Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scierpniecie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIERPNIECIE EN POLONAIS

scierpniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCIERPNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCIERPNIECIE

sciernie
scierniowka
sciernisko
scierniskowy
sciernisty
scierniwo
scierny
scierpiec
scierpienie
scierpnac
scierpniety
scierw
scierwiarz
scierwica
scierwisko
scierwnik
scierwnik bialy
scierwo
scierwojad
scierz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCIERPNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonymes et antonymes de scierpniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCIERPNIECIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de scierpniecie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIERPNIECIE

Découvrez la traduction de scierpniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scierpniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scierpniecie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

麻木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entumecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numbness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

онемение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entorpecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাড় অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engourdissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taubheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痺れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numbness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाण्यासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorpidimento
65 millions de locuteurs

polonais

scierpniecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оніміння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amorțeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούδιασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoelloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scierpniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIERPNIECIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scierpniecie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scierpniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCIERPNIECIE»

Découvrez l'usage de scierpniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scierpniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 218
mp-bmcdeuiła 'ścierpnięcie' (Ger.), yTMiĄdeutĄa 'czkawka' (Ger.). Z ogólnobg. rzeczowników z przyrostkiem -avica można wymienić: Kuxdeuu,a 'częste kichanie', nyKdeuu,a 'trzaskanie, strzelanie', ceemKdeu-ąa 'błyskawica'. Przyrostek ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
2
Małanka - Strona 208
Znowu ścierpnięty szloch i skurcz w brzuchu, gardle, płucach, mózgu. Nie chcę wybierać, zwolnij mnie, Panie, przecież wiesz, że największe nieszczęście to nie wyżyć życia. Babcia mówiła, pamiętam: - anoszim, noszim, we'taf. Z mężczyzn ...
Regina Godlewska, 2003
3
Sprzysiężenie: powieść - Strona 242
Zygmunt czuł jakby ścierpnięcie całego ciała: obowiązkiem jego było zareagować, już oto lada moment podniesie się z miejsca, czuł skurcz mięśni całego ciała, przygotowujących ten ruch; lecz nagle w ciszę wpadł wysoki, załamujący się, ...
Stefan Kisielewski, 1947
4
Młodość zdeptana lecz nieujarzmiona: Demokratyczna Armia Krajowa w ...
Byliśmy więc ściągani przez żołnierzy z samochodu na betonowy dziedziniec i dopiero po chwili, gdy ścierpnięcie nóg minęło, przechodziliśmy do aresztu śledczego WUBP. Tu po dopełnieniu rutynowych formalności, takich jak odebranie ...
Jan Prokopowicz, 2000
5
Porwane życie - Strona 202
Teresa mówiła mi, że postawiono ci warunek: albo ją z miejsca odprawisz, albo cię zwolnią! I ty wybrałeś... — Teresa mnie przecenia i przecenia rolę kobiet w historii. Poczułem, że mam język lekko ścierpnięty od gryzącego soku wikliny.
Zdzisław Romanowski, 1969
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Jużcić po teraźniejszych Weidlingerach i Feslauerach i tym podobnych barszczach, to i język od ścierpnięcia kołkiem może stanąć, ale po Węgrze, notabene z myszką, a po jednej i drugiej szklance herbaty, notabene z rumem, to się tak jakoś ...
Wojciech Maniecky, 1857
7
Skamander - Tomy 1-3 - Strona 14
Ścierpnięty ze złości głowonóg o smutnych oczach starca, rybki jak serca bijące skrzelami, węgorze jak lite pasy, żyjący młotek i nóż srebrzysty, i zardzewiała tarcza i kraby rozparte strojące straszliwe japońskie grymasy; łakome kwiatki, ...
Ireneusz Opacki, 1978
8
Łąka kobiet - Strona 53
Pani Julia odłożyła wsuwkę i zrobiła kilka szybkich, rozprostowujących ruchów palcami, aby pozbyć się nieprzyjemnego stanu ścierpnięcia. — Mnie też od śliwek grabieją palce — zauważyła Cesia — i czemu tak jest, wie pani? — U mnie to ...
Andrzej Turczyński, 1986
9
Tańczący koliber - Strona 93
A wieczorem przez okno. mimo muszarabii, wpada z księżycem w zębach Mrok drżący z ekstazy i szepcze: „Oddaj mi się, a potem mnie zabij złotym sztyletem słońca! Jesteś w Azji, w Azji..." Akwarium I • Ścierpnięty ze złości głowonóg o ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, 1988
10
Opowiadania sentymentalne - Strona 44
Gdyby tak było, nie miałabym snów. Owych snów pełnych zemsty i rozpaczy, jakbym tkwiła jeszcze w samym kraterze umarłych przeżyć. Sen daje mi prawdę, jaka jestem. I budzę się upokorzona, ze ścierpniętym ciałem, czekam, aż trzasną ...
Zofia Bystrzycka, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scierpniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/scierpniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż