Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slepniecie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLEPNIECIE EN POLONAIS

slepniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLEPNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLEPNIECIE

slepie
slepiec
slepien
slepienie
slepieta
slepik
slepiota
slepiotka
slepko
slepnac
slepo
slepo posluszny
slepooki
sleporodny
slepota
slepota barw
slepota dzienna
slepota zmierzchowa nocna
slepowaty
slepowidz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLEPNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonymes et antonymes de slepniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLEPNIECIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de slepniecie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLEPNIECIE

Découvrez la traduction de slepniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de slepniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slepniecie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

去盲目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

va ciego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goes blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधा चला जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يذهب أعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слепнет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fica cego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devient aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erblindet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラインド行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருட்டு செல்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंधळा नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kör gider
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

va cieco
65 millions de locuteurs

polonais

slepniecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merge orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγαίνει τυφλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan blind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

går blinda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

går blind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slepniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLEPNIECIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slepniecie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot slepniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLEPNIECIE»

Découvrez l'usage de slepniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slepniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niewidoma - Strona 52
SLEPNIĘCIE Stach mówi: — Pamiętasz, jak przyszłaś do mnie na Foksal? ślepnąca, z chustką przy oczach, płakałaś „co będzie z moim życiem, co będzie z dzieckiem..." Ja, ślepy redaktor, tłumaczyłem, że będziesz normalnym człowiekiem, ...
Jadwiga Stańczakowa, 1979
2
Bóg - Strona 45
Pisząc „Zapach księżyca" o ślepnącym malarzu popełniłem błąd: kazałem mu (czy on kazał mi) znaleźć szczęście w swym ślepnięciu. A ja w swoim ślepnięciu znajduję (natykam się na) rzeczywistość, poza którą żyłem całe życie. „Nikt o panu ...
Andrzej Żuławski, 2006
3
Z kraju milczenia: wybór opowiadań - Strona 307
Lelek zasyczał przelatując między naszymi twarzami. Czułem niepokój budzącej się ziemi. Słuch mi się teraz tak zaostrzył, że łaskotał i drażnił każdy szmer. Tym bardziej złościło mnie to powolne ślepnięcie. Przypomniałem sobie, że Wania ...
Wojciech Żukrowski, 1969
4
Anglia, Szkocja, Irlandia: teksty źródłowe do historii kościoła i ...
Inaczej leczą rany, inaczej choroby, inaczej guzy, inaczej sińce, inaczej gangrenę, inaczej ślepnięcie, inaczej złamania, inaczej oparzenia. Tak samo zatem i lekarze duszy powinni różnymi rodzajami leczenia uzdrawiać duszę, jej rany, ...
Andrzej Bober, 1991
5
Preteksty: szkice o współczesnej poezji polskiej - Strona 172
Dodajmy, że ów dramat poetycki zadziwia realizmem delikatnym i mocnym w opisie procesu ślepnięcia poety. Mówić, że Herbert jest tożsamy w trzech gałęziach swojej twórczości, nie wydaje się sądem najtrafniejszym. Podobne uproszczenia ...
Julian Rogoziński, 1985
6
Notatki - Strona 49
Ale i w tym wypadku dni przechodzą w miesiące, miesiące w lata i miłość osób kochanych staje się miłością nieznaną, o której już nic wiedzieć nie możesz, a nawet nie chcesz, nawet ślepniesz świadomie jak człowiek, któremu oczy stały się ...
Włodzimierz Sokorski, 1975
7
Proza - Tom 1 - Strona 225
Wiem, że ślepniesz o tej porze. Słońce już zachodzi i za chwilę zapali się sztuczne światło. Teraz trzeba się bronić. Ja wiem, że są pasy ratunkowe, koła, liny i łodzie. Są sklepy z książkami, gazety, apteki, kina. Ze wszystkich stron wszystko ...
Tadeusz Różewicz, 1990
8
Naturalizm i naturaliści w Polsce: poszukiwania, doświadczenia, kreacje
Skąd łatwo wyniknąć mogło ślepnięcie na słońce i gwiazdy. To było u nas, a z Europy szedł dech materializmu, z kwitnących wówczas szkół Buchnerów, z nowych i modnych metod Flaubertów etc. Wyniknęło z tego trochę mocy ąuand meme i ...
Janina Kulczycka-Saloni, ‎Danuta Knysz-Rudzka, ‎Ewa Paczoska, 1992
9
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 202
KAIRO L. Jako Ojcu, honoru robisz mi za wiele. Widzę sam jesteś rodzic jakiejś miłej Anny; Z którą chciałbym się poznać. Ciężko jesteś ranny, Kiedy slepniesz. JózEF. Mój Boże! Szyderstwa wyrazy, Więc pan nigdy nie kochał? – 202 –
Jozafat Ohryzko, 1859
10
Świat nie ma sensu, sens ma sztuka: o powojennej poezji Kazimierza ...
Lecz proces „codziennego ślepnięcia" z równym prawdopodobieństwem może oznaczać ludzką egzystencję. Życie wtedy to coraz trudniejsze, a z powodu słabnącego wzroku wręcz heroiczne, przedzieranie się ku światłu widzianemu jeszcze ...
Agnieszka Rydz, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slepniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slepniecie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż