Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sana" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANA EN POLONAIS

sana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SANA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sana» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sana

sana

Sana

Sana'a ou San'a - la capitale du Yémen, habité par 1 747 627 personnes. Il est situé dans la plaine, à une altitude de 2200 m. et est entouré par Aiban et Jabal Nuqum. Sana est l'une des plus anciennes villes du monde. Les premières inscriptions concernant la ville datent du premier siècle. Le caractère de la capitale acquise après l'indépendance du Yémen en 1918. Elle l'a perdu en 1948 à Ta'izz. Depuis 1962, la capitale de la République arabe du Yémen. Après la réunification du Yémen en 1990, elle est devenue la capitale de la République du Yémen. Sana, inaczej Sanaa lub San’a – stolica Jemenu, zamieszkiwana przez 1 747 627 osób. Położona jest na równinie, na wysokości 2200 m n.p.m. i jest otoczona górami Aiban oraz Jabal Nuqum. Sana jest zaliczana do najstarszych miast na świecie. Najwcześniejsze inskrypcje wspominające miasto datowane są na I wiek. Charakteru stołecznego nabrała po uzyskaniu przez Jemen Północny niepodległości w roku 1918. Utraciła go w roku 1948 na rzecz Ta'izz. Od roku 1962 stolica Jemeńskiej Republiki Arabskiej. Po zjednoczeniu Jemenu w roku 1990 została stolicą Republiki Jemenu.

Cliquez pour voir la définition originale de «sana» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SANA


abana
abana
acqua tofana
acqua tofana
adriana
adriana
alana
alana
altana
altana
ana
ana
andromedy odmiana
andromedy odmiana
aniana
aniana
anilana
anilana
apadana
apadana
apage satana
apage satana
arkana
arkana
asana
asana
aureliana
aureliana
balzakiana
balzakiana
banana
banana
bandana
bandana
bardyzana
bardyzana
benzyna etylizowana
benzyna etylizowana
bibiana
bibiana

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SANA

san
san domingo
san epid
san francisco
san jose
san juan
san marino
san remo
san salwador
san sebastian
sanacja
sanacyjny
sanator
sanatorium
sanatorski
sanatoryjnie
sanatoryjny
sanchezja
sancho pansa
sancta piva

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SANA

bibliografia rozumowana
biel olowiowa olowiana
biomembrana
bogdana
bohdana
bojana
botswana
brahmana
bron gwintowana
brzana
bwana
carmina burana
cavalleria rusticana
ceramika budowlana
chleb swietojanski chleb sw jana
chopiniana
choroba kielbasiana
copacabana
cracoviana
cytomembrana

Synonymes et antonymes de sana dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SANA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANA

Découvrez la traduction de sana dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sana» en polonais.

Traducteur Français - chinois

SANA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sana
65 millions de locuteurs

polonais

sana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SANA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sana» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sana en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SANA»

Découvrez l'usage de sana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Search for Sana: The Life and Death of a Palestinian
A story of friendship, loyalty and dispossession In February 2000, Richard Zimler went to Australia for the Perth Writers' Festival.
Richard Zimler, 2013
2
Competition for Scarce Groundwater in the Sana'a Plain, Yemen. A ...
2.1 Introduction With an annual population growth rate of over 8%, Yemen's capital Sana'a is facing an increasing pressure in all of the municipal service sectors. This pressure may even be greater in municipal water supply since the city ...
Mohammed I. Al-Hamdi, 2000
3
Mexican Americans & Health : Sana! Sana! - Strona v
Sana, sana, Colita de rana. Si no sanas hoy, Samarás mañana. Get well, get well, Little frog tail. If today you don't get well, Tomorrow you will be well. - Traditional saying recited to comfort a child while rubbing the site of a pain or injury To my ...
Adela de la Torre, ‎Antonio L. Estrada, 2001
4
CONVIVENCIA SANA, SOCIEDAD EN PAZ:
La reflexión humana y cristiana de monseñor Fabio Suescún Mutis, en estas páginas de Convivencia sana, sociedad en paz, propone y desarrolla, con sencillez y en profundidad, la fuente viva de esa paz, los pasos de ese camino. Sobre un ...
Fabio Suescun Mutis, 2005
5
El Dios Que Te Sana: - Strona 75
Ruego que experimenten y abrazen la riqueza de tu bondad y gracia. El Espíritu Santo me ayuda a ser amables, misericordiosos y perdonador, asi como Jesucristo perdonó todos mis pecados. Mi ofrenda de oración en la fe sana toda ...
Christine Brooks Martin, 2014
6
FACTORS THAT INFLUENCE SCHOOL EFFECTIVENESS IN PRIMARY SCHOOLS IN ...
National Primary Certificate Exam.
MOUNA HASHEM BEN HASHEM, 1992
7
The Sana'a Groundwater Crisis: Saving the Yemeni Capital from Extinction
The city depends or its supply on groundwater, but this is now so overexploited that the resource may become exhausted by 2019. Past studies, both local and international, have thrown up numerous possible solutions.
James Fergusson, 2013
8
Alimento Que Sana: Disfrute de una santa cena íntima y cotidiana con ...
Todo el mundo puede experimentar una sanidad espiritual y física poderosa en su vida al tener un servicio de santa cena con Dios cada día. El alimento que sana pondrá al lector en camino a la intimidad, la fortaleza y la sanidad.
Perry Stone, 2011
9
Urban Risk Assessments: An Approach for Understanding Disaster and ...
Sana'a, the capital of Yemen, is situated 2,200 m above sea level. Surrounded by mountains, the city is located in the western part of the country. The Sana'a Basin is spread over 3,200 kmZ. Administratively, the city is divided into ten districts.
The World Bank, 2012
10
À Procura de Sana
Um escritor - o próprio Richard Zimler - encontra, num festival em Perth, na Austrália, uma admiradora, bailarina numa companhia de dança brasileira, que lhe diz que o seu livro O Último Cabalista de Lisboa influenciou profundamente a ...
Richard Zimler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turning comedian big jump in my career: Sana Khan
Sana Khan says that playing a comic character in the second instalment of “Tom Dick and Harry” is a big jump in her career. «The Indian Express, nov 15»
2
SANA and Syrian TV press team targeted by terrorists in Aleppo …
ISIS terrorists on Wednesday targeted the press team of the Syrian Arab News Agency (SANA) and the Syrian TV with a mortar round while they were covering ... «Ahlul Bayt News Agency, oct 15»
3
Bigg Boss 9: Sana Saeed is Out, Mahi Vij May or May Not be in
Meanwhile, actress Sana Saeed, who played the role Shah Rukh Khan's daughter in 1998 film Kuch Kuch Hota Hai, said, "They had approached me for the ... «NDTV, sept 15»
4
Sana Saeed on break from Bollywood for acting lessons in US
Sana Saeed plans to take a break from films to attend an acting workshop in Los ... Sana Saeed's entry in Bollywood was as a child actor in Karan Johar's “Kuch ... «The Indian Express, sept 15»
5
Arabskie naloty na zbuntowane starożytne miasto Sana. Budynki …
Ruiny miasta Sana, jednego z najstarszych miast na świecie i opanowanej przez szyickich buntowników stolicy Jemenu, pokazują, jak Arabia Saudyjska ... «Dziennik.pl, sept 15»
6
Sana'a children's hospital faces closure
Sana'a: A major hospital in Yemen's rebel-held capital is on the verge of shutting down due to a supply shortage caused by a blockade, Save the Children has ... «gulfnews.com, août 15»
7
Five dead in rebel rocket fire on Syria's Homs: SANA
Five people were killed and 20 others wounded on Wednesday when rebel rocket fire hit a petrol station in a government-held part of Syria's central Homs city, ... «Al-Arabiya, août 15»
8
Sana Khan celebrates birthday with Ajaz Khan, Rajeev Paul
Sana was pretty in a red satin dress. (Source: Photo by Varinder ... Sana was later seen shaking a leg with singer Meiyang Chang. (Source: Photo by Varinder ... «The Indian Express, août 15»
9
Yemen's Old City of Sana'a and Old Walled City of Shibam added to …
The World Heritage Committee today inscribed two sites in Yemen on the List of World Heritage in Danger: the Old City of Sana'a and the Old Walled City of ... «UNESCO.org, juil 15»
10
Yemen: the Unesco heritage slowly being destroyed
Ahmed Baider is a 22-year-old Yemeni tourist guide from Sana'a, who woke up last Friday morning to find the Old City's rammed earth and burnt brick towers, ... «Telegraph.co.uk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż