Signification de "seul" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SEUL EN POLONAIS

seul

QUE SIGNIFIE SEUL EN POLONAIS

Séoul

Seul

Séoul - depuis 1394 la capitale de la Corée. Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, après la division de la péninsule coréenne en deux États, Séoul est devenue la capitale de la République de Corée et Pjongjang est devenue la capitale de la République populaire démocratique de Corée. Pendant la guerre de Corée, Séoul fut occupée par les occupants communistes pendant un court moment et la capitale de la Corée du Sud fut transférée à Pusan. Séoul est situé dans la partie centrale de la partie occidentale de la péninsule coréenne. La ville est située juste au sud de la zone démilitarisée et se trouve sur la rivière Han. Séoul est le centre politique, social et économique de la Corée du Sud. Séoul avec une densité de population de plus de 15 000 habitants / km2 est l'une des villes les plus peuplées du monde. Dans le même temps, il dispose du plus grand nombre de connexions Internet haut débit et de points d'accès Wi-Fi au monde. Plus d'un million de véhicules à moteur sont immatriculés à Séoul. La proximité de Séoul à la DMZ fait l'objet d'une plus grande attention aux stratèges. Selon les experts de la CIA, l'armée communiste du nord en cas de conflit est capable de détruire la ville en quelques heures avec des missiles terre-à-terre.

Seul – od 1394 roku stolica Korei. Od końca II wojny światowej po podziale Półwyspu Koreańskiego na dwa państwa Seul został stolicą Republiki Koreańskiej, a Pjongjang stał się stolicą Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej. Podczas wojny koreańskiej przez krótki czas Seul był zajęty przez komunistycznych okupantów, a stolicę Korei Południowej przeniesiono do Pusan. Seul znajduje się w centralno-zachodniej części Półwyspu Koreańskiego. Miasto położone jest niedaleko na południe od strefy zdemilitaryzowanej i leży nad rzeką Han. Seul jest politycznym, społecznym oraz ekonomicznym centrum Korei Południowej. Seul z gęstością zaludnienia powyżej 15 tys/km2 jest jednym z najbardziej zatłoczonych miast na świecie. Jednocześnie posiada największą na świecie liczbę szybkich łączy internetowych oraz punktów dostępowych Wi-Fi. W Seulu jest też zarejestrowane ponad 1 mln pojazdów mechanicznych. Bliskość Seulu do DMZ stanowi przedmiot wzmożonej uwagi strategów. Według ekspertów CIA armia komunistycznej północy w razie konfliktu jest w stanie w ciągu kilku godzin zniszczyć miasto przy pomocy rakiet ziemia-ziemia.

TRADUCTION DE SEUL

Découvrez la traduction de seul dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de seul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seul» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 汉城
• Traducteur Français - espagnol: Seúl
• Traducteur Français - anglais: Seoul
• Traducteur Français - hindi: सियोल
• Traducteur Français - arabe: سيول
• Traducteur Français - russe: Сеул
• Traducteur Français - portugais: Seul
• Traducteur Français - bengali: সিওল
• Traducteur Français - français: Séoul
• Traducteur Français - malaisien: Seoul
• Traducteur Français - allemand: Seoul
• Traducteur Français - japonais: ソウル
• Traducteur Français - coréen: 서울
• Traducteur Français - javanais: Seoul
• Traducteur Français - vietnamien: Seoul
• Traducteur Français - tamoul: சியோல்
• Traducteur Français - marathi: सोल
• Traducteur Français - turc: Seul
• Traducteur Français - italien: Seoul
• polonais: seul
• Traducteur Français - ukrainien: Сеул
• Traducteur Français - roumain: Seul
• Traducteur Français - grec: Σεούλ
• Traducteur Français - afrikaans: Seoul
• Traducteur Français - suédois: Seoul
• Traducteur Français - norvégien: Seoul

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEUL»

Découvrez l'usage de seul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'Homme d'un Livre, ou bibliothèque entière dans un seul petite ...

Ciceron Orateur est proprement le seul à Rome,dont l'Eloquence fait brillerle Senat, & cependant on le fait perir. Diodore de Sicile est tout de meme peut être le seul mort en ce tems, ui fut un habile Historien. La ollande & la Zelande ont ces ...

Noël EUDES DE L'ARCHE, 1718

Seul/la main qui efface/peut écrire

The title of this book by Dutch artist Lidwien van de Ven is a quote from French filmmaker Jean-Luc Godard.

Lidwien van de Ven, ‎Mariska van den Berg, ‎Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen, 2003

L'Islam, Mon Seul Choix:

Khwaja Kamal-ud-Din. L'Islam Mon Seul Choix Par Khwaja Kamal-ud-Din Fondateur de la Muslim Woking Mission en Angleterre, et de « T he Islamic Review » L'Islam, Mon Seul Choix Par Khwaja Kamal-ud-Din Traduction en français.

Khwaja Kamal-ud-Din, 2013

Skokie

The sons of Anton Seul, bundled up for a cold day and ready for mischief, pose in front of Klehm's Store on Lincoln Avenue around 1918. The boys identified are, from left to right, Francis “Pat” Seul, Rudolph “Buddy” Seul, Irwin “Mupps” Seul in ...

Amanda J. Hanson, ‎Richard J. Witry, 2010

French Sacred Drama from Bèze to Corneille: Dramatic Forms and Their ...

Ainsin prenes mon estre, ô seul estre supreme, Puis que mon tout ne vient d'ailleurs que de vous mesme . . . Seigneur, rien ne me plaist, sinon vostre plaisir. Brusles, Sacrifies, Divises moy en pouldre . . . Je veux ce qui vous plaist. Envoyez ...

J. S. Street, 1983

Enfin seul - Tom 3 - Strona 77

En 2002, le monologue La mécanique du malheur est lu par Catherine Simon pendant le festival "Enfin seul". Made in dignit)' a été écrit et porté à la scène dans le cadre de l'édition 2004 de ce même festival. Indications générales : La pièce ...

Claire Gatineau, 2005

Seul dans l'orient lointain: les voyages de Nerval et Du Camp

Lorsqu'en septembre Fonfrède rentre en France pour un procès, Nerval s'en désole mais ne reste pas seul. Rogier est à ses côtés, et ce jusqu'au voyage du retour : les deux anciens du Doyenné prennent ensemble un bateau pour Naples le ...

Lise Schreier, 2006

Jacob seul - Strona 3

seul. de Jean Louvct Création à Paris le 13 décembre 1990 Bcaunord (Centre Wallonie- Bruxelles) Mise en scène Nabil El Azan assisté par Laurent Michel Comédien Albert Delpy Scénographie Jean-Claude De Bcmels Lumières Christian ...

Jean Louvet, 1990

Dieu seul, ou Association pour l'intérêt de Dieu seul - Strona 74

Avoir pour toutes choses Dieu seul en touteschoses. Qui dit le pur amour, dit Dieu seul; l'amour pur en sa simplicité ne peut souffrir que cet un nécessaire; l'amour pur en sa netteté ne peut admettre aucun mélange. L'âme qui possède ce ...

Henry-Marie Boudon, 1825

Trop de Couteaux Dans Nos DOS - Strona 48

A ane soarce I'allai au loin et m'assurai D'être seul, Seul dans le sein de la nature, Seul, loin de tout œil humain, Seul, loin de toute voix humaine, Seul, seul loin de toute oreille humaine. Mais soudain j'écoutai une voix. Je tendis l'ou'1'e et ...

Leon Tuam, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seul est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Waszyngton i Seul wzywają Koreę Płn. do wstrzymania działań …

Do natychmiastowego wstrzymania jakichkolwiek działań związanych z programem nuklearnym wezwali władze Korei Północnej szefowie resortów obrony ... «TVP Info, nov 15»

WTA Seul: Jelizawieta Kuliczkowa rozbiła Varvarę Lepchenko …

Jelizawieta Kuliczkowa nie dała szans Varvarze Lepchenko w II rundzie turnieju WTA w Seulu. Do ćwierćfinału awansowała również Alaksandra Sasnowicz, dla ... «SportoweFakty.pl, sept 15»

Seul i Pjongjang znów będą łączyć rodzielone rodziny?

Rozmowy stały się możliwe po zawartym niedawno porozumieniu. Osłabiło ono nieco napięcie, jakie panowało ostatnio między Seulem i Pjongjangiem. «TVN24, sept 15»

Cisza na granicy. Korea Południowa wyłączyła głośniki z propagandą

Pjongjang przystał też na zniesienie ogłoszonego w piątek "quasi-stanu wojny" obowiązującego przy granicy. Z kolei Seul zgodził się na wyłączenie głośników. «Wiadomości Radia ZET, août 15»

Dialog zamiast wojny. Seul może odpuścić nawet zatopienie okrętu

Korea Południowa zaczęła obniżać najwyższy poziom alertu wzdłuż granicy z Koreą Północną, utrzymywany dotąd w związku z niedawną eskalacją napięcia ... «TVN24, août 15»

Wojny na razie nie będzie. Seul przestaje obrażać Kim Dżong Una

Graniczne głośniki milczały aż do roku 2010 - Seul wznowił wtedy nadawanie, bo Północ storpedowała jego okręt wojenny, zabijając 46 marynarzy. Władze w ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Seul: Korea Północna przerzuca żołnierzy i okręty podwodne w …

Prezydent Korei Południowej Park Geun Hie zapowiedziała, że Seul nie zaprzestanie nadawania przez głośniki w pasie przygranicznym materiałów ... «TVN24, août 15»

Seul: samopodpalenie pod ambasadą Japonii

Incydent pod japońską ambasadą w Seulu. 81-letni mężczyzna podpalił się przed budynkiem przedstawicielstwa Japonii w Korei Południowej. Seul, Korea ... «Wirtualna Polska, août 15»

Pjongjang zaminował granicę? Seul zapowiada akcje odwetowe

Seul od lat prowadzi akcję ich usuwania. Po południowokoreańskiej stronie strefy znajdują się jednak specjalne telefony, dzięki którym uciekinierzy, którym uda ... «Polskie Radio, août 15»

Seul: Kim ma nową wieżę. Chce z niej wystrzelić największą dotąd …

Do wystrzelenia "satelity" posłużyła ponad dwa lata temu rakieta Unha-3 - cywilna wersja pocisku balistycznego Taepodong-2. Seul, któremu udało się później ... «TVN24, juil 15»