Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skros" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKROS EN POLONAIS

skros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKROS


autokros
autokros
kros
kros
motokros
motokros
na skros
na skros
na wskros
na wskros
norkros
norkros
wskros
wskros

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKROS

skron
skroniowy
skrony
skropic
skropic sie
skropienie
skroplenie
skroplic
skroplic sie
skroplina
skrosny
skrot
skrot perspektywiczny
skrotowiec
skrotowiec gloskowy
skrotowiec grupowy
skrotowiec literowy
skrotowiec sylabowy
skrotowo
skrotowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKROS

albatros
comuneros
diligite inimicos vestros
dipteros
doryforos
dypteros
en gros
eros
extra muros
faros
garros
giros
gros
gyros
heros
hesperos
iros
kairos
kliros
kuros

Synonymes et antonymes de skros dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROS»

Traducteur en ligne avec la traduction de skros à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKROS

Découvrez la traduction de skros dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skros» en polonais.

Traducteur Français - chinois

横过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a través de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

across
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transversalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

越えて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가로 질러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओलांडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşısında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraverso
65 millions de locuteurs

polonais

skros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέναντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvärs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKROS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skros» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skros en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROS»

Découvrez l'usage de skros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
ciebie wodzicko prośim — po pirwe skroś Boga uOjca, skroś Boga Syna, skroś Boga Ducha św. skroś pienć ran Jeiisa Krista, skroś jego wylanom krew na drzewie krzyżu świentem; nie wykupił nas srybrem ani złotem, ale swoim najdrogsym ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
©3,. ©7. ©5. NA. SKROŚ PRZEZ PUSZCZĘ z Bud Grabskich do Bełchowa • ok. 14 km ... żartobliwie nazywany Balatonem. Nad Balatonem. Wśród roślin wodnych: pałka wąskolistna i powszechnie zwany Na skroś przez puszczę ...
Lechosław Herz, 2011
3
Afrykańskie równanie:
skroś. przestrzeni. i. czasu,. w trakcie której nie dosięgają mnie lęki, żadne pokusy nie poruszają we mnie jednego choćby nerwu; śnię o świecie, w którym sam Bóg spogląda gdzie indziej, abym mógł spać, póki czas nie stanie. – Cóż to za ...
Yasmina Khadra, 2014
4
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 268
Skróś przez ziemię idą kwiaty, Skróś przez gaje – aromaty, 30 Skróś przez błękit – huf skrzydlaty, Skróś przez serca – ciche bicie, Skróś powietrza – pieśń o świcie, A skróś prochów – nowe życie! Przedruk tekstu ustalonego przez Czubka na ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
5
The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria
... and well, it... still, through the earthenware the moist comes out, and it mouldered away'; adv skros and na skros (see also skr"6z) WkumpTr kad ga vadii, ono, skros, na skros kat se ga probode 'when you dig a potato, well, through, when you ...
Janneke Kalsbeek, 1998
6
Hejnały polskie: studium z historii poezji melicznej - Strona 268
Skróś przez ziemię idą kwiaty, Skróś przez gaje - aromaty. M Skróś przez błękit — huf skrzydlaty, Skróś przez serca — ciche bicie, Skróś powietrza pieśń o świcie. A skróś prochów nowe życie! Przedruk tekstu ustalonego przez Czubka na ...
Czesław Hernas, 1961
7
Młodość i inne opowiadania - Strona 103
Za płotem stał las, widmowy w blasku księżyca, a skroś mętny ruch, skroś słabe odgłosy tego nędznego dziedzińca, cisza kraju przenikała do duszy — jego tajemnica, jego wielkość, zdumiewająca rzeczywistość jego ukrytego życia. Obolały ...
Joseph Conrad, 1956
8
Poezye - Strona 87
Ni zaduman, ni ubity, Ognia krzesze, skałki pali; Postrzałami skróś przeszyty, Porąbany skróś od stali.... To tatarska, jedna rana. Na niezabud miał chuścinę, Drze, obwija... już niestało: W gardle sucho, łyka ślinę: Wody! wody! wiele – mało ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
9
Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...
Ja se dziś gram, śpiewam, dziś mi gra muzyka, Jutro przyjdzie sekucya 1) a ja niemam fenika. 333. Udali mnie ludzie, udali mnie preczki, Skroś tego dziewczęcia, śkroś téj Maryneczki. 334. A ja sobie siano smykam, Nie cielętom ale bykom,.
Ludwik Zejszner, 1845
10
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
c) Przyimki kierunku są te: do, nabok, nadół, podłuz, poniz, poobok, poprzecz, poprzek i poprzeki, poprzód, skróś, wdół, wgłąb, wniz, wpoprzecz, wpoprzek i wpoprzeki, wpoprzód, wpoza, wpozad, wprzód, wskróś, wszérz, wzdłuz, wzwyz np.
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKROS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skros est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danijos zoologijos sodas vaikų akivaizdoje skros liūtą
Zoologijos sodas Odensėje šalies centrinėje dalyje paskelbė, kad per rudens atostogas stebint publikai skros liūtą. „Mes manome, kad mėsinėjant liūtą galima ... «Lrytas.lt, oct 15»
2
Šią naktį dangų skros Perseidų meteorų strėlės
Naktį iš rugpjūčio 12-os į 13-tą bus stebimas vienas ryškiausių ir gražiausių metų meteorų srautų – Perseidai. Kaip ir kasmet rugpjūčio dangaus vaizdą šiemet ... «15min, août 15»
3
Kaune - ekstremalaus vandens sporto fiesta
Renginys prasidės 10.00 val. ryto ir tęsis iki vėlumos – visi dalyviai paeiliui skros ežero bangas, o popiet laukiama ir profesionalių sportininkų pasirodymų, tad ir ... «DELFI, juil 15»
4
Naktį ieškokite pragiedrulių – dangų skros meteoritai
Nors Halio planeta iš Žemės yra matoma tik kartą per 75 metus, meteoritų lietus, sukeltas šios kometos uodegos nuolaužų, yra matomas kiekvienais metais. «Alfa.lt, mai 15»
5
School of Visual Arts Gallery Chooses Videotel's VP71 Industrial …
"The galley found most media players to be to finicky. Videotel's VP71 just works every time. The durability and ease of use is superior", says Skros, SVA ... «PR Web, févr 15»
6
Prieš „Halls Winter Rally 2015“ – perspėjimas
Ateinantį savaitgalį Utenos krašto kelius skros lenktyniniai „Halls Winter Rally 2015“ ralio automobiliai. Ralyje startuos daugiau nei pusšimtis ekipažų iš penkių ... «Lrytas.lt, janv 15»
7
Anggota DPR Makin Malas, Sidang Paripurna Tidak Kuorum
"Kita masih perlu 18 anggota. Sidang kita skros," kata Pramono. Sidang paripurna itu sejatinya akan mengesahkan RUU tentang pengesahan perjanjian antara ... «JPNN.com, févr 14»
8
Middle school students show their future city models
Student Michael Skros said that while creating the government building out of foam, Popsicle sticks and plastic cups was fun, it was their biggest challenge. «Daily Local News, janv 14»
9
Rugpjūčio danguje - visos šviesiausios planetos ir vasaros …
Dangų skros „krentančios žvaigždės“. Rugpjūčio 17-24 dienomis rugpjūčio dangų skros Perseidų meteorų srautas. Šio įspūdingo, pastovaus rugpjūčio mėnesio ... «DELFI, août 12»
10
Kuršių marių ledą skros oro akrobatai
Savaitgalį, vasario 26-27 dienomis, Nidoje vyks antrasis (iš trijų) atvirojo Lietuvos 2011 metų jėgos aitvarų čempionato – „Snow Kite Grand Prix 2011“ etapas. «DELFI, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż