Téléchargez l'application
educalingo
skalisty

Signification de "skalisty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKALISTY EN POLONAIS

skalisty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKALISTY

bablisty · bezmulisty · bielisty · cielisty · cieplisty · cyrklisty · drobnokroplisty · dwukolisty · falisty · fredzlisty · gestolisty · grubokroplisty · kalisty · klinolisty · kolisty · koralisty · kroplisty · kulisty · marglisty · maslisty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKALISTY

skalenoid · skalibrowac · skalibrowanie · skalic · skalica · skalicowy · skalina · skalinek · skalisko · skalistosc · skalka · skalkowka · skalkowy · skalkulowac · skalkulowanie · skalniak · skalnica · skalnicowate · skalnicowaty · skalnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKALISTY

mglisty · mielisty · mietlisty · molisty · mulisty · namulisty · niekulisty · niesmolisty · odcinek kuli odcinek kulisty · okolisty · oparzelisty · otchlisty · perlisty · perlowoszklisty · piorun kulisty · polisty · polkolisty · polkulisty · pomglisty · popielisty

Synonymes et antonymes de skalisty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKALISTY»

skalisty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skalisty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKALISTY

Découvrez la traduction de skalisty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skalisty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skalisty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

岩石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rocoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rocky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चट्टानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صخري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скалистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rochoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিলাময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rocheux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbatu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

felsig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロッキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rocky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều đá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खडकाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roccioso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skalisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скелястий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stâncos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotsagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skalisty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKALISTY»

Tendances de recherche principales et usages générales de skalisty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skalisty».

Exemples d'utilisation du mot skalisty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKALISTY»

Découvrez l'usage de skalisty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skalisty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 275
1, 149. ein оЬдеЬгофепе? gelfenftüif. SKAL1STY, SKALUBIASTY, a, e, SKALISTO adverb., rimosus. Man.; Sorab. 1. zkawboyité; Ross, скважиноватый , ооП SRiÇen, Serjîen. Praeruptus , przerwany, stoczysty, skalisty, zaio- miony, zawiesisty ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 275
SKALISTY, SKAtUBIASTY, a, e, SKAL1STO adverb., rimosus. Mqcz.; Sorab. 1. zkawboyité; Ross, скважиноватый , сой SRtjjen, Serftett. Praeruptus , przerwany, stoczysly, skalisly, zaio- miony, zawiesisty. Mqcz. Praeruptum saxum, podruzga- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 88
Beskid. skalisty. Wbrew temu, co można sądzić po kilku wizytach w Wiśle lub Szczyrku, Beskid Śląski jest grupą górską stosunkowo „skalistą”. Występuje tu sporo interesujących form przyrody nieożywionej takich, jak rozmaite formy skałkowe, ...
Mirosław J. Barański, 2007
4
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 185
Zupełnie blisko po stronie ukraińskiej zwraca uwagę skalisty Pietrosul (1784 m), a na dalszym planie dwa pasma : Swidowiec z Bliźnicą ( 1 883 m) oraz Czarnohora z potężnym Pietrasem (2020 m) i Howerlą (2058 m). Przy dobrej widoczności ...
Stanisław Figiel, 2010
5
Sprawozdania: Bulletin - Tom 6 - Strona 815
Ku dołowi, w stronę Łośni, przechodzą w białawe, w znacznym stopniu skalcytowane wapienie skaliste bez krzemieni. Upady niewyraźne. W kilku kamieniołomach, eksploatowanych przy brodzie dla budującego się mostu, widać upad około ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1930
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Felsenhart twardy jak skala: Felsenherz, m. das, serce skaliste. Felsenkluft, s. FelskluftFelsenwurm, m. der, Ibieniec opoczny; cf skalnajaszczurka, L. Felsicht, ad. dem Felsen ähnlich podobny do skay, skalisty. Felsig, ad. Felsen habend skaly ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Prace geologiczne - Tomy 60-64 - Strona 27
Środkowy kompleks ma l m u Następny ku górze wydzielony kompleks malmu obejmuje profil warstw o litotypie wapienia skalistego. Na omawianym obszarze górną jego granicą jest strop detrytycznych wapieni astartu udokumentowanych w ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1969
8
Gorce: przewodnik - Strona 391
18, 175, 226, 306 Skaliste m. 40 Skalisty Gronik g.293 Skalisty Gron g. 250 Skałka g.215, 227 Skałka m. 48, 66, 98, 158, 250, 255, 339 Skałki Skalinskie sk. 177 Skawa m. 173 Skawica m. 244 Skole g. 90 Skomielna Biała m. 47, 159 Skotnica p ...
Paweł Luboński, 2011
9
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Ogólnie rozróżnia się cztery klasy gruntów: I — skaliste (skały), III — rodzime organiczne, II — rodzime mineralne, IV — nasypowe. Grunty skaliste dzieli się na twarde (skały magmowe, metamorficzne, piaskowce, wapienie) oraz miękkie ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
10
The Physical Geography of Northern Eurasia - Strona 352
Skalisty Ridge, which received its name (meaning 'rocky') from its steep southern slope, has local elevations of 300—400 In. Extending across the Caucasus, it plays an important part in the formation of regional climates. The northern slopes ...
Maria Shahgedanova, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKALISTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skalisty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polski dokument "Czwarty wymiar" o pielgrzymie nagrodzony
Jest jeszcze mały suplement: Koniec Świata, Finisterre, skalisty cypel nad Atlantykiem. Bohater filmu zwyczajem pielgrzymów pali swoje wierzchnie odzienie, ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Przedziwny żółw ze "świńskim" nosem
Dziesiątki milionów lat temu pustynny i skalisty stan Utah był wilgotny i ciepły. Wilgotne równiny pełne były jezior i rzek. Właśnie takie środowisko zamieszkiwał ... «Focus, nov 15»
3
Skalisty ojciec smaga syna. "Cień latarni morskiej" w kinach
Lato 1939 roku. Na odciętej od świata, skalistej wysepce na Bałtyku tamtejszy latarnik, pan Hasselbond, jest alfą i omegą dla zdesperowanej żony, pełnej ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
4
Zwycięstwo Michaliny Ziółkowskiej w maratonie Roc d'Azur
80cio km trasa poprowadzona jest w bardzo specyficznym, skalistym terenie. Zawodnicy muszą być cały czas mocno skoncentrowani, bo podłoże potrafi się ... «BikeBoard.pl, oct 15»
5
Mistrzyni Polski Michalina Ziółkowska zakończy sezon w zawodach …
w południowo-wschodniej części Francji w dniach 7-11 października. Trasa wyścigu to bardzo skalisty teren z wieloma trudnymi sekcjami technicznymi. Historia ... «Kontakt 24, oct 15»
6
Spacer po skalistym lesie w Galerii Białej
Skalista przyroda Hege Lønne, choć pozornie statyczna i harmonijna, jest nieprzewidywalnym żywiołem. Nieruchomy las nabiera życia, jeśli zajrzymy do jego ... «Kurier Lubelski, sept 15»
7
NASA potwierdza istnienie "Ziemi bis"
Nie jest jednak wykluczone, że to skalisty glob. Grawitacja także jest znakiem zapytania, choć astronomowie przypuszczają, że jest dwukrotnie większa niż ... «Polskie Radio, juil 15»
8
Triumf Heyerdahla
... i 3,7 tys. km na zachód od brzegów Ameryki Południowej. Dostanie się na ten skalisty, wulkaniczny skrawek ziemi wiązało się zawsze z gigantyczną wyprawą. «Newsweek Polska, mars 15»
9
Gibraltar - kawałek Brytanii u granic Hiszpanii
Skalisty półwysep znajduje się w rękach Brytyjczyków od 1704 roku. Targana konfliktami wewnętrznymi Hiszpania była wówczas już cieniem własnej potęgi. «Polskie Radio, févr 15»
10
Dwoje Polaków spadło z klifu w Portugalii. Upadek obserwowały …
Skalisty Przylądek Roca to najdalej na zachód wysunięty punkt Europy. Klif na Cabo da Roca mierzy 140 metrów nad poziomem Oceanu Atlantyckiego. «Wiadomosci 24, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skalisty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skalisty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR