Tomasza …

Dziecięcej gwieździe popularność przyniósł serial "Samochodzik i Templariusze". Wystąpił w nim u boku Stanisława Mikulskiego, czyli słynnego odtwórcy ... «aleSeriale.pl, mai 15»

Tomasz Samosionek był gwiazdą serialu "Pan Samochodzik", dziś …

Na planie serialu „Pan Samochodzik i Templariusze” Tomasz Samosionek (57 l.) omal nie utonął w jeziorze. Aktorstwa jednak nie porzucił. «pomponik.pl, mai 15»

Kultowe samochody z filmów i seriali. Czym jeździli Bond i Pan …

Zwłaszcza, gdy porównamy ten samochód z występującym w serialu „Pan Samochodzik i Templariusze” Schwimmwagena (niemiecka, wojskowa amfibia z ... «Gadzeto Mania, mars 15»