Téléchargez l'application
educalingo
schrypniecie

Signification de "schrypniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHRYPNIECIE EN POLONAIS

schrypniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCHRYPNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCHRYPNIECIE

schronic · schronic sie · schronienie · schronisko · schroniskowy · schronowy · schropowaciec · schrupac · schrupanie · schruptac · schrustac · schrypiec · schryply · schrypnac · schrypniety · schrystianizowac · schrystianizowac sie · schrzaniac · schrzanic · schrzanic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCHRYPNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de schrypniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCHRYPNIECIE»

schrypniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schrypniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHRYPNIECIE

Découvrez la traduction de schrypniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de schrypniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schrypniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

schrypniecie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

schrypniecie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schrypniecie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schrypniecie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schrypniecie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schrypniecie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schrypniecie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schrypniecie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schrypniecie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schrypniecie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schrypniecie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schrypniecie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schrypniecie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schrypniecie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schrypniecie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schrypniecie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schrypniecie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

schrypniecie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schrypniecie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

schrypniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schrypniecie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schrypniecie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schrypniecie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schrypniecie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schrypniecie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schrypniecie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schrypniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRYPNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de schrypniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schrypniecie».

Exemples d'utilisation du mot schrypniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCHRYPNIECIE»

Découvrez l'usage de schrypniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schrypniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiek samotności - Tom 2 - Strona 270
Oszczędza siły. Po południu komendant wychylił się przez okno, był zarośnięty, miał schrypnięty głos: — Jewielina, słyszysz mnie? — Słyszę — odburknęła z głową przechyloną na ramię. Nie miała już siły śpiewać, mruczała tylko pod nosem.
Maria Nurowska, 1998
2
Legenda ostatniej barykady - Strona 180
Prawą rękę i bark miała owinięte brudnymi bandażami, głos schrypnięty i przyduszony. ' : •" ' — Gdzie Andrzej?! Odpowiedział: ." — Przy rannych. I w tej właśnie chwili usłyszeli głos Andrzeja: — Erwin, chodź, pomożesz mi. I Luna jakby nagle ...
Maria Starzyńska, 1980
3
Pisma wybrane - Tom 3 - Strona 48
Z ulicy czyjś schrypnięty głos prosił po rosyjsku, żeby mu wskazać, gdzie może być jednostka Nr 417. — Jednostka Nr 417? — Krzesiński uchylił koca przysłaniającego okno. — Nie wiemy. Skąd możemy wiedzieć? Na ulicy, za oknem, wsparty ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
4
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 39
— kończył schrypniętym głosem — że nawet między zwierzętami nie znajdziesz tak podłych bydląt jak ludzie. W całej naturze samiec należy do tej samicy, która mu się podoba i której on się podoba. Toteż u bydląt nie ma ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975
5
Urban - Strona 314
W kościele primaaprilisowego obrządku właśnie dostępuje wyższych święceń. Ale to za chwilę. Na razie trzeba powykrzywiać się, pokłapać szczęką, poskakać. Pod schrypnięty, niewyraźny, ogłuszający śpiew wypełniający salę. Czas zacząć ...
Anna Bojarska, 1998
6
Godzina zwyciężonych - Strona 196
Każdy z nadchodzących koni rży dłu- . go, zawodząco, gdy staje na skraju łąki, a stara kobyła odpowiada mu niskim, trochę schrypniętym rżeniem, unosząc w górę swoją głowę z rozwianą grzywą. Każdy nowy koń przybyły na pastwisko staje ...
Stanisław Kowalewski, 1959
7
Szpital Polonia - Strona 25
Krzysztof Maria Załuski. Było całkiem ciemno. I słyszałem ich głosy i szepty, i przekleństwa, kiedy na dźwięk elektrycznego dzwonka musieli się podnieść z krzeseł. - Wiesz, dlaczego to robię? - zapytał jeden z nich; miał stary, schrypnięty głos.
Krzysztof Maria Załuski, 1999
8
Intermezzo: i inne opowiadania - Strona 37
młody, bardzo nędznie ubrany człowiek i stłumionym, lekko schrypniętym głosem spytał, czy mogę mu dać na chwilę gazetę. Zamyślony, nie zorientowałem się, o co chodzi. Gazetę? Jaką gazetę? Wyciągnął wtedy rękę w kierunku mojej ...
Jerzy Andrzejewski, 1986
9
Trudna wiosna - Strona 48
Z ulicy czyjś schrypnięty głos prosił po rosyjsku, żeby mu wskazać, gdzie może być jednostka Nr 417. — Jednostka Nr 417? — Krzesiński uchylił koca przysłaniającego okno. — Nie wiemy. Skąd możemy wiedzieć? Na ulicy, za oknem, wsparty ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1961
10
Krüger. Szakal
Damski g os i drugi, starszy, schrypnięty, niewątpliwie naleZący do męZczyzny. Potem wraZenie skonkretyzowa osię jeszcze bardziej: męZczyzn byodwóch, a towarzyszya immodakobieta. Damski gos zna .JakZe nazywa asięowa dama?
Marcin Ciszewski, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schrypniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/schrypniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR