Signification de "skorznia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SKORZNIA EN POLONAIS

skorznia

TRADUCTION DE SKORZNIA

Découvrez la traduction de skorznia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skorznia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skorznia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 绑腿
• Traducteur Français - espagnol: polainas
• Traducteur Français - anglais: leggings
• Traducteur Français - hindi: लेगिंग
• Traducteur Français - arabe: طماق
• Traducteur Français - russe: леггинсы
• Traducteur Français - portugais: perneiras
• Traducteur Français - bengali: টাইটস
• Traducteur Français - français: jambières
• Traducteur Français - malaisien: Seluar sama sendat
• Traducteur Français - allemand: Leggings
• Traducteur Français - japonais: レギンス
• Traducteur Français - coréen: 레깅스
• Traducteur Français - javanais: leggings
• Traducteur Français - vietnamien: xà cạp
• Traducteur Français - tamoul: leggings
• Traducteur Français - marathi: पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
• Traducteur Français - turc: tozluklar
• Traducteur Français - italien: pantacollant
• polonais: skorznia
• Traducteur Français - ukrainien: легінси
• Traducteur Français - roumain: jambiere
• Traducteur Français - grec: γκέτες
• Traducteur Français - afrikaans: kamaste
• Traducteur Français - suédois: strumpbyxor
• Traducteur Français - norvégien: leggings

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKORZNIA»

Découvrez l'usage de skorznia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skorznia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie kategorii liczby

Przy tworzeniu syntetyzmów uczestnicza^ nastçpuja^ce formanty: -янкa (веснянкa), -ицы (вечеpницы), -oсть (слaдoсть/-и); -ka/-ki (angielka, angielki, biodrówka, biodrówki, deszczówka, watówka), -ak (skórzak, letniak), -nia/-nie (skórznia/ ...

Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003

Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 252

197; Scorky cubitale ca 1420 WokTryd nr 179; Michael... debet soluere... bigwanti, scorki et hunsscop 1422 StPPP II nr 1854; Nicolaus... contumax... pro duobus scorki..., pro clobucek 1428 ib. nr 2176. Skórnie cf. Skórznia Skórzany for m у: п.

Kazimierz Nitsch, 1977

Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 154

Kolb. 244. »Skórzaki = buty« (?) Pauli 212. Skórzannv = skórzany: »Skó- rzanne íatki« Cinc. 13. Skórznie = »buty z díugiemi cho- lewami« Osip. W temze znacz. »Skórznie« Zb. II, 10: ib. 55. Wisía III. 560. Ciesz. 19. »Skorz- nia, zdr. skorzenka ...

Jan Karłowicz, 1907

Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 178

VIII, s. 252, ReszPrz 70 (SłXVI), TaryfaCen 305, LibMal 1551, 162 (SłXVI), Calep 446b (SłXVI), BartBydg 1OOb, 112 Skornie, por. Skornia Skorzenki (XVI) w l. mn. zdrob. od Skorznie w zn. 1: TaryfaCen 305 Skorznia, por. Skornia Skorznie, por.

Maria Borejszo, 1990

Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 154

II. 172 i 333. Kolb. 244. »Skórzaki = bnty« (?) Pauli 212. órzan n y = skórzany: »Skó- rzanne íatki« Cinc. 13. ó r z n i e = »buty z díugieimi cho- lewami« Osip. W temze znacz. »Skórznie« Zb. II, 10; ib. 55. WisíalII, 560. Ciesz. 19. »Skorz- nia, zdr.

Jan Karłowicz, 1907

Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 82

63 — 64 Skorznicy: Skorznia 1466 r. : staropol. skorz- nia, skornia 'obuwie zachodzące na goleń'. Możliwa też nazwa służebna Skorznicy: skorznik (por. Zierhoffer 335). 156. + Sławęcice (dziś Sławięcice, 8laventitz, Ehrenforst), kozielski: ...

Jan Jendrośka, 1963

Patronimiczne nazwy miejscowe na Śląsku - Strona 82

63—64 Skorznicy: Skorznia 1466 r.: staropol. skorz- nia, skornia 'obuwie zach0dz3.ce na goleñ'. Mozliwa tez nazwa sluzebna Skorznicy: skorznik (por. Zierhoffer 335). 156. + Slawecice (dziá Slawiçcice, Slavcntitz, Ehrenforst), kozielski: ...

Stanisław Rospond, 1964

Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich

Ъuty (z cholewami)': Styernee 'Stiefel' Bauc; Stijöhrmi ïltiebeln' PS; stjöhrmi 'Stieffeln' PSJ; Sty- erné 'Stieffel' H, Stjerné B, Styernê Bj. *skorbnë do *skorbnja: pol. dial. skórznie 'buty z cholewami', stpol. skórznia, czesciej pl. tantum skórnie, ...

Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1993

Pamiętnik Stanisława Niemojewskiego: (1606-1608). - Strona 16

... w sukniskach ladajakich, w czarnych, w skórzanych, rozmaitych, jedni z szpadami, w bóciech kowanych albo baczmagach*), drudzy z szabliskami kozackiemi, w trzewikach albo w skórzniach*), in summa znać było rzemieśniki, alias kanalie.

Stanisław Niemojewski, ‎Aleksander Hirschberg, 1899

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 23

O Budowaniu - 1.135): Kuchnia, Łaźnia, Stainia; por. też NAt Skorznie (pl.) V 8911; 17. -ota - pojawiło się kilka derywatów z tym sufiksem: NA robota: wykonasz wszyslkę robotę twoię M 244, sromota: wielka by mi to była sromotd I 11 (por. też ...

Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993