Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skreczowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKRECZOWAC EN POLONAIS

skreczowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKRECZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKRECZOWAC

skrecac
skrecac sie
skrecacz
skrecak
skrecalnia
skrecalnictwo
skrecalniczy
skrecalnosc
skrecalny
skrecanie
skrecarka
skrecenie
skrecic
skrecic sie
skrecz
skredytowac
skreper
skrepowac
skrepowanie
skrepowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKRECZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Synonymes et antonymes de skreczowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRECZOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de skreczowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKRECZOWAC

Découvrez la traduction de skreczowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skreczowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skreczowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

剪切和划伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte y cero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cut and scratch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटौती और खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع والصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырезать и царапин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte e zero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা এবং স্ক্র্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe et zéro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potong dan calar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnitt und kratz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カットとスクラッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘라 내기 및 스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Motong lan ngeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt và trầy xước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு மற்றும் கீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट आणि सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesim ve çizilmeye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio e graffi
65 millions de locuteurs

polonais

skreczowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати і подряпин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăiate și zero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόψιμο και το μηδέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny en krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klippa och repor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kutt og riper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skreczowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKRECZOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skreczowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skreczowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRECZOWAC»

Découvrez l'usage de skreczowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skreczowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny - Strona 51
ha jak hip hop jemniczonych w arkana sztuki didzejskiej zdaje sobie spra- wç, ze skreczowanie (czyli rzeczone „ruchy plyta") mozna doprowadzié na takie wyzyny ekwilibrystyki, jak to w filmie Skrecz pokazujq Q-Bert czy Mixmaster Mike.
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
2
Hip-hop słownik - Strona 157
Nie od kilku miesięcy, tylko od paru lat - / prawdziwy rap, o tak, prawdziwy rap: bit, skrecz, / klasyka o tym się przekonasz, / lGS, Ostry, FaUSt, Rada, JajOnaSZ (Wojtas Pozmieniało się) zob. też skreczować Skrecze to odgłosy, które powstają w ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 281
(list) skreczowanie w jezyku hiphopowców - glosne rysowanie plyt winylowych iglq adapteru w celu uzyskania charakterystycznych dzwieków: Z dworku wyszedl Tadeusz I (znaczy DJ Teddy) I Hiphopowiec dorodny, biegly ¡ w rapowaniu I ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Ucieczka, bunt, twórczość: subkultura hip-hopowa w poszukiwaniu ...
A samo skreczowanie polega w skrócie na tym: na talerz gramofonu numer jeden kładziemy pierwszą płytę - dajmy na to, jakieś stare polskie piosenki Zdzisławy Sośnickiej. Na talerz drugiego - płytę X (którą będziemy skreczo- wać).
Joanna Rychła, 2005
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
... bombowanie, tagowanie 'malowanie na murach' albo określenia związane z tworzeniem muzyki i tekstów w subkulturze hip hopu: skreczować, czyli drapać płyty, ścierać winylki, rymować, fristajlować, jechać freestylem, stylizować na wolno, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 259
... 169 sfeczowac 171 s/fce// 131 sfofoc 180 stin 168 л&a</140, 156 sknera 169 skoczek 47 j/fcoA/ 168 skomlec 170, 198 skompromitowac siq 1 73 skorupiaki 60 skotlowany 152 stóra 168 jAóra /' Aoje/ 1 67 j*recz 136, 198 skreczowac 36, 136, ...
Ewa Kołodziejek, 2005
7
Polszczyzna stara i nowa - Strona 112
... przodu i tyłu, jednocześnie miksowany przez didżeja; z ang. scratch 'drapać, skrobać'; skreczować uzyskiwać skrecze; strzelać mikrofonem - prezentować rymy za pomocą mikrofonu: strzelam mikrofonem (Warszafski Deszcz/TrzyHa, Jestem ...
Łucja Maria Szewczyk, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 2000
8
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 171
... 83 skok w dal 62 skrecz (scratch) 26, 73 skreczować 56 skrętoskłon 107, 110 skrót za siatkę 25 skrót z woleja 27 skrzydło 136 skuler 32 skuli(n)g 32 skulista 32 skuli 32 skulny (zwis) 90 skuwacz 81 slajs (slice) 26 □ slajsować 56 slalom 46, ...
Jan Ożdżyński, 1970
9
Polnische Sprache nach der Wende 1989 - Strona 136
... Graffiti, Breakdance) Aktivitäten und Handlungen beschreibenden Wortschatz: tag/, bomby, wrzuty, grafy, malun- k/, piece, masterpiece, throw-up'y 226 ; wrzucanie scian, bombowanie, tagowa- n/e227; skreczowac, scierac winylk; rymowac, ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... skreczowanie (0) {2} <0> \0,00\ [zob. scratcho- wać] skreślić(1){0}<2> skręcać (3) {0} <1> skręcić (8) {3} <1> skrępować (1) {0} <0> skrępowanie (4) { 1 } <0> \0,67\ skrępowany (3) {2} <0> \0,94\ skręt (10) { 1 } <1> [ruch, kształt] skręt (0) { 1 } ...
Wojciech Kajtoch, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skreczowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skreczowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż