Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doryforos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORYFOROS EN POLONAIS

doryforos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DORYFOROS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «doryforos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
doryforos

Doryphore

Doryforos

Doryforos Włócznik - sculpture Polikleta de la période classique dans la Grèce antique a été créé dans les années 450-440 p.n.e. Poliklet introduit dans son travail le principe du contrepoint, c'est-à-dire le contrepoids: charges, masses, tensions, directions. C'est une disposition libre du corps et l'arrêt dans le temps. La légère inclinaison de la ligne de hanche correspond à la pente dans la direction opposée de la ligne d'épaule. Tout le poids du corps garde une jambe fermement attachée au sol, l'autre doucement repoussée vers l'arrière au repos. Cette disposition des jambes correspond à l'arrangement opposé des mains: l'une soulève la lance, l'autre est détendue. Toutes les parties du corps sont distinguées, clairement marquées. Sous la peau et les muscles, ils peuvent sentir leur structure - l'os. Sculpture harmonieuse, calme, proportions mathématiques, qui a été particulièrement intéressé par l'artiste, en utilisant la longueur de la tête, le doigt ou le nez comme une unité de mesure. Doryforos, comme le kurosy archaïque, était plus un modèle, un idéal humain qu'un vrai. Doryforos Włócznik – rzeźba Polikleta okresu klasycznego w starożytnej Grecji powstała w latach 450-440 p.n.e. Poliklet wprowadził do swojego dzieła zasadę kontrapostu, czyli przeciwwagi: ciężarów, mas, napięć, kierunków. Jest to swobodne ułożenie ciała i zatrzymanie w czasie. Lekkiemu nachyleniu linii bioder odpowiada nachylenie w przeciwnym kierunku linii ramion. Cały ciężar ciała utrzymuje jedna noga mocno przytwierdzona do podłoża, druga delikatnie odsunięta do tyłu pozostaje w spoczynku. Temu układowi nóg odpowiada przeciwne ułożenie rąk: jedna dźwiga włócznię, druga jest rozluźniona. Wszystkie części ciała są wyodrębnione, wyraźnie zaznaczone. Pod warstwą skóry i mięśni wyczuwa się ich konstrukcję – kościec. Rzeźba harmonijna, spokojna, matematyczne proporcje, którymi szczególnie interesował się artysta, posługując się długością głowy, palca czy nosa jako jednostką miary. Doryforos podobnie jak kurosy archaiczne był raczej modelem, ideałem człowieka, niż kimś realnym.

Cliquez pour voir la définition originale de «doryforos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DORYFOROS


albatros
albatros
autokros
autokros
comuneros
comuneros
diligite inimicos vestros
diligite inimicos vestros
dipteros
dipteros
dypteros
dypteros
en gros
en gros
eros
eros
extra muros
extra muros
faros
faros
garros
garros
giros
giros
gros
gros
gyros
gyros
heros
heros
hesperos
hesperos
iros
iros
ouroboros
ouroboros
toros
toros
uroboros
uroboros

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DORYFOROS

dortuar
doruchow
doruchowski
dorwac
dorwac sie
dorwanie
doryc
dorycki
dorycki styl
doryda
dorysowac
dorywac
dorywanie
dorywczo
dorywczosc
dorywczowy
dorywczy
dorywek
dorzecze
dorzecznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DORYFOROS

kairos
kliros
kros
kuros
matros
megaceros
megaloceros
meszaros
monopteros
motokros
na skros
na wskros
norkros
papieros
paros
peripteros
ros
saros
skros
szpros

Synonymes et antonymes de doryforos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DORYFOROS»

Traducteur en ligne avec la traduction de doryforos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORYFOROS

Découvrez la traduction de doryforos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doryforos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doryforos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

doryphoros
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doríforo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doryphoros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

doryphoros
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

doryphoros
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дорифор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Doryphoros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

doryphoros
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doryphore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doryphoros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doryphoros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

doryphoros
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

doryphoros
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doryphoros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doryphoros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

doryphoros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doryphoros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doryphoros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doriforo
65 millions de locuteurs

polonais

doryforos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Доріфор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doryphoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δορυφόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doryphoros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doryphoros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doryforos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doryforos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORYFOROS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doryforos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot doryforos en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DORYFOROS»

Découvrez l'usage de doryforos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doryforos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka i czas: Od prehistorii do średniowiecza - Tom 1 - Strona 34
A 36. Poliklet Doryforos. V w. p.n.e. Museo Archeologico Nazionale, Neapol Partenonu (il. 35), Atena Promachos, Atena Par- tenos, Zeus Olimpijski, Amazonka. Poliklet - Amazonka, Doryforos. Płaskorzeźby (artyści bezimienni): Stela Hegeso, ...
Barbara Osińska, 2007
2
Fra Antikkens Smukke Atleter Til Vor Tids Gipsfigurer - Strona 32
De tilhører en abstrakt verden uden berøring med vores. Med »Doryforos« forholder det sig anderledes. Vi genkender os selv i ham, og det i en grad, at vi nærmest har lyst til at afprøve hans stillingsmotiv for at se om den stemmer overens med ...
Alena Marchwinski, 1996
3
Humanizm w sztuce: antyk i człowiek - Strona 39
prezentQwanego przez mlodzieñca Kmltiosa (iAlkropolis). W nurcie attyckim dominowala glebokosciowa giradacja formy i irytm „Оkreяпy" 2. Nowcécia. Doryforosa jest odmienne potiraktowainie no- gi obciazcnej i nogi luznoi dotykajacej ziami ...
Antoni Maślinśki, 1978
4
Odlewy gipsowe rzeźb starożytnych w Starej Pomarańczarni w ...
0,78 m Głowa nie należy do tułowia, choć zapewne jest odlewem z innego starożytnego oryginału Oryginał: Doryforos [mężczyzna z włócznią] Neapol, Museo Nazionale inw. 6011 (G. 146), wys. 2,12 m Kopia pompejańska rzeźby Polikleta z ...
Marta Korotaj, ‎Tomasz Mikocki, ‎Anna Sadurska, 1989
5
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 19-24 - Strona 94
Dziełem, które najlepiej odzwierciadla istotę twórczości Poly- kleta jest Doryforos. Kompozycja ta, jako realizacja kanonu polykle- towskiego, jest wyrazem konstrukcji matematycznej, owocem spekulacyj intelektualnych artysty. W budowie ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1926
6
Trzy poetyki klasyczne : Arystoteles, Horacy, Pseudo-Longinos
Dla tego zaś, co napisał, że niedoskonały kolos2 jest więcej wart niż doryforos Polikleta3, gotowa jest, prócz innych rzeczy, taka odpowiedź: W dziełach sztuki podziwia się największą poprawność, w dziełach natury wielkość (a mowa ludzka ...
Tadeusz Sinko, 1951
7
Studia z dziejów epoki Renesansu - Strona 114
Nacht M, to jednak monumentalny Doryforos miał odegrać szczególną rolę w ciągu rozwojowym rzeźby, i to nie tylko greckiej, ale i rzymskiej. Osiągnięta tu została szlachetna równowaga między rytmiką architektoniki ciała ludzkiego, ...
Henryk Zins, 1979
8
Opera minora 1 - Strona 420
Twórczość Polikleta, z wyłączeniem może jego Diadumenosa, jest obca duchowi peryklesowych Aten, ówczesnej metropolii świata greckiego. Doryforos jest bardziej dokumentem niż rzeźbą. Bezpośrednim wyrazem greckiej sztuki klasycznej ...
Kazimierz Michaowski, 1990
9
Zarys wiedzy o kulturze - Strona 46
84 Doryforos, rzymska kopia rzeźby Polikleta II. 85. Diadumenos, rzymska kopia rzezby Polikleta. Prawdopodobnie rzeźbą o takim samym przeznaczeniu było dzieło znakomitego rzeźbiarza Myrona - Dyskobol (il. 83). Artysta ukazał sportowca ...
Anita Włodarczyk-Kulak, ‎Maurycy Kulak, 2003
10
Poczet wielkich rzeźbiarzy - Strona 15
„Kanon" i zrealizowana w dziele Doryforos. Wedle tych założeń, postać męska winna odznaczać się proporcjami ,»gdzie głowa stanowi 1/8 wysokości figury, stopa 1/6, a twarz i ręka 1/10 wysokości. Jednocześnie wszystkie te wymiary miały ...
Michał Domański, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doryforos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/doryforos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż