Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bogdana" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOGDANA EN POLONAIS

bogdana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOGDANA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bogdana» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bogdan

Bogdana

Bogdana - Ancien nom féminin polonais, composé de Bog- et -dana. Ce nom pourrait signifier "donné par le destin", plus tard "donné par Dieu". Dans les sources polonaises depuis le 13ème siècle. Le jour du nom de Bogdana célèbre: 6 février, 10 août, 6 septembre, 6 novembre. Bogdana Zagórska - chanteuse polonaise Les homologues masculins: Bogudan, Bogodan, Bogdan, Bohdan, Bodan. Bogdana – staropolskie imię żeńskie, złożone z członu Bog- i -dana. Imię to mogło oznaczać "dana przez los", później "dana przez Boga". W źródłach polskich poświadczone od XIII wieku. Bogdana imieniny obchodzi: 6 lutego, 10 sierpnia, 6 września, 6 listopada. Znane osoby noszące imię Bogdana: ▪ Bogdana Zagórska – piosenkarka polska Męskie odpowiedniki: Bogudan, Bogodan, Bogdan, Bohdan, Bodan.

Cliquez pour voir la définition originale de «bogdana» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOGDANA


apadana
apadana
bandana
bandana
bohdana
bohdana
dana
dana
musica mundana
musica mundana
oj dana
oj dana
oj dana dana
oj dana dana
sardana
sardana
verdana
verdana
wartosc dodana
wartosc dodana

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOGDANA

bogato
bogatobialkowa
bogatokaloryczny
bogatosc
bogaty
bogatynia
bogatynski
bogdaj
bogdajze
bogdan
bogdaniec
bogdaniecki
bogdanka
bogdanovich
bogdychan
boghed
bogiem a prawda
bogini
boginia
boginka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOGDANA

abana
acqua tofana
adriana
alana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
anilana
apage satana
arkana
asana
aureliana
balzakiana
banana
bardyzana
benzyna etylizowana
bibiana
bibliografia rozumowana
biel olowiowa olowiana

Synonymes et antonymes de bogdana dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOGDANA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bogdana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOGDANA

Découvrez la traduction de bogdana dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bogdana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bogdana» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bogdana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bogdana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bogdana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bogdana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوغدانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Богдана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bogdana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bogdana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bogdana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bogdana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogdana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bogdana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bogdana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bogdana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bogdana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bogdana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bogdana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bogdana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bogdana
65 millions de locuteurs

polonais

bogdana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Богдана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bogdana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bogdana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bogdana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bogdana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bogdana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bogdana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOGDANA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bogdana» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bogdana en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOGDANA»

Découvrez l'usage de bogdana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bogdana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
It Will Return: Poems
A series of poems reflects the author's firsthand involvement in Polish history and culture and aims to consider the implications of greatness. By the author of In Praise of the Unfinished: Selected Poems. Original.
Julia Hartwig, ‎John Carpenter, ‎Bogdana Carpenter, 2010
2
Raport z oblezonego miasta i inne wiersze
Poems deal with the ethical need to discover and portray the truth, the power of propaganda, and the experience of political repression
Zbigniew Herbert, ‎John Carpenter, ‎Bogdana Carpenter, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOGDANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bogdana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie będzie postępowania w sprawie lotów Donalda Tuska, Ewy …
Ewy Kopacz, Donalda Tuska oraz Bogdana Borusewicza. Ewa Kopacz (. PAP / Radek Pietruszka. ) Prokuratura zauważa że art. 43 ust 1 ustawy o wykonywaniu ... «Wirtualna Polska, sept 15»
2
Na Wspólnej. Ciąża Joanny zagrożona. Żona Bogdana straci dzieci?
Żona Bogdana Berga (Wojciech Brzeziński) będzie drżała o życie swoich nienarodzonych dzieci. Komplikacje podczas ciąży doprowadzą do tego, że pojawi się ... «SE.pl, sept 15»
3
Cele Bogdana Klicha: Bezpieczeństwo, zieleń, praca i pomoc …
Senator Bogdan Klich (PO) bardzo intensywnie prowadzi swoją kampanię wyborczą. Chce się w niej skupić na sprawach dotyczących Krakowa. «Gazeta Krakowska, sept 15»
4
Gierki bezprawne Bogdana Borusewicza. Występując do …
Prawo zarządzania referendum ogólnokrajowego należy do konstytucyjnych uprawnień prezydenta. Ale w procedurze zarządzania, prezydent współdziała z ... «wPolityce.pl, août 15»
5
Bogdan Pęk dostanie 30 tys. zł za leżenie w korytarzu
Czy się stoi, czy się leży - kasa z odprawy się należy. Ta fraza idealnie pasuje do senatora PiS Bogdana Pęka (62 l.), którego kompromitujące zdjęcie ujawnił ... «SE.pl, août 15»
6
Bogdan Pęk nie wystartuje z list PiS. Z powodu kompromitujących …
Incydent może zakończyć długą karierę polityczną Bogdana Pęka. W latach 90. był trzykrotnie posłem z ramienia PSL. Słynął wówczas z ciętego języka, ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
7
Edward Linde-Lubaszenko interpretuje wiersz "Tomas Transtromer …
Jak 'Tomas Transtromer rozgrywa partię' Bogdana Jaremina. Bogdan Jaremin jest poetą, lekarzem, nauczycielem akademickim, podróżnikiem. Był lekarzem ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
8
Na Wspólnej. Joanna w ciąży. Żona Bogdana Berga urodzi bliźniaki
Już w 2089 odcinku ''Na Wspólnej'' żona Bogdana Berga (Wojciech Brzeziński) przekazuje mu radosną nowinę. W nowych odcinkach ''Na Wspólnej'' w ... «SE.pl, juin 15»
9
Gdański sąd podjął decyzję w sprawie ekstradycji "Króla bursztynu …
Gdański sąd wydał zgodę na ekstradycję Wiktora Bogdana do Rosji. Władze Federacji zarzucają mu przestępstwa podatkowe. Jego obrońcy wskazują, że jest ... «Wirtualna Polska, juin 15»
10
Gimnazjum im. Bogdana Jańskiego. Uczniowie i rodzice …
Uczniowie Gimnazjum im. Bogdana Jańskiego protestują przeciwko zamiarowi zlikwidowania tej szkoły. Zostało ich tylko czworo, ale tu chcą dokończyć naukę. «Gazeta Współczesna, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bogdana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bogdana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż