Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skwoznoje diejstwije" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKWOZNOJE DIEJSTWIJE EN POLONAIS

skwoznoje diejstwije play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKWOZNOJE DIEJSTWIJE


kije
kije
mirnoje sosuszczestwowanije
mirnoje sosuszczestwowanije
nie prodajotsja wdochnowienije
nie prodajotsja wdochnowienije
pierwowije
pierwowije
priestuplenije i nakazanije
priestuplenije i nakazanije

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKWOZNOJE DIEJSTWIJE

skwater
skwer
skwerek
skweres
skwerowy
skwierczec
skwierczenie
skwierczyc
skwierk
skwierzyna
skwierzynianin
skwierzynianka
skwierzynski
skwir
skwirczec
skwirk
skwirzyc
skwitnac
skwitowac
skye terrier

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKWOZNOJE DIEJSTWIJE

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje

Synonymes et antonymes de skwoznoje diejstwije dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKWOZNOJE DIEJSTWIJE»

Traducteur en ligne avec la traduction de skwoznoje diejstwije à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKWOZNOJE DIEJSTWIJE

Découvrez la traduction de skwoznoje diejstwije dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skwoznoje diejstwije dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skwoznoje diejstwije» en polonais.

Traducteur Français - chinois

skwoznoje diejstwije
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skwoznoje diejstwije
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skwoznoje diejstwije
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skwoznoje diejstwije
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skwoznoje diejstwije
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

skwoznoje diejstwije
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skwoznoje diejstwije
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skwoznoje diejstwije
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skwoznoje diejstwije
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skwoznoje diejstwije
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skwoznoje diejstwije
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skwoznoje diejstwije
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skwoznoje 의 diejstwije
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skwoznoje diejstwije
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skwoznoje diejstwije
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skwoznoje diejstwije
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skwoznoje diejstwije
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skwoznoje diejstwije
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skwoznoje diejstwije
65 millions de locuteurs

polonais

skwoznoje diejstwije
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

skwoznoje diejstwije
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skwoznoje diejstwije
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skwoznoje diejstwije
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skwoznoje diejstwije
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skwoznoje diejstwije
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skwoznoje diejstwije
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skwoznoje diejstwije

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKWOZNOJE DIEJSTWIJE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skwoznoje diejstwije» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skwoznoje diejstwije en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKWOZNOJE DIEJSTWIJE»

Découvrez l'usage de skwoznoje diejstwije dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skwoznoje diejstwije et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 242
Odkrylem skwoznoje diejstwije. W jakiejé chwili jasnowidzenia zrozumia- lem, ze dlatego uciekam w gruncie od kobiet, ze mnie one ciagn^, demonicznie na mnie dzialaj^. Publicznosc kladzie siç ze smiechu, widzac, ze unikam kobiet, i ma ...
Mieczysław Limanowski, 1994
2
Dzienniki: 1911-1955 - Strona 372
W 1950 roku otrzymal nagrodç pañstwowa. I stopnia. Jest autorem Wspomnieñ (t. 1-2 1955-56). 13 Skwoznoje diejstwije (ros.) - termin Konstantego Stanislawskiego ( 1 863-1 938) - rosyjskiego aktora, rezysera i teoretyka teatru - oznaczajacy ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 2007
3
Notatki i teksty z lat 1921 - 55 - Strona 127
... głębokie, szczere przeżycie, uczucie prawdy, twórcze „gdyby", wiarę w fikcyjny świat wyobraźni, twórcze samopoczucie artystyczne (w odróżnieniu od rzemieślniczego „aktorskiego"), akty woli, dążenie główne (skwoznoje diejstwije).
Edmund Wierciński, ‎Anna Chojnacka, ‎Danuta Dziedzic, 1991
4
Wiedza o kulturze: Teatr w kulturze - Strona 158
Zadanie naczelne [swierchzadacza] i główny nurt działania [skwoznoje diejstwije] są tym ogniem, który zamienia wszystko w potrawę. W życiu nasza natura twórcza jest niepodzielna, części jej nie mogą istnieć każda osobno sama przez się i ...
Wojciech Dudzik, ‎Leszek Kolankiewicz, 1991
5
Sylwety i wspominki - Strona 112
Postać sceniczną traktował Adwentowicz nie jak fikcję literacką, ale jako istotę żywą. Umiał też mocno przychwycić oś u- tworu (to co Konstanty Stanisławski określił terminem „skwoznoje diejstwije") i ściśle wokół tej osi gromadził szczegóły, ...
Henryk Szletyński, 1984
6
Pisma: Moje źycie w sztuce - Strona 6
Skwoznoje diejstwije — termin przyjęty: „główny nurt działania"; inne propozycje: „idea przewodnia życia artysty" (A. Męczyński), „nurt przewodni" (H. Szletyński). 5. Prisposoblenija — termin przyjęty: „przystosowania"; inne propozycje: „środki ...
Konstantin Sergeevich Stanislavskiĭ, 1953
7
Klasztory i laboratoria: rosyjskie studia teatralne : Stanisławski, ...
Aktorzy uczyli się analizy roli, dzielenia sztuki i roli na fragmenty (kuski), które w procesie pracy nad przedstawieniem miały się łączyć w konsekwentną linię roli, określaną głównym nurtem działania (skwoznoje diejstwije). Do programu zajęć ...
Katarzyna Osińska, 2003
8
Leksykon teatru rosyjskiego XX wieku - Strona 43
oraz z krajów byłego bloku socjalistycznego (z Polski m.in. J. Grotowski, J. Jarocki). główny nurt działania (skwoznoje diejstwije) — termin wprowadzony przez K. — > Stanisławskiego (zob. „system" Stanisławskiego), oznaczający główną linię, ...
Katarzyna Osińska, 1997
9
Mieczysław Limanowski: człowiek, twórca, świadek czasów : materiały ...
laboratorium, w którym się wydobywa aktorską twórczość wypróbowanymi, nie tylko przypadkowo w jakiejś improwizacji odkrytymi, metodami45. Sztampy, skwoznoje diejstwije, kontakty, wycieranie fałszu jak gumą, zasilanie ...
Maria Kalinowska, ‎Andrzej Sadurski, 1998
10
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 656
Stanisławski, mistrz teatru, nazwał nitkę, której się trzyma dana postać w dramacie lub komedii: skwoznoje diejstwije. Porównał sceny kolejne do pereł nadzianych na ten sam jeden sznurek, gdy ma być naszyjnik. Artystka taka jak Ordonówna ...
Mieczysław Limanowski, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skwoznoje diejstwije [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skwoznoje-diejstwije>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż