Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "santiago" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANTIAGO EN POLONAIS

santiago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SANTIAGO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «santiago» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Santiago

Santiago

Santiago - variante espagnole de Jacob, Santiago - chevalier espagnol, Santiago del Estero - Province d'Argentine, Santiago, archipel des Galapagos, Santiago - archipel du Cap-Vert, Santiago - figure littéraire, héros du livre Old Man and the Sea Santiago est une ville du Brésil, dans l'État de Rio Grande do Sul. Santiago de Guayaquil est une ville en Équateur, la capitale de la province de Guayas Philippines: Santiago est une ville des Philippines, dans la province d'Agusan del Norte. Ilocos Sur est une ville des Philippines, dans la province d'Isabela en Espagne: ▪ Saint Jacques de Compostelle - Sanctuaire des Saints. Santiago – hiszpański wariant imienia Jakub ▪ Santiago – hiszpański zakon rycerski ▪ Santiago del Estero – prowincja w Argentynie ▪ Santiago – wyspa w archipelagu Galapagos ▪ Santiago – wyspa w archipelagu Wysp Zielonego Przylądka ▪ Santiago – postać literacka, bohater książki Stary człowiek i morze ▪ Santiago – wampir z powieści Anny Rice Miejscowości: Argentyna: ▪ Santiago del Estero – miasto w Argentynie Brazylia: ▪ Santiago – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Rio Grande do Sul. Chile: ▪ Santiago – stolica Chile Dominikana: ▪ Santiago de los Caballeros – miasto na Dominikanie Ekwador: ▪ Santiago de Guayaquil – miasto w Ekwadorze, stolica prowincji Guayas Filipiny: ▪ Santiago – miasto na Filipinach, w prowincji Agusan del Norte ▪ Santiago – miasto na Filipinach, w prowincji Ilocos Sur ▪ Santiago – miasto na Filipinach, w prowincji Isabela Hiszpania: ▪ Santiago de Compostela – sanktuarium św.

Cliquez pour voir la définition originale de «santiago» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SANTIAGO


chicago
chicago
delenda est carthago
delenda est carthago
figo fago
figo fago
galago
galago
imago
imago
jago
jago
lumbago
lumbago
marago
marago
nago
nago
pago pago
pago pago
plumbago
plumbago
polnago
polnago
sago
sago
sapsago
sapsago
saramago
saramago
tobago
tobago
trynidad i tobago
trynidad i tobago
vana imago
vana imago
wpolnago
wpolnago
zywago
zywago

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SANTIAGO

sanskrytolog
sanskrytologia
sansovino
sanssouci
santa ana
santa claus
santa cruz
santa cruz de tenerife
santana
santi
santiago de compostela
santim
santo domingo
santocki
santok
santon
santonina
santor
santoryn
santos

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SANTIAGO

a gogo
a tergo
akta stanu cywilnego
alter ego
ambargo
bariery wzrostu gospodarczego
bingo
blogo
bongo
camerlengo
cargo
chedogo
co innego
cos takiego
czego
czerwien kongo
del dongo
dingo
dla czego
dla tego

Synonymes et antonymes de santiago dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SANTIAGO»

Traducteur en ligne avec la traduction de santiago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANTIAGO

Découvrez la traduction de santiago dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de santiago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «santiago» en polonais.

Traducteur Français - chinois

圣地亚哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Santiago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santiago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैंटियागो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانتياغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сантьяго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Santiago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্তিয়াগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Santiago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Santiago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Santiago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンティアゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산티아고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santiago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Santiago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாண்டியாகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॅंटियागो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Santiago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Santiago
65 millions de locuteurs

polonais

santiago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сантьяго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Santiago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαντιάγκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Santiago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Santiago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Santiago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de santiago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANTIAGO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «santiago» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot santiago en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SANTIAGO»

Découvrez l'usage de santiago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec santiago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Droga Aragońska. Szlaki do Santiago de Compostela - Strona 15
Credencial del Peregrino jest dokumentem drukowanym przez biuro pielgrzymkowe przy katedrze w Santiago de Compostela i wystawianym imiennie konkretnej osobie w wielu miejscach na trasie, przeważnie w schroniskach dla ...
Danuta Hołata-Lötz, 2010
2
Santiago: A Myth of the Far Future
Bounty hunter Sebastian Nightingale "Songbird" Cain, freelance reporter Virtue Mackenzie, and the Swagman, a jewel thief, all search for Santiago, a mysterious outlaw out on the Galactic Rim. Reissue.
Mike Resnick, ‎Michael D. Resnick, 1992
3
The Way of the Stars: Journeys on the Camino de Santiago
In The Way of the Stars, the journalist Robert Sibley, motivated at least in part by his own sense of discontent, recounts his walks on one of the most well-known pilgrimages in the Western world—the Camino de Santiago.
Robert Cameron Sibley, 2012
4
Santiago: A Novel
decides to make a pilgrimage from France to Spain along with a school friend and her depressed brother.
Simone Chaput, 2004
5
Pilgrim Stories: On and Off the Road to Santiago
This is probably the most comprehensive as well as the most vivid account of the pilgrimage ever written. . . . A triumph of anthropological fieldwork unraveling a fine web of cultural and spiritual meanings.
Nancy Louise Frey, 1998
6
Santiago de Guatemala, 1541-1773: City, Caste, and the Colonial ...
Christopher H. Lutz traces the demographic and social history of the city during this period, focusing on the rise of groups of mixed descent.
Christopher H. Lutz, 1997
7
Following the Milky Way: A Pilgrimage on the Camino de Santiago
Following the Milky Way is the story of Elyn Aviva's 500-mile-long journey on foot on the Camino de Santiago.
Elyn Aviva, 2001
8
Deliberate Improvisation: The Governance of Highway Franchises in ...
During the 1990s and through 2005, the MOP's infrastructure concessions portfolio included the construction or upgrading of four highways for the Santiago Metropolitan Region: the Costanera Norte, Vespucio Norte/Express, Vespucio Sur, ...
Enrique Rodrigo Silva, 2008
9
The Pilgrimage Road to Santiago: The Complete Cultural Handbook
Their lectures, based on twenty-five years of pilgrimage scholarship and fieldwork, were the starting point for this handbook.
David M. Gitlitz, ‎Linda Kay Davidson, 2000
10
Every Pilgrim's Guide to Walking to Santiago de Compostela
Here the shrine of St James, the patron saint of pilgrimage, was discovered in the 9th century. 2010 is designated as a Holy Year for Santiago and this guide is co-published with the Confraternity of St James, the UK's leading organisation ...
Peter Muller, ‎Angel Fernandez de Aranguiz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANTIAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme santiago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marek Kamiński o wędrówce do Santiago
Marek Kamiński o wędrówce do Santiago Edward Grzegorz Funke Marek Kamiński mówił m.in. o tym, jak podróż do Santiago stawała się dla niego pielgrzymką. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, oct 15»
2
Kuba: papież odwiedził narodowe sanktuarium w Santiago
W trzecim dniu wizyty na Kubie papież Franciszek był w sanktuarium Matki Bożej Miłosierdzia del Cobre w Santiago.To tam Ernest Hemingway, który mieszkał ... «Onet.pl, sept 15»
3
Trofeo Santiago Bernabeu: Real Madryt - Galatasaray Stambuł 2-1
... akcji Marcelo. Trofeo Santiago Bernabeu rozgrywane jest od 1979 roku i poświęcone pamięci wieloletniego prezydenta klubu Santiago Bernabeu. «Interia, août 15»
4
Z wizytą w Santiago de Compostela. Co warto widzieć o mieście …
Końcowy przystanek szlaku Camino de Santiago, miejsce kultu św. Jakuba, jedna z najchętniej odwiedzanych przez turystów i pielgrzymów miejscowości ... «Radio Gdańsk, août 15»
5
Camino de Santiago: Nowe certyfikaty
Biuro Obsługi Pielgrzyma (Oficina de Acogida del Peregrino) przy katedrze w Santiago de Compostela zaczęło wydawać pątnikom nowy dokument o przebytym ... «Gość Niedzielny, juil 15»
6
Marek Kamiński już w Santiago de Compostela [FOTORELACJA]
Marek Kamiński po wycieńczającym marszu szlakiem św. Jakuba dotarł do mety w Santiago de Compostela. W Hiszpanii towarzyszy mu ekipa Radia Gdańsk. «Radio Gdańsk, juil 15»
7
Primera Division: Casillas zasługiwał na godne pożegnanie. "Nikt …
Kibice Realu Madryt w poniedziałek pożegnali na Santiago Bernabeu Ikera Casillasa, który przez 25 lat grał w zespole "Królewskich". Hiszpański golkiper może ... «Polskie Radio, juil 15»
8
Marek Kamiński w drodze do Santiago de Compostela. Ostatni …
Piesza wyprawa Marka Kamińskiego powoli dobiega końca. Gdański podróżnik jest w drodze do Santiago de Compostela. Idzie pieszo z Kaliningradu tzw. «Radio Gdańsk, juil 15»
9
Marek Kamiński i Jan Mela wspólnie dojdą do Santiago de …
Jan Mela będzie towarzyszył Markowi Kamińskiemu w ostatniej części jego podróży do Santiago de Compostela. W 2004 roku podróżnicy zdobyli razem oba ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
10
Z Litwy przez Lubań do Santiago de Compostela
W 1189 roku papież Aleksander III ogłosił Santiago de Compostela świętym miastem, jak Rzym i Jerozolimę. W średniowieczu to również tam prowadziły ... «eLuban.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Santiago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/santiago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż