Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omocznia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMOCZNIA EN POLONAIS

omocznia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OMOCZNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «omocznia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

allantoïde

Omocznia

L'ovaire - l'une des membranes fœtales, se développe entre le placenta et le chorion. Il recueille des produits inutiles du métabolisme de l'embryon. Se produit de l'endoderme et du mésoderme extra-muros au sujet du 16ème jour de développement. La pommade au fil du temps se remplit de plus en plus avec l'anal et le chorion. Au cours des 3 à 5 semaines de développement, des îlots hématopoïétiques et des vaisseaux sanguins se forment dans les parois qui se transforment ensuite en artères et en veines ombilicales. À 8 semaines, il s'étend le long de la totalité du cordon ombilical. À ce moment, il commence à disparaître dans le segment périphérique. La partie intra-allantoïque de la vessie se connecte à la vessie, mais à mesure qu'elle progresse, elle disparaît. Son résidu est une urée qui, dans la vie extracellulaire, forme un ligament ombilical central. Chez les reptiles et les oiseaux, l'allantoïde et son chorion sont enroulés avec un réseau dense de vaisseaux sanguins. A ce moment, un organe spécifique de l'échange gazeux de l'embryon. Omocznia – jedna z błon płodowych, rozwija się między owodnią, a kosmówką. Gromadzi zbędne produkty przemiany materii zarodka. Powstaje z endodermy i mezodermy pozazarodkowej około 16 dnia rozwoju. Omocznia z czasem wypełnia się coraz bardziej i zrasta z owodnią i kosmówką. W 3-5 tygodniu rozwoju w jej ścianach powstają wyspy krwiotwórcze i naczynia krwionośne, które następnie przekształcają się w tętnice i żyłę pępowinową. W 8 tygodniu rozciąga się wzdłuż całości sznura pępowinowego. W tym czasie zaczyna się jej zanik w odcinku obwodowym. Wewnątrzzarodkowa część omoczni łączy się z zawiązkiem pęcherza moczowego, ale w miarę jego rozwoju zanika. Jej pozostałość stanowi moczownik, który w życiu pozapłodowym tworzy więzadło pępkowe pośrodkowe. U gadów i ptaków omocznia wraz ze zrośniętą z nią kosmówką oplecione są gęstą siecią naczyń krwionośnych. Powstaje wówczas swoisty narząd wymiany gazowej zarodka.

Cliquez pour voir la définition originale de «omocznia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OMOCZNIA


iglicznia
iglicznia
ituriela włócznia
ituriela włócznia
ksiegotlocznia
ksiegotlocznia
lacznia
lacznia
mrocznia
mrocznia
oblocznia
oblocznia
odskocznia
odskocznia
otocznia
otocznia
plucznia
plucznia
poprzecznia
poprzecznia
przetlocznia
przetlocznia
przydacznia
przydacznia
skocznia
skocznia
sprzecznia
sprzecznia
stocznia
stocznia
tanecznia
tanecznia
tlocznia
tlocznia
trojiglicznia
trojiglicznia
turecznia
turecznia
tycznia
tycznia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OMOCZNIA

omnis homo mendax
omniszyc
omnium consensu
omnopon
omo
omoczenie
omoczyc
omodlic
omok
omometr
omomierz
omomilek
omosekunda
omotac
omotac sie
omotywac
omowic
omowienie
omownie
omowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OMOCZNIA

bieznia
draznia
dzierzaznia
folusznia
jadznia
jutrznia
kierznia
koniusznia
kuznia
laznia
leznia
lusznia
mroznia
naroznia
oboznia
piesznia
podluznia
wlocznia
wyrocznia
zeskocznia

Synonymes et antonymes de omocznia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMOCZNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de omocznia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMOCZNIA

Découvrez la traduction de omocznia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de omocznia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omocznia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

尿囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alantoides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allantois
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरापोषिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллантоис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alantóide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

allantois
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allantoïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allantois
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allantois
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尿膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

allantois
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allantois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

allantois
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினைக்கருவைச் சுற்றியிருக்கும் ஒரு சவ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

allantois
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

allantois
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allantoide
65 millions de locuteurs

polonais

omocznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аллантоіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

allantois
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

allantois
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allantois
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allantois
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allantois
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omocznia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMOCZNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omocznia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot omocznia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMOCZNIA»

Découvrez l'usage de omocznia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omocznia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy embriologii - Strona 159
Stosunki kosmówki do owodni i jej znaczenie czynnościowe omówimy po zapoznaniu się z powstaniem omoczni. Om oczni a (allantois). Omocznia różni się od owodni i kosmówki tym, że powstaje w obrębie ciała zarodka (ryc. 11-6 A).
Bradley Merrill Patten, 1963
2
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
Ewa Potemkowska, 1964
3
Embriologia zwierzat - Część 1 - Strona 367
Utworzenie siç omoczni i rozpoczçcie jej funkejonowania proAvadzi do tego, ze zarodek otrzymuje tlen z dwóch zródel: z pçcherzyka zóltkowego i z omoczni. To drugie zródlo tlenu nabiera coraz wiekszego zna- ezenia w miarç tego, jak ...
Georgiĭ Aleksandrovich Shmidt, 1951
4
Prace Instytutu im. Nenckiego: Travaux de l'Institut Nencki
Praca niniejsza oparta jest na analizach cieczy owodni i omoczni, zbieranych z zarodków kur w kolejnych stadjach rozwoju. Analizy cieczy owodni i omoczni przeprowadzałem oddzielnie. Otrzymywanie wymienionych cieczy odbywało się w ...
Towarzystwo naukowe warszawskie. Instytut im. Nenckiego, 1927
5
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 873
. parafialny (XIV. XVI, XVII w), pozostałość zamku książęcego (XIV. XVI w). pałac (XVII w), kamienice (XVIII w) ratusz (XIX w.). Prawa miejskie przed 1235 (może 1234'). Ołomuniec (Olomouc), m. w Czechach, przy ujściu Bystrzycy do ...
Marta Arasimowicz, 1997
6
Słownik immunologiczny ilustrowany - Strona 37
Błony płodowe (Foetal membranes). Zalicza się do nich: owodnię, worek żółtkowy, omocznię i kosmówkę. Bm. Odmiana antygenu B w układzie grupowym AB0. Kosmówka V Omocznia Embrionalna tkanka łożyska (kosmówka, omocznia) Ryc.
Stefan Ślopek, 1977
7
Słownik zoologiczny - Strona 102
W tworzeniu łożyska może brać udział pęcherzyk żółtkowy — łożysko żółtkowe (omphaloplacenta) lub omocznia — łożysko omoczniowe (allantoplacenta). Pierwszy typ w większości przypadków występuje przejściowo, zanim wytworzy się ...
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 13 - Strona 124
... zawierający naczynia krwionośne; wyszedłszy przez pępek skórny, rozściela się on miedzy owodnią a kosmówką, tworząc tak zwana omocznią (allantois); omocznia w jednem miejsca grubieje, naczynia wnikają w kosmici, rozgałęziają się, ...
Samuel Orgelbrand, 1902
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 3
Gdy jama ciała powiększy się wystarczająco, by zmieścić całą długość jelita, rozpoczyna się jego powrót do jamy otrzewnej; jedynie przewód żółtkowo-jelitowy, omocznia i naczynia płodowe przechodzą przez kurczący się pierścień pępkowy.
Courtney M. Townsend, 2013
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 3
Gdy jama ciała powiększy się wystarczająco, by zmieścić całą długość jelita, rozpoczyna sięjego powrót do jamy otrzewnej; jedynie przewód żółtkowo-jelitowy, omocznia inaczynia płodowe przechodzą przez kurczący się pierścień pępkowy.
C.M. Townsend, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omocznia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/omocznia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż