Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seweryn" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEWERYN EN POLONAIS

seweryn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEWERYN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «seweryn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seweryn

Seweryn

Seweryn - nom masculin d'origine latine. Severus signifie "grave, sévère, grave". La journée de Seweryn célèbre les 8 janvier, 8 juin, 2 septembre, 24 septembre, 23 octobre, 1er novembre et 19 novembre, 30 décembre. La date du 8 novembre, apparaissant dans de nombreux calendriers, ne fait en fait référence à aucun saint nommé Seweryn, mais St. Sewera de Cagliari. Seweryn – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Severus oznacza „surowy, srogi, poważny”. Seweryn imieniny obchodzi 8 stycznia, 8 czerwca, 2 września, 24 września, 23 października, 1 listopada i 19 listopada, 30 grudnia. W pojawiającą się w wielu kalendarzach datę 8 listopada w rzeczywistości nie przypada wspomnienie żadnego świętego o imieniu Seweryn, lecz św. Sewera z Cagliari.

Cliquez pour voir la définition originale de «seweryn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEWERYN


akwamaryn
akwamaryn
aleksandryn
aleksandryn
awanturyn
awanturyn
awenturyn
awenturyn
chloryn
chloryn
cytryn
cytryn
egiryn
egiryn
erytryn
erytryn
fosforyn
fosforyn
gryn
gryn
horyn
horyn
kwiryn
kwiryn
mandaryn
mandaryn
mandryn
mandryn
moryn
moryn
podchloryn
podchloryn
rozmaryn
rozmaryn
ryn
ryn
sanhedryn
sanhedryn
santoryn
santoryn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEWERYN

setup
seul
seulczyk
seulka
seulski
sevilla
sevres
sewastopol
sewastopolski
sewer
seweryna
sewerynka
sewilla
sewilski
sewrska porcelana
sewrski
sex
sex appeal
sex club
sex party

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEWERYN

aktyn
alabandyn
aladyn
albertyn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
szagryn
tamaryn
tamburyn
turyn
weturyn

Synonymes et antonymes de seweryn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEWERYN»

Traducteur en ligne avec la traduction de seweryn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEWERYN

Découvrez la traduction de seweryn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seweryn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seweryn» en polonais.

Traducteur Français - chinois

seweryn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seweryn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seweryn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seweryn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيويرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seweryn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seweryn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seweryn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seweryn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seweryn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seweryn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seweryn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seweryn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seweryn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seweryn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seweryn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seweryn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seweryn
65 millions de locuteurs

polonais

seweryn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Северин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seweryn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seweryn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seweryn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seweryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seweryn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seweryn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEWERYN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seweryn» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot seweryn en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEWERYN»

Découvrez l'usage de seweryn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seweryn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami:
Jako krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami przyjęto zasadnicze cechy projektu bądź zdarzenia, które mogą wystąpić i wpłynąć na jego zakończenie w zaplanowanym terminie, w ramach założonego budżetu oraz zgodnie ...
Seweryn Spałek, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEWERYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seweryn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maria Seweryn zrezygnowała z pracy, by skupić się na swojej ciąży?
Maria Seweryn (40 l.) spodziewa się dziecka ze swoim partnerem Igorem. Z tego powodu miała postanowić o chwilowym zawieszeniu aktywności zawodowej. «pomponik.pl, nov 15»
2
Maria Seweryn wściekła. Była partnerka przerywa milczenie! "Nie …
"Czytałam, że Maria Seweryn wymogła na nim obietnicę, że zapewni godne życie wszystkim swoim dzieciom. Wściekłość mnie ogarnia. Igor niczego im nie ... «pomponik.pl, oct 15»
3
"Ostatnia rodzina": Andrzej Seweryn i Dawid Ogrodnik jako …
W postaci Zdzisława i Tomka wcielają się Andrzej Seweryn i Dawid Ogrodnik. Towarzyszą im Aleksandra Konieczna jako Zofia Beksińska oraz Andrzej Chyra w ... «Plejada.pl, oct 15»
4
Andrzej Seweryn i Dawid Ogrodnik jako Beksińscy. Rozpoczęły się …
Poza Sewerynem i Ogrodnikiem w filmie będzie można zobaczyć m.in. znaną widzom warszawskich teatrów Aleksandrę Konieczną w roli żony Zdzisława ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
5
Andrzej Seweryn zasnął w noc poślubną... Żona krzyczała pod oknem
69-letni Andrzej Seweryn kilka dni temu ożenił się po raz piąty. Jego wybranką jest poznana na planie filmu Różyczka "organizatorka festiwali" Katarzyna ... «Pudelek, sept 15»
6
Andrzej Seweryn wziął ślub. To już piąty raz!
To już piąty raz! Andrzej Seweryn wziął ślub. To już piąty raz! AKPA. Andrzej Seweryn nie stracił wiary w małżeństwo. Miłość i wierność przysięgał już po raz ... «Wirtualna Polska, sept 15»
7
Krystyna Janda i Maria Seweryn: ich konflikt się zaostrza
Do niedawna Krystyna Janda i Maria Seweryn były najlepszymi przyjaciółkami. Matka i córka nie tylko wspierały się w życiu prywatnym, ale prowadziły również ... «Wirtualna Polska, août 15»
8
Seweryn Krajewski ma córkę! Nikt o niej nie wiedział. Aż do dziś …
Każda para kobiecych oczu wypatruje tej jednej osoby: 21-letniego przystojnego bruneta, Seweryna Krajewskiego. On jednak patrzy tylko na piękną blondynkę, ... «Plotek.pl, juil 15»
9
Andrzej Seweryn zagra Zdzisława Beksińskiego. W rolę syna artysty …
W rolę Zdzisława Beksińskiego wcieli się Andrzej Seweryn. Syna artysty, Tomasza, zagra Dawid Ogrodnik. Reżyserem obrazu będzie Jan P. Matuszyński. «Wiadomosci 24, mai 15»
10
Seweryn i Topa w historii o małżeńskich trudach
Maria Seweryn, odtwórczyni jednej z ról w spektaklu Foto: PAP/Andrzej Rybczyński. W "Poranku Dwójki" aktorka Maria Seweryn opowiadała o spektaklu "Happy ... «Polskie Radio, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seweryn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/seweryn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż