Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinto" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINTO EN POLONAIS

sinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SINTO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sinto» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sinto

Shinto

Shintō

Shinto ou kannagara-no-michi - une religion japonaise traditionnelle basée sur la mythologie japonaise, caractérisée par le polythéisme et une variété d'expressions et de cultes. Les croyances shintoïstes n'ont pas de canon commun, d'organisation ou de livres sacrés. L'expression kannagara-no-michi est littéralement représentée comme un synonyme de shinto et de «déesse», mais selon les publications spécialisées, cela signifie «en harmonie avec la volonté des dieux». Il a été utilisé entre autres. distinguer le shinto orthodoxe de la secte des croyances sectaires et populaires. Central à shintō sont des divinités de kami. Shintō lub kannagara-no-michi – tradycyjna religia Japonii oparta na mitologii japońskiej, charakteryzująca się politeizmem oraz różnorodnością przejawów i kultów. Wierzenia shintō nie mają wspólnego kanonu, organizacji ani świętych ksiąg. Zwrot kannagara-no-michi jest słownikowo przedstawiany jako synonim shintō i „drogi bogów”, ale według wydawnictw specjalistycznych oznacza „w zgodzie z wolą bogów”. Był używany m.in. w celu odróżnienia ortodoksyjnego shintō świątynnego od sekciarskiego i wierzeń popularnych. Centralnym dla shintō pojęciem są bóstwa kami.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinto» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SINTO


a conto
a conto
aggiornamento
aggiornamento
akonto
akonto
asiento
asiento
belcanto
belcanto
campo santo
campo santo
canto
canto
cento
cento
cinquecento
cinquecento
cinto
cinto
divertimento
divertimento
ducento
ducento
dyskonto
dyskonto
ento
ento
eskonto
eskonto
esperanto
esperanto
eurokonto
eurokonto
pinto
pinto
shinto
shinto
szinto
szinto

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SINTO

sinoczerwony
sinolog
sinologia
sinologiczny
sinoniebieski
sinosc
sinostalowy
sinowaty
sinozielony
sinsioku
sintoista
sintoistyczny
sintoizm
sintrom
sinus
sinusnica
sinusoida
sinusoidalnie
sinusoidalny
sinusowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SINTO

galanto
geronto
giganto
hominem te memento
konto
lamento
lento
lepanto
manto
memento
obciazyc konto
obscuranto
odonto
onto
otranto
panto
pentimento
podkonto
portamento
pronunciamiento

Synonymes et antonymes de sinto dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SINTO»

Traducteur en ligne avec la traduction de sinto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINTO

Découvrez la traduction de sinto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinto» en polonais.

Traducteur Français - chinois

神道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sintoísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shinto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिंटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন্তো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shinto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shinto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schintoismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shinto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shinto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்த்தோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जपानी लोकांची मूळचा धर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şinto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shinto
65 millions de locuteurs

polonais

sinto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сінто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shinto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shinto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shinto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shinto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINTO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinto» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sinto en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SINTO»

Découvrez l'usage de sinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sinto a Tua Falta
Separados pela distância e pelo destino, tudo leva a crer que será impossível que um dia se conheçam verdadeiramente... Sinto a Tua Falta conta-nos duas trajectórias que se entrelaçam sem se tocarem, uma narrativa que emociona.
Kate Eberlen, 2017
2
Digital Portrait Photography: Art, Business and Style
Most amateurs dream of taking professional-quality portraits; Steve Sint can show them how.
Steve Sint, 2009
3
The Technology of Salvation and the Art of Geertgen tot Sint Jans
For literature on Geertgen tot Sint Jans in general, see: A. Riegl, Das holländisch Gruppenporträt (see above); F. Dülberg, Die Leydener Malerschule, Berlin, 1899; L. Balet, Der Frühhollander Geertgen tot St. Jans, Martinus Nijhoff, 1910; L. von ...
JohnR. Decker, 2017
4
Winter Time: Memoirs of a German Sinto who Survived Auschwitz
This rare account from a survivor of Gypsy concentration camps during World War II relates how German Sinto Walter Winter was discharged from the German navy in 1943 on racial grounds and was deported to Auschwitz with his brother and ...
Walter Stanoski Winter, ‎Struan Robertson, 2004
5
Laser Doppler and Phase Doppler Measurement Techniques
=cos|2(t, -t.) (5.209) and the relations e, (-e')=sint, e... (-e')=sint, (5.210) the terms 2 (g) m°(1–e', 'e sint, = |1– (1–e', e.) (5.211) 2(1-m-m-(-; )) 1–e'...e sint' = |1– (1–e', e.) (5.212) 2 ("m — in W2(1+e'. •)) can be given explicitly. For plane waves and ...
H.-E. Albrecht, ‎Nils Damaschke, ‎Michael Borys, 2013
6
St Marten/Sint Maarten - Guidebook Chapter: Chapter from Caribbean ...
This guide is the result of research by dedicated authors and local experts who immersed themselves in St Martin, finding unique experiences, and sharing practical and honest advice, so you come away informed and amazed.
Lonely Planet, 2012
7
Beyond the tourist trap: a study of Sint Maarten culture
For abstract see: Caribbean abstracts, no. 7, 1995-1996 (1997); p. 114, no. 0625.
Menno P. Sypkens Smit, 1995
8
Wedding Photography: Art, Business & Style
Through dozens of photos and expert tips, you'll learn how to arrange a variety of poses and make the process painless for everyone.
Steve Sint, 2005
9
The Dutch Caribbean: Prospects for Democracy - Strona 119
SINT. MAARTEN: THE. DUTCH. HALF. IN. FUTURE. PERSPECTIVE. FABIAN BADEJO INTRODUCTION Most of the studies done on the Netherlands Antilles have concentrated on the bigger islands of Curacao and Aruba, while the much ...
Betty Nelly Sedoc-Dahlberg, 1990
10
The Political Economy of Divided Islands: Unified Geographies, ...
Until 2010, Sint Maarten was part of the island federation of the Netherlands Antilles, which was an autonomous country within the Kingdom of the Netherlands. The seat of the federal government of the Netherlands Antilles was locatedon ...
G. Baldacchino, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gaitán: «Sinto-me bem no Benfica e posso expressar o futebol …
«Estou num momento em que me sinto muito bem. Com os anos também vou aprendendo mais. O Benfica é um clube onde me sinto muito bem, e os colegas ... «Mais Futebol, nov 15»
2
"Sinto que tenho qualidade para estar no Europeu"
Sinto que tenho qualidade para lá estar, sei também que não será fácil, mas estou confiante e motivado para trabalhar tendo em vista estar presente no ... «Notícias ao Minuto, nov 15»
3
Lindelöf: «Ainda sinto algumas dores»
O ambiente neste estádio é fantástico, com os nossos adeptos", afirmou o defesa sueco à BTV antes do encontro, concluindo: "A cada dia que passa, sinto-me ... «Record, nov 15»
4
Platini: «Sinto-me um cavaleiro da Idade Média»
Platini: «Sinto-me um cavaleiro da Idade Média» ... para explicar como se sente nesta altura: "Sinto-me um cavaleiro da Idade Média, em frente a um castelo. «Record, oct 15»
5
Assista ao clipe de "Pior Que Sinto Falta", novidade de Lexa
A carioca Lexa lançou nesta segunda-feira (26) o clipe da nova música "Pior Que Sinto Falta". Dirigido por Isabelle Lopez, a produção mostra a cantora fazendo ... «Vagalume, oct 15»
6
Jesus: "Sinto-me um modelo"
"Sinto-me modelo todos os dias. Não são só os meus jogadores que treinam. Eu também o faço. Adoro correr", explica ao CM, adiantando: "Gosto de cuidar de ... «FlashVidas, oct 15»
7
Rachel Sheherazade diz: "Eu não me sinto mais amordaçada"
Apresentadora do "SBT Brasil", principal telejornal da emissora de Silvio Santos, e âncora da Rádio Jovem Pan, Rachel Sheherazade disse que não se sente ... «NE10, oct 15»
8
"Preço? Não sinto pressão no clube"
Imbula participou este domingo no programa "Canal Football Clube", do Canal Plus, e revelou que "está tudo a correr muito bem" neste primeiro ano em ... «O Jogo, oct 15»
9
Sinto que fui discriminado no mundo da moda por não ser gay …
Pelo contrário. “Sinto que fui discriminado no mundo da moda por não ser gay”, comentou o artista, que há anos investe no segmento fashion e tem sua própria ... «Portal POPline, oct 15»
10
Kim Kardashian sobre segunda gravidez: 'Pior experiência da …
Eu sinto como se eu não estivesse na minha própria pele. É difícil de explicar. Eu não me sinto sexy, eu me sinto insegura e, na maioria das vezes, me sinto ... «RedeTV!, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sinto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż