Signification de "bohdana" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BOHDANA EN POLONAIS

bohdana

QUE SIGNIFIE BOHDANA EN POLONAIS

Bogdan

Bogdana

Bogdana - Ancien nom féminin polonais, composé de Bog- et -dana. Ce nom pourrait signifier "donné par le destin", plus tard "donné par Dieu". Dans les sources polonaises depuis le 13ème siècle. Le jour du nom de Bogdana célèbre: 6 février, 10 août, 6 septembre, 6 novembre. Bogdana Zagórska - chanteuse polonaise Les homologues masculins: Bogudan, Bogodan, Bogdan, Bohdan, Bodan.

Bogdana – staropolskie imię żeńskie, złożone z członu Bog- i -dana. Imię to mogło oznaczać "dana przez los", później "dana przez Boga". W źródłach polskich poświadczone od XIII wieku. Bogdana imieniny obchodzi: 6 lutego, 10 sierpnia, 6 września, 6 listopada. Znane osoby noszące imię Bogdana: ▪ Bogdana Zagórska – piosenkarka polska Męskie odpowiedniki: Bogudan, Bogodan, Bogdan, Bohdan, Bodan.

TRADUCTION DE BOHDANA

Découvrez la traduction de bohdana dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bohdana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bohdana» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 博赫丹
• Traducteur Français - espagnol: Bohdan
• Traducteur Français - anglais: Bohdan
• Traducteur Français - hindi: Bohdan
• Traducteur Français - arabe: بوهدان
• Traducteur Français - russe: Богдан
• Traducteur Français - portugais: Bohdan
• Traducteur Français - bengali: Bohdan
• Traducteur Français - français: Bohdan
• Traducteur Français - malaisien: Bohdan
• Traducteur Français - allemand: Bohdan
• Traducteur Français - japonais: ボフダン
• Traducteur Français - coréen: 의 Bohdan
• Traducteur Français - javanais: Bohdan
• Traducteur Français - vietnamien: Bohdan
• Traducteur Français - tamoul: Bohdan
• Traducteur Français - marathi: Bohdan
• Traducteur Français - turc: Bohdan
• Traducteur Français - italien: Bohdan
• polonais: bohdana
• Traducteur Français - ukrainien: Богдан
• Traducteur Français - roumain: Bohdan
• Traducteur Français - grec: Bohdan
• Traducteur Français - afrikaans: Bohdan
• Traducteur Français - suédois: Bohdan
• Traducteur Français - norvégien: Bohdan

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOHDANA»

Découvrez l'usage de bohdana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bohdana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pisma Jozefa Bohdana Zaleskiego.

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Anonymous, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOHDANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bohdana est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dobre wieści dla fanów Bohdana Smolenia. Aktorowi wraca mowa

Dobra wiadomość dla fanów Bohdana Smolenia (68 l.). Aktor, który ponad pół roku temu trafił do szpitala z powodu trzeciego udaru i stracił głos, właśnie ... «SE.pl, juil 15»

Zofia Wichłacz w ogniu krytyki Bohdana Gadomskiego: To amatorka!

Młoda aktorka, córka operatora filmowego Zbigniewa Wichłacza i scenografki Anny Seitz-Wichłacz, za rolę "Biedronki" w filmie Jana Komasy otrzymała w tym ... «pomponik.pl, juil 15»

Bohdan Smoleń w ciężkim stanie w szpitalu. Siedem lat ciężkiej …

Dziś wokół Bohdana Smolenia kumuluje się bardzo pozytywna energia. To dzięki bliskim, którzy cały czas są przy nim w szpitalu, ale i niezliczonym listom oraz ... «naTemat, mars 15»

Ze wspomnień Bohdana Tomaszewskiego: "Daleko mi do …

Skontaktować się z [Bohdanem] Tomaszewskim i w czasie rozmowy z nim podzielić się wrażeniami z okresu pobytu w Szwecji starając się również nawiązać do ... «wPolityce.pl, mars 15»

Wimbledon 2015: Halo, tu Londyn! Pierwszy turniej bez Bohdana …

Tomaszewski urodził się 10 sierpnia 1921 roku. Do wybuchy II Wojny Światowej wyczynowo trenował tenis. Karierę dziennikarską rozpoczął w 1946 roku w ... «SE.pl, mars 15»

Bohdan Tomaszewski spoczął na Powązkach. "Żegnamy dziś …

Przedstawiciele władz państwowych, środowiska sportowego i dziennikarskiego oraz tłumy warszawiaków pożegnały w piątek redaktora Bohdana ... «TVN24, mars 15»

Ostatnie pożegnanie Bohdana Tomaszewskiego na zdjęciach

Ostatnie pożegnanie Bohdana Tomaszewskiego na zdjęciach .... pogrążyła się w żałobie z powodu przykrej informacji na temat Bohdana Tomaszewskiego. «Wirtualna Polska, mars 15»

Niezapomniane cytaty Bohdana Tomaszewskiego, komentował …

Historia polskiego sportu jest nierozerwalnie związana z osobą Bohdana Tomaszewskiego. Komentował wielkie triumfy Polaków, a jego niektóre cytaty cały ... «Sport.pl, févr 15»

Marian Kmita o Bohdanie Tomaszewskim: Bardzo rozumnie …

Dyrektor ds. sportu telewizji Polsat Marian Kmita podkreślił, że Bohdana Tomaszewskiego cechowało "bardzo rozumne gospodarowanie słowem". Zmarły w ... «Przegląd Sportowy, févr 15»

O cholera, jak pięknie powiedział. Wspominamy Bohdana …

Wspominamy Bohdana Tomaszewskiego. Jakub Ciastoń, Radosław Leniarski. 27.02.2015 20:04. A A A Drukuj. Ewa Klobukowska, Bohdan Tomaszewski, ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»