Signification de "siemirad" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SIEMIRAD EN POLONAIS

siemirad

QUE SIGNIFIE SIEMIRAD EN POLONAIS

Siemirad

Siemirad

Siemirad - Ancien nom masculin polonais, composé de membres de Siemo-et-rad. Signification du nom: "Celui qui réconforte la consolation de sa famille". Siemirad célèbre le 1er février et le 7 décembre. Voir aussi: ▪ Siemiradz - 2 places en Pologne.

Siemirad — staropolskie imię męskie, złożone z członów Siemo- i -rad. Znaczenie imienia: "ten, który przysparza pociechy swojej rodzinie". Siemirad imieniny obchodzi 1 lutego i 7 grudnia. Zobacz też: ▪ Siemiradz — 2 miejscowości w Polsce Przypisy...

TRADUCTION DE SIEMIRAD

Découvrez la traduction de siemirad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siemirad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siemirad» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: siemirad
• Traducteur Français - espagnol: siemirad
• Traducteur Français - anglais: siemirad
• Traducteur Français - hindi: siemirad
• Traducteur Français - arabe: siemirad
• Traducteur Français - russe: siemirad
• Traducteur Français - portugais: siemirad
• Traducteur Français - bengali: siemirad
• Traducteur Français - français: siemirad
• Traducteur Français - malaisien: siemirad
• Traducteur Français - allemand: siemirad
• Traducteur Français - japonais: siemirad
• Traducteur Français - coréen: siemirad
• Traducteur Français - javanais: siemirad
• Traducteur Français - vietnamien: siemirad
• Traducteur Français - tamoul: siemirad
• Traducteur Français - marathi: siemirad
• Traducteur Français - turc: siemirad
• Traducteur Français - italien: siemirad
• polonais: siemirad
• Traducteur Français - ukrainien: siemirad
• Traducteur Français - roumain: siemirad
• Traducteur Français - grec: siemirad
• Traducteur Français - afrikaans: siemirad
• Traducteur Français - suédois: siemirad
• Traducteur Français - norvégien: siemirad

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIEMIRAD»

Découvrez l'usage de siemirad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siemirad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lwów: przewodnik - Strona 115

Scena wyposażona jest w trzy kurtyny — bordową, żelazną oraz najsłynniejszą z nich, z kompozycją Siemiradzkiego. Kurtyna Siemiradzkiego w Teatrze Wielkim (IL) Kurtyna Siemiradzkiego***. Przedstawia Muzy na Parnasie, z wieszczą Pytią ...

Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006

Róża

SIEMIRADZKIEGO. J. eszcze zanim zaczę am chodzićdoszko y, samodzielnie przemierzając odleg o9ćz Wyspia"skiego na Urzędniczą, poznawa am miasto z rodzicami. W niedzielę szli9my razem na Planty, nad staw, do posągu GraZyny, ...

Róża Thun, 2014

Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej

[8] Kurtyna Siemiradzkiego, tamże, s. 6467. [9] Powszechna Wystawa Sztuki Polskiej, tamże, s. 461468; zob. także: I. Huml, Chronologiczny przegląd ważniejszych wydarzeń 18901914 (oprac. I. H.: 19091914), w: Polskie życie artystyczne w ...

Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014

Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...

J. Siemiradzkiego, który na polecenie Sejmu Krajowego obserwował emigrację do Brazylii w porcie Genui, doradzał chłopom dużą ostrożność: Z listów prof. Siemiradzkiego widać, że rząd brazylijski teraz nie przyjmuje wychodźców na ...

Jerzy Mazurek, 2006

„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich

Wallis, choć nadal krytyczny wobec Zachęty, swoją bezmierną życzliwością ogarniał pod koniec już nawet Siemiradzkiego: „Nie ma dzisiaj obawy, byśmy przecenili Siemiradzkiego. Nie należy go wszakże również – nie doceniać” (Henryk ...

Małgorzata Szpakowska, 2012

Szkatułki Newerlego

Z jego salonu pochodziła znakomita kopia obrazu Henryka Siemiradzkiego w złoconych ramach, „feeria barw i światłocienia wokół wazonu i dziewczyny, wazonu i dziewczyny równej piękności” – obraz, który dla młodego rewolucjonisty ...

Jan Zieliński, 2012

Zawód: Artysta. Minibook

1 Dwa lataprzepracowane w charakterze wychowawcyw krakowskim domu dziecka przy Siemiradzkiego są jednymi z waZniejszych do9wiadcze" wmoim Zyciu. Miaem do czynienia z dziećmi powaZnie okaleczonymi emocjonalnie ...

autor zbiorowy, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEMIRAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siemirad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kartka z kalendarza: 1 lutego

imieniny obchodzą: Andrzej, Brygida, Cecyliusz, Dziadumiła, Emil, Paweł, Pioniusz, Prosimir, Sewer, Siemirad, Weridiana, Winand, Winanda, Wirydiana, Zybart, ... «Televizja Master, janv 11»