Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sedzia penitencjarny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEDZIA PENITENCJARNY EN POLONAIS

sedzia penitencjarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEDZIA PENITENCJARNY


afabularny
afabularny
agrarny
agrarny
alinearny
alinearny
alweolarny
alweolarny
antyegalitarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antynuklearny
antysanitarny
antysanitarny
apel karny
apel karny
arcyspektakularny
arcyspektakularny
armilarny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
autorytarny
bazarny
bazarny
bezdarny
bezdarny
kliniczno penitencjarny
kliniczno penitencjarny
penitencjarny
penitencjarny
postpenitencjarny
postpenitencjarny
system penitencjarny
system penitencjarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEDZIA PENITENCJARNY

sedzia
sedzia pokoju
sedzia polubowny
sedzia przysiegly
sedzia sledczy
sedzianka
sedziatko
sedzic
sedziec
sedziejowice
sedziejowicki
sedzielina
sedzielizna
sedzimir
sedzimira
sedzina
sedziol
sedziostwo
sedziowac
sedziowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEDZIA PENITENCJARNY

bezkarny
bialo czarny
bifilarny
bilinearny
binarny
binokularny
bipolarny
bocian czarny
brazowo czarny
browarny
brunatno czarny
brunatnoczarny
celularny
ciezarny
cmentarny
cyrkularny
czarny
dluznik solidarny
dokumentarny
dyplomatyczno konsularny

Synonymes et antonymes de sedzia penitencjarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEDZIA PENITENCJARNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sedzia penitencjarny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEDZIA PENITENCJARNY

Découvrez la traduction de sedzia penitencjarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sedzia penitencjarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedzia penitencjarny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

监狱法官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El juez penitenciario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The penitentiary judge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल जज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاضي السجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенитенциарная судья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o juiz penitenciária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাগার বিচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le juge pénitentiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hakim pengawal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Strafvollzugsrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所裁判官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교도소 판사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hakim Penitentiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các thẩm phán trại giam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைக்குக் நீதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा न्यायाधीश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevi yargıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il giudice penitenziaria
65 millions de locuteurs

polonais

sedzia penitencjarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пенітенціарна суддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judecătorul penitenciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το σωφρονιστικό δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die gevangenis regter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelset domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i straffedommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedzia penitencjarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDZIA PENITENCJARNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sedzia penitencjarny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sedzia penitencjarny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEDZIA PENITENCJARNY»

Découvrez l'usage de sedzia penitencjarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedzia penitencjarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 204
Ta szczególna korelacja jest specyfiką polskiego nadzoru penitencjarnego. Mamy tu do czynienia z połączeniem kompetencji orzeczniczych i nadzorczych, wypełnianych przez sędziów tego samego sądu (sędzia penitencjarny jest sędzią ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
2
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Sędzia penitencjarny w ramach nadzoru penitencjarnego,36 a więc nadzoru nad legalnością i prawidłowością wykonywania kary pozbawienia wolności, kontroluje i ocenia przestrzeganie przepisów dotyczących czasu, bezpieczeństwa i ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
3
Sądownictwo penitencjarne jako instytucja procesowa - Strona 17
poleceń o charakterze administracyjnym.17 Jednakże pośrednio sędzia penitencjarny może wpływać na wydawanie takich decyzji. Jeżeli bowiem sędzia penitencjarny uzna potrzebę wydania decyzji nie należącej do jego właściwości, a w ...
Zofia Świda, 1974
4
Prawo penitencjarne - Strona 212
Stanowisko francuskiego sędziego penitencjarnego (juge d'applica- tion des peines, co dosłownie oznacza sędzia do spraw stosowania kary) jest w doktrynie oceniane różnie, ma bowiem sędzia penitencjarny zarówno uprawnienia sądowe, ...
Stanisław Pławski, 1968
5
Prawo penitencjarne: - Strona 258
58 § 2 k.k.w.), a także w zakresie innych zleconych jej zadań sędzia penitencjarny może nie tylko uchylić decyzję organu administracji zakładu karnego, ale ją zmienić i wydać decyzję zastępczą w drodze merytorycznej zmiany orzeczenia.
Stanisław Walczak, 1972
6
Polska myśl penitencjarna, 1946-1971 - Strona 42
penitencjarnego (sędzia penitencjarny) organ orzeczniczy w postaci sądu penitencjarnego. Tym właśnie należy wytłumaczyć tematykę kilku prac. Pisali w związku z tym problemem: Z. Krauze, Zasady postępowania przed sądem (GSiP nr ...
Jerzy Śliwowski, 1972
7
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 180
Powszechne sądownictwo karne wykonują: sędziowie pokoju, trybunały zwyczajne, sądy apelacyjne, sądy przysięgłych, sąd kasacyjny, sąd apelacyjny przysięgłych, trybunał dla nieletnich, sędzia penitencjarny itrybunał penitencjarny.
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
8
Stan i we̦złowe problemy polskiego wie̦ziennictwa
Realizując swe funkcje nadzorcze sędzia penitencjarny i prokurator mają prawo wstępu o każdym czasie, bez żadnych ograniczeń na teren zakładu oraz do pomieszczeń, w których przebywają osoby pozbawione wolności, prawo do ...
Jan Malec, 1995
9
Kodeks karny wykonawczy: komentarz : stan prawny na dzień 1 lipca 1972 r
Na podstawie dokładnego zapoznania się z wyszczególnionymi materiałami sędzia penitencjarny będzie mógł podjąć właściwą decyzję. Jeżeli sędzia penitencjarny uzna celowość wymierzenia proponowanej przez naczelnika kary ...
Stanisław Pawela, ‎Poland, 1972
10
Indywidualizacja penitencjarna w Polsce - Strona 135
Naczelnik może zwrócić się do komisji penitencjarnej o opinię lub przekazać tej komisji swoje uprawnienia w zakresie ... Sędzia penitencjarny (lub prokurator) może wstrzymać wykonanie kary dyscyplinarnej na czas potrzebny do wyjaśnienia ...
Piotr Wierzbicki, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedzia penitencjarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sedzia-penitencjarny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż