Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manto" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTO EN POLONAIS

manto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MANTO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manto» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saadat Hasan Manto

Saadat Hassan Manto

Saadat Hassan Manto (ourdou:... سعادت حسن منٹو; Sa'ādat Ḥasan Maṅṫō; b 11 mai 1912 dans Samarli (k Ludhiana, d le 18 janvier 1955) à Lahore) - écrivain pakistanaise. Manto est né à Indian Samrali. Après la partition de l'Inde a déménagé au Pakistan, où il est mort le 18 Janvier 1955. Il est considéré comme l'une des figures les plus importantes de l'histoire de la littérature ourdou, principalement en raison de la langue et de la matière objet de leurs œuvres. Il a soulevé à plusieurs reprises la controverse, qui l'a conduit même devant les tribunaux - 6 fois devant le tribunal après qu'il ait été accusé d'obscénité. Ses œuvres les plus importantes comprennent Khol Do (کھول دو, ouvert), Thanda Gosht (ٹھنڈا گوشت, corps froid), Bu (بو, odeur) et Toba Tek Singh (ٹوبہ ٹیک سنگھ). Depuis qu'il a lui-même été témoin de la division de l'Inde en 1947, son art a à plusieurs reprises abordé ce sujet. En plus des histoires, Manto a également écrit des drames, des scénarios pour All India Radio, et des articles de journaux. Il a dirigé une colonne permanente à Chasm-e-Rozan. Saadat Hassan Manto (Urdu: ‏‏سعادت حسن منٹو‎; Saʿādat Ḥasan Maṅṫō; ur. 11 maja 1912 w Samarli (k. Ludhijany, zm. 18 stycznia 1955) w Lahaur) – pakistański pisarz. Manto urodził się w indyjskiej Samrali. Po podziale Indii zamieszkał w Pakistanie, gdzie zmarł 18 stycznia 1955. Uznawany jest za jedną z najważniejszych postaci w historii literatury urdu, przede wszystkim ze względu na tematykę i język swoich utworów. Wielokrotnie wzbudzał kontrowersje, co doprowadziło go nawet przed sąd - 6 razy stawał przed sądem po tym jak postawiono mu zarzut obsceniczności. Do jego najważniejszych utworów należą Khol Do ( کھول دو ; Otwórz), Thanda Gosht ( ٹھنڈا گوشت ; Zimne ciało), Bu ( بو ; Zapach) oraz Toba Tek Singh ( ٹوبہ ٹیک سنگھ‎ ). Jako że sam był świadkiem podziału Indii w 1947 roku, jego twórczość wielokrotnie dotykała tej tematyki. Oprócz opowiadań, Manto pisał również dramaty, scenariusze do All India Radio oraz artykuły do gazet. Prowadził stałą kolumnę w Chasm-e-Rozan.

Cliquez pour voir la définition originale de «manto» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANTO


belcanto
belcanto
campo santo
campo santo
canto
canto
esperanto
esperanto
galanto
galanto
giganto
giganto
lepanto
lepanto
obscuranto
obscuranto
otranto
otranto
panto
panto
vino santo
vino santo
virginibus puerisque canto
virginibus puerisque canto

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANTO

manta
mantegna
mantel
mantelzaczek
mantelzak
manteuffel
mantikora
mantineja
mantolecik
mantolet
mantra
mantrajana
mantua
mantuanczyk
mantuanka
mantuanski
mantyctwo
mantyczyc
mantyk
mantyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANTO

a conto
aggiornamento
akonto
asiento
cento
cinquecento
cinto
divertimento
ducento
dyskonto
ento
eskonto
eurokonto
geronto
hominem te memento
konto
lamento
lento
memento
obciazyc konto

Synonymes et antonymes de manto dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANTO»

Traducteur en ligne avec la traduction de manto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTO

Découvrez la traduction de manto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manto» en polonais.

Traducteur Français - chinois

曼托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Манто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান্টো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マントー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Manto의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manto
65 millions de locuteurs

polonais

manto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manto» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot manto en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANTO»

Découvrez l'usage de manto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tremor: From Pathogenesis to Treatment
In this book, we provide an overview of tremor from pathogenesis to therapeutic aspects. We review the definitions, the classification of the varieties of tremor, and the contribution of central versus peripheral mechanisms.
Giuliana Grimaldi, ‎Mario Manto, 2008
2
Rilke, Kafka, Manto: The Semiotics of Love, Life, and Death
According To This Book, It Is At The Place Of Human Dignity And Freedom That Writers Like Rilke, Kafka And Manto Meet Across Cultures And Across Historical Spectrum To Reflect And Meditate On The Predicament Of Human Condition.
Rosy Singh, 2001
3
El Manto
Eden Walker's life has been in danger since the moment she was born.
Richard Earl Hansen, 1998
4
Manto: Selected Stories
Saadat Hasan MantoÕs stories are vivid, dangerous and troubling and they slice into the everyday world to reveal its sombre, dark heart. These stories were written from the mid 30s on, many under the shadow of Partition.
Saadat Hasan Manto, 2008
5
Life and works of Saadat Hasan Manto
Papers presented at a seminar held at Indian Institute of Advanced Study by various Hindi and Urdu authors, historians, and sociologists
Alok Bhalla, ‎Indian Institute of Advanced Study, 1997
6
The Pity of Partition: Manto's Life, Times, and Work ...
The contents of this book cover Amritsar dreams of revolution, remembering Partition, living and walking Bombay, on the postcolonial moment, Pakistan and Uncle Sam's Cold War, and much more.
Ayesha Jalal, 2013
7
The Cerebellum and Its Disorders
This comprehensive text on the cerebellum and its disorders ranges from embryology and basic neuroanatomy to a thorough survey of the sporadic and hereditary disorders of the cerebellum.
Mario-Ubaldo Manto, ‎Massimo Pandolfo, 2002
8
Introduction to Indian architecture
The informative text, complemented by 400 photographs, watercolors, maps and plans, provide compelling evidence of India's influence on building design throughout history.
Bindia Thapar, ‎Suparna Bhalla, ‎Surat Kumar Manto, 2004
9
Paulino Y El Manto Magico - Strona 6
—Bueno, es necesario que lo veas bien, porque este es un manto mágico y con él '— puedes viajar en el tiempo. Paulino miró a su abuelo, asustado, y pensó que no había escuchado bien las palabras del anciano, por eso exclamó: 'q ...
Liliana Matos Jauregui, 2012
10
WHY I WRITE: ESSAYS BY SAADAT HASAN MANTO:
The liberal environment of British Bombay and its mixing of many cultures produced the fertile material that Manto needed for his writing, particularly his short fiction, but also his essays. His outstanding skill was for grasping Indianness. Stories ...
AAKAR PATEL, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manto will also be shown in University of California, Berkeley …
Following a full house show at the Washington DC South Asian Film Festival (DCSAFF) last month, Sarmad Sultan Khoosat's biopic Manto is now headed to ... «DAWN.com, oct 15»
2
What 'Manto' the movie really tells us about Saadat Hasan
Manto, the biographical film on one of Urdu's best known and most controversial literary figures, was released in Pakistan recently amidst much anticipation. «Scroll.in, sept 15»
3
Chronicling Safia Manto's support for a man who courted controversy
Chronicling Safia Manto, my grandmother, would be no mean feat. A woman who lived in the shadow of her beloved husband and renowned short-story writer, ... «The Express Tribune, sept 15»
4
Manto, now a screen hero in Pakistan
There is a sudden, shocking moment in Manto that sets the tone for the new, highly raved about film based on the iconic writer Saadat Hasan Manto. Played by ... «Times of India, sept 15»
5
Manto - A new benchmark for Pakistani cinema
Saadat Hassan Manto was controversial, he was complex. He was a man who had seen the partition, who had been forced out of the two places closest to him: ... «Daily Times, sept 15»
6
Owning the literati: Manto unveiled the ugly truth, his biopic does the …
Writer Saadat Hasan Manto was infamous for digging deep into the society, unfurling facets that most people chose to keep hidden. If you feel disturbed after ... «The Express Tribune, sept 15»
7
Manto: A legend untold
Manto looks unsparingly at a fragile and insecure man who dared to pen his inner most secrets and desires, passions and emotions, and his need to find an ... «The Express Tribune, sept 15»
8
Manto premiere witnesses biggest crowd of movie buffs
LAHORE: Virtually the entire galaxy of Lollywood and Manto lovers thronged the red carpet of 'Manto' the movie distributed by Geo Films which can easily be ... «Geo News, Pakistan, sept 15»
9
Why Saadat Hasan Manto should not be read
True to his word, 60 years after Saadat Hasan's death, Manto continues to haunt us with a strange and morbid relish. As hard as we might try to forget him, newer ... «DailyO, sept 15»
10
Score for Manto 'intentionally disturbing'
As he creates music for the biopic of an individual as complex as Manto, he tells us about how he had to explore his imagination to accomplish a feat that was ... «The Express Tribune, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/manto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż