Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oblocznia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBLOCZNIA EN POLONAIS

oblocznia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBLOCZNIA


iglicznia
iglicznia
ituriela włócznia
ituriela włócznia
ksiegotlocznia
ksiegotlocznia
lacznia
lacznia
mrocznia
mrocznia
odskocznia
odskocznia
omocznia
omocznia
otocznia
otocznia
plucznia
plucznia
poprzecznia
poprzecznia
przetlocznia
przetlocznia
przydacznia
przydacznia
skocznia
skocznia
sprzecznia
sprzecznia
stocznia
stocznia
tanecznia
tanecznia
tlocznia
tlocznia
trojiglicznia
trojiglicznia
turecznia
turecznia
tycznia
tycznia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBLOCZNIA

oblo
oblocic
oblocic sie
obloczek
obloczenie
obloczkowaty
obloczniak
oblocznik
obloczny
obloczyc
obloczyc sie
obloczyny
obloczysty
oblodzenie
oblodzic
oblodzic sie
oblog
obloga
oblok
oblokowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBLOCZNIA

bieznia
draznia
dzierzaznia
folusznia
jadznia
jutrznia
kierznia
koniusznia
kuznia
laznia
leznia
lusznia
mroznia
naroznia
oboznia
piesznia
podluznia
wlocznia
wyrocznia
zeskocznia

Synonymes et antonymes de oblocznia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLOCZNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de oblocznia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBLOCZNIA

Découvrez la traduction de oblocznia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oblocznia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblocznia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

子实层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

himenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hymenium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hymenium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغشاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пелена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hymenium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hymenium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyménium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Himenium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hymenium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子実層
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hymenium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hymenium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hymenium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hymenium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hymenium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hymenium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imenio
65 millions de locuteurs

polonais

oblocznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пелена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hymenium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hymenium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hymenium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hymenium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hymenium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oblocznia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLOCZNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oblocznia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oblocznia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLOCZNIA»

Découvrez l'usage de oblocznia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblocznia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarys Botaniki ; dla klas wyzszych szkol srednich - Strona 94
zrastają się z treścią kapelusza, przez co cała ich obłocznia łatwo się oddziela. Wszystkie posiadają trzon i kapelusz. Pomiędzy nimi wiele jest jadalnych gatunków. Bardzo dobrze znanym jest grzyb prawdziwy (B. edulis) także borowikiem ...
Jan Jerzy Bill, 1875
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
6 podniebie podniebienie 5 obłoczedlnia ozdownia legowisko wylęganie oblecznia oblecznica obłocznia 4 ozdnica browamia kramnica słodownia słodownica 3 plewnia plewnik 2 niebiosa brow. niebo kram c) nazwy przestrzeni powietrznych ...
Mirosława Białoskórska, 1995
3
Grzyby (Fungi). - Strona 150
... hygrophanus) — zmie- niajacy barwç pod wplywem wchlanianej lub traconcj wody (zwykle o owocni- ku). hymenium (lac. hymenium) — oblócznia; warst wa palisadowo polozonych podsta- wek, miçdzy którymi czçsto zrtajduja^ siç elementy ...
Stanisław Domański, 1990
4
Mała flora grzybów: Basidiomycetes (Podstawczaki), Tremellales ...
... bardzo rzadko) stosunkowo duzy, widoczny golym okiem organ, zbudowany z + silnie splecionych strzçpek, pokryty po jednej stronie lub z róznych stron, róznie uksztaltowanym hymenoforem, na którym tworzy siç hymenium, czyli oblócznia.
Stanisław Domański, ‎Władysław Wojewoda, ‎Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1974
5
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 289
Hymen] dawn, élub, wesele. hymenium [n. lac, od gr. hymen skóra, blona] bot. oblocznia, warstwa rodzajna, к tora pokrywa blaszki wyácielajace rurki grzy- bów; znajduje sic na powierzchni niektó- rych owocników i sktada sic z podstawek i ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 454
łac., z gr. hymin 'błonka') hymenium bot. warstwa zarodnikująca grzybów wyższych, znajdująca się na powierzchni niektórych owocników; obłócznia. (n.-łac, od gr. hymin) hymenofor bot. część owocnika grzybów wyższych, na której występuje ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...
... 238 Obłócznia 192 Obrazki, Obrazkowate 270, 271 Ochrea = gatka 239 Ochrona przyrody 15 Odczynnik Fehlinga 37 Odczynnik Miliona 26 Odczynnik Schuetzenbergera 142 Odczynnik Schweitzera 54 Oddychanie 65, 151, 159 Oddychanie ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968
8
Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), Bedlkowe ...
... hygrophanus) — zmie- niajacy barwç pod wplywem wchlanianej lub traconej wody (zwykle o owocni- ku). hymenium (lac. hymenium) — oblócznia; warstwa palisadowo polozonych podsta- wek, miedzy którymi czçsto znajduja. sic elementy ...
Andrzej Nespiak, 1990
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 829
HYMENOFOR [gr], część owocnika grzybów wyższych, na którego powierzchni występuje warstwa zarodnikująca (— > obłócznia); h. może być zbud. z pionowych rurek wysłanych wewnątrz warstwą hymenialną — h. rurkowaty (np. u ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
10
Nowy leksykon PWN - Strona 662
grzybów wyższych, zawierająca warstwę zarodnikującą (obłócznia); może być blaszkowaty (np. u pieczarki), rurkowaty (np. u borowika), kolczasty (np. u kolczaka), gładki. hymn [gr.], uroczysta pieśń pochwalna; gatunek poet.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblocznia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oblocznia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż