Téléchargez l'application
educalingo
sedziejowicki

Signification de "sedziejowicki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEDZIEJOWICKI EN POLONAIS

sedziejowicki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEDZIEJOWICKI

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEDZIEJOWICKI

sedzia penitencjarny · sedzia pokoju · sedzia polubowny · sedzia przysiegly · sedzia sledczy · sedzianka · sedziatko · sedzic · sedziec · sedziejowice · sedzielina · sedzielizna · sedzimir · sedzimira · sedzina · sedziol · sedziostwo · sedziowac · sedziowanie · sedziowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEDZIEJOWICKI

drzewicki · dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki

Synonymes et antonymes de sedziejowicki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEDZIEJOWICKI»

sedziejowicki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sedziejowicki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEDZIEJOWICKI

Découvrez la traduction de sedziejowicki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sedziejowicki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedziejowicki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sedziejowicki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sedziejowicki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sedziejowicki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sedziejowicki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sedziejowicki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sedziejowicki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedziejowicki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sedziejowicki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sedziejowicki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sedziejowicki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sedziejowicki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sedziejowicki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sedziejowicki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sedziejowicki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sedziejowicki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sedziejowicki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sedziejowicki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sedziejowicki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sedziejowicki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sedziejowicki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sedziejowicki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sedziejowicki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sedziejowicki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedziejowicki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedziejowicki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sedziejowicki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedziejowicki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDZIEJOWICKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de sedziejowicki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sedziejowicki».

Exemples d'utilisation du mot sedziejowicki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEDZIEJOWICKI»

Découvrez l'usage de sedziejowicki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedziejowicki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia z dziejów feudalizmu - Strona 48
powyżej, w myśl dokumentu z 1438 r. mieszkańcy Sędziejowic podlegali sądownictwu sołtysa. Od jego wyroków można się było odwołać do sądu sprawowanego bądź przez właściciela, w tym wypadku arcybiskupa, bądź ...
Stanisław Zajączkowski, 1994
2
Historia starożytna i średniowieczna - Strona 103
cy Sędziejowic byli obowiązani do mielenia w nim swojego zboża. Pobierane za tę usługę opłaty przyczyniały się walnie do zwiększania dochodów arcybiskupa. Nie jest wykluczone że mogli korzystać z niego kmiecie z ...
Waldemar Ceran, 1992
3
Maria Konopnicka w Bronowie i Gusinie: 70 rocznica śmierci Marii ...
Dopiero pod Sędziejowicami 15 stoczył generał 5. Taczanowski zwycięską bitwę, która ożywiła nadzieje wlała otuchę w serca, a wieści o niej rozeszły się szeroko upamiętniły w legendzie podawanej z ust do ust. W „Śpiewniku historycznym" ...
Halina Sławińska, 1981
4
Studia z dziejów feudalizmu - Strona 39
Przede wszystkim dziesięcinę snopową otrzymywał on z Sędziejowic, ale jedynie z tych łanów, na których założono folwark, oraz z ziem należących do sołtysa. Z łanów chłopskich omawianej osady świadczenie to było pobierane na rzecz ...
Stanisław Marian Zajączkowski, 1996
5
Lance do boju: szkice historyczne z dziejów jazdy wielkopolskiej, X ...
Sędziejowicami (26 sierpnia 1863 r.) Dnia 25 sierpnia 1 p. uł. brygady gen. Taczanowskiego stanął na kwaterach w Laskiem, we wsi Sędziejowice: sztab we dworze, a ułani w zagrodach chłopskich. We wschodniej części wsi ...
Bogusław Polak, 1986
6
Prace - Wydania 19-21 - Strona 34
6. Fałdy typu B-2. Fałdy te znane mi są z Unikowa, Gartatowic, północnego kamieniołomu w Sędziejowicach oraz z Gacek. Mają one kształt krótkich, półksiężycowatych grzbiecików, z jednej strony wypukłych i stromych, z drugiej wklęsłych lub ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1973
7
Problematyka budowy dróg w Polsce na przykładzie drogi ekspresowej ...
Członkami tej organizacji zostały m.in. takie miasta, jak: Łódź, Sieradz, Tuszyn, Łask, Wieruszów, Złoczew i Konstantynów Łódzki, oraz gminy: Sędziejowice, Zapolice i Dobroń. 4.2. Argumenty ekonomiczne i społeczno–przestrzenne związane ...
Remigiusz Kozłowski, 2009
8
Królestwie Polskiem - Strona 45
Boczyński – Grabno, Jak. Stankiewicz – Korczów, Marc. Ostraszewski – Łask, Jah Koldowski Inf. – Marzenin, Erazm Smiechowicz – Pazdzicnice, Marc. Dziarski – Restarzów, Mich. Janikowski – Rusiec , Józ. Tomaszewski – Sędziejowice, ...
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
9
Razem na bieguny - Strona 201
Marcin, Marzenin: Sędziejowice 2. Mariusz, Inowrocław 3. Sławomir, Zabierzów 4. Adam, Poznań 5. Piotr, Warszawa 6. Wioletta, Łódź 7. Bożena, Ciechanów 8. Łukasz, Szymanówek; Tłuszcz 9. Robert, Garwolewo; Czerwińsk nad Wisłą 10.
Marek Kamiński, 2008
10
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 2 - Strona 161
Rachwałowice, Rembieszyce, RogówSecemin, Sędziejowice, Sobków, Sokolina, Solec, Stopnica, Stradów, Strażyska, Swiniary, Szaniec, Szczaworyż, Szczebrosz, Szydłów,-Tuczępy. -Węgleszyn, Włoszczowa, Wolica, Wrocieryż. - Xiążnice ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedziejowicki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sedziejowicki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR