Téléchargez l'application
educalingo
skryning

Signification de "skryning" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKRYNING EN POLONAIS

skryning


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKRYNING

autotrening · brauning · browning · canioning · caravaning · circuit training · e learning · happening · kanioning · karawaning · kerning · plea bargaining · scanning · screening · skaning · spinning · training · trening · tuning · twinning

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKRYNING

skryba · skrybenda · skrybent · skryc · skryc sie · skrycie · skrycik · skrypcik · skrypt · skrypt dluzny · skryptor · skryptorium · skryptowy · skryptura · skryslic · skrystalizowac · skrystalizowac sie · skrystalizowanie · skrystalizowany · skrysztalic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKRYNING

action painting · all over painting · althing · antymobbing · auditing · autocamping · autodoping · autokemping · baby sitting · banting · base jumping · bering · berling · billing · biolifting · blockbusting · bloking · bluestocking · bluming · body building

Synonymes et antonymes de skryning dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRYNING»

skryning ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skryning à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKRYNING

Découvrez la traduction de skryning dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skryning dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skryning» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

筛查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proyección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

screening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाँच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скрининг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

blindagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্রীনিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépistage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemeriksaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abschirmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクリーニング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상영
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

screening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàng lọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரையிடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्क्रिनिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

selezione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skryning
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скринінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

screening-ul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

screening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rastrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

screening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skryning

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKRYNING»

Tendances de recherche principales et usages générales de skryning
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skryning».

Exemples d'utilisation du mot skryning en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRYNING»

Découvrez l'usage de skryning dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skryning et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terapia manualna Maitlanda - Strona 9
Zintegrowane podejście do badania funkcjonalnego i skryningu istotnych komponent za• burzonych ruchów (komponenty stawowe, mięśniowe i nerwowe) w pozycji stojącej • w pozycji siedzącej • w leżeniu na plecach • w leżeniu na boku • w ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Niestety, najczęściej u kobiet objętych skryningiem pojawia się skłonność do pesymizmu i bierności, często wręcz uczucie beznadziejności (...). biust.pl 2006. Lì PS 2002. auch badania przesiewowe 2 screening EU-Recht »in Vorbereitung ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Badanie synergizmu fungicydów środków ochrony drewna na przykładzie ...
Metodyka badań laboratoryjnych Badanie współdziałania fungicydów na drewnie w stosunku do wybranych gatunków grzybów z podgromady Deuteromycotina jest próbą weryfikacji wniosków płynących z oznaczeń skryningowych.
Krzysztof Jan Krajewski, 1999
4
Den ældste - Strona 166
“Hvis det er skryning, så –” “Det er ikke skryning,” sagde Arya. Hun talte bevidst langsomt og tydeligt som for at forhindre enhver misforståelse. “Jeg har tænkt længe over, hvordan du så mig fængslet i Gil'ead, ogjeg mener, at min sjæl søgte ...
Christopher Paolini, 2006
5
Arven 1: Eragon - Tom 1
“Det du taler om,kaldes skryning. Det er bestemt muligt,ogdet kan være ualmindelig nyttigt i visse situationer,mendet haren væsentlig ulempe. Mankankun iagttage personer,steder og ting, som mani forvejen harset. Hvis du for eksempel skulle ...
Christopher Paolini, 2013
6
Arven 2: Den ældste
“Hvis deter skryning,så –” “Det erikke skryning,” sagde Arya. Hun talte bevidst langsomt og tydeligt somfor at forhindre enhver misforståelse. “Jeghar tænkt længe over, hvordan du så mig fængslet i Gil'ead, ogjeg mener, at min sjælsøgteefter ...
Christopher Paolini, 2013
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 145
Każde badanie MR biodra powinno obejmować badanie skryningowe całej miednicy, jakie uzyskuje się za pomocą badania FLAIR i obrazów w sekwencji PDW (proton-density sequence). Dokładne badanie obrazowe biodra otrzymuje się ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 49
Zbyt rzadko stosuje się badania przesiewowe za pomocą ultrasonografu „Achilles" lub nowoczesnego sprzętu rentgenowskiego, który działa w niewielu tylko ośrodkach w Polsce. Przekr 2/1995. 0 badanie skriningowe (skryningowe) specj.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
9
Environmental Engineering Studies: Polish Research on the Way to the EU
Podsiadły T.: Genotoksycznośc wody pitnej — perspektywy skryningu bakteryjnego, Mat. Konf. „Zagadnienia medycyny środowiskowej”, Warszawa, 1997 25. Traczewska T.M.: Biomonitoring mutagenności mikrozanieczyszczeń wody do picia, ...
Lucjan Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Artur Pawlowski, 2012
10
Alkymisten – Den udødelige Nicholas Flamels hemmeligheder 1 - Tom 1
Han havde mestret nekromanti og trolddom, astrologi og matematik, spådomme og skryning. Hans rejser over hele Europa havde bragt ham i kontakt med alle tidens store magikere og troldmænd ... inklusive den legendariske Nicholas Flamel ...
Michael Scott, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKRYNING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skryning est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Większość kobiet z rakiem jajnika, nie jest leczona. Dlaczego?
Niestety, w przypadku raku jajnika nie mamy skryningu, ani badań dzięki którym udałoby się wcześnie wykryć raka. Trwają duże badania nad tym, czy ... «Medexpress.pl, sept 15»
2
Biorcy przeszczepów częściej zapadają i umierają na czerniaka
Wiedzieliśmy, że czerniak był częściej stwierdzany u biorców przeszczepów, ale myśleliśmy, że to pokłosie intensywnego skryningu; ponieważ częściej ... «KopalniaWiedzy, août 15»
3
Jedna choroba zwiększa ryzyko innych nowotworów
Dr James D. Murphy, współautor studium, uważa np., że zdiagnozowanie GIST uzasadnia skryning pod kątem innych nowotworów, na które tacy pacjenci są ... «KopalniaWiedzy, mai 15»
4
Eksperci: pakiet onkologiczny nie zastąpi Breast Cancer Units
W jej ocenie problem stanowi także fakt, iż badania skryningowe w kierunku raka piersi obejmują jedynie kobiety do pewnego wieku. Polki po 65. roku życia nie ... «Rynek Zrdowia, avril 15»
5
Wczesna cukrzyca ciążowa zwiększa ryzyko autyzmu?
Wg nich, ma to związek ze stałym przyjmowaniem leków kontrolujących glikemię. U kobiet nieobciążonych czynnikami ryzyka skryning pod kątem cukrzycy ... «KopalniaWiedzy, avril 15»
6
Kobiety z nieswoistymi zapaleniami jelit bardziej narażone na …
... bo kobiety z ChLC wykonywały badania tak samo często jak przedstawicielki populacji generalnej, a częstość skryningu grupy z wrzodziejącym zapaleniem ... «KopalniaWiedzy, mars 15»
7
Goryle źródłem 2 grup wirusa HIV-1
Skryning prowadzono pod kątem przeciwciał anty-SIVgor oraz kwasów nukleinowych. SIVgor zidentyfikowano tylko na 4 stanowiskach z południowego ... «KopalniaWiedzy, mars 15»
8
Badanie: 41 proc. Polek w wieku 40-65 lat nigdy nie robiło …
Tymczasem, wysoka frekwencja jest warunkiem tego, by mammograficzne badania skryningowe przyniosły efekty na poziomie populacji, przekonywali eksperci. «Onet.pl, nov 14»
9
Test krwi wspomoże diagnozowanie raka trzustki
Być może uda się wykorzystać test do skryningu osób z grup podwyższonego ryzyka. Planujemy przeprowadzić takie badania. Istotne będzie wskazanie ... «KopalniaWiedzy, oct 14»
10
Społecznicy chcą zmieniać świat wokół siebie
Uczestniczył w "Modelowym Programie Skryningu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi i Raka Szyjki Macicy w Polsce", finansowanym ze środków Banku ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skryning [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skryning>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR