Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slepienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLEPIENIE EN POLONAIS

slepienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLEPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLEPIENIE

slepawy
slepe okno
slepeczek
slepek
slepiac
slepic
slepica
slepie
slepiec
slepien
slepieta
slepik
slepiota
slepiotka
slepko
slepnac
slepniecie
slepo
slepo posluszny
slepooki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLEPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de slepienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLEPIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de slepienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLEPIENIE

Découvrez la traduction de slepienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de slepienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slepienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盲人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слепой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラインド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블라인드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंधळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blind
65 millions de locuteurs

polonais

slepienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blinda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slepienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLEPIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slepienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot slepienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLEPIENIE»

Découvrez l'usage de slepienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slepienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 58
Po zakończeniu murowania cały grzbiet sklepienia zalewa się rzadką zaprawą, aby ostatecznie wypełnić spoiny. Przyjmuje się, że grubość sklepienia w zworniku nie powinna być mniejsza niż 1/30 rozpiętości. Niekiedy, zwłaszcza jako ...
Włodzimierz Martinek, 2010
2
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla buduiących: ...
uważać łeby sklepienie było dość grube i zdolne do dźwigania ciężarów iakie na nich połozone by- waią, i żeby filary mieli dość mocy do unoszenia samych sklepieni. Im więcey filary od siebie oddalone są, tym grubszemi też muszą być, ...
Miko·laj Rouget, 1827
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 112
Sklepienie odcinkowe. Charakteryzuje się pojedynczą krzywizną w kształcie odcinka okręgu koła, którego strzałka wynosi 1/5÷1/12 rozpiętości. Sklepienie murowane wykonuje się zasadniczo z cegły pełnej ceramicznej, pustaków ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
4
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 7
6 A potem Bóg rzekł: „Niechaj powstanie sklepienie w środku wód i niechaj ono oddzielijedne wody od drugich!”. 7 Uczyniwszy to sklepienie, Bóg oddzielił wody pod sklepieniem od wód ponad sklepieniem; a gdy tak się stało, 8 Bóg nazwał to ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Architektura polska XVII wieku - Strona 458
Bartłomieja, 1610-1625; sklepienie prezbiterium, ok. 1664 (?). 523. Kielce (Mp), pałac biskupów krakowskich, 1637- 1641, Giovanni Trevano (?) i Tomasz Poncino; sklepienie kaplicy (?). 524. Sandomierz (Mp), kościół par. p.w. św. Pawła ...
Adam Miłobędzki, 1980
6
Uwagi Michala Popiela Nad Nowym Systematem Rolnictwa Bez Nawozow (etc.)
Spód tego dołu od środka ma spadek ku przodowi, dla łatwiejszego zejścia wody; boczne ściany są z cegieł murowane, które po zdłuż się kładą; te ściany są 4 stopy grube, i wspierają przerwane sklepienie. To sklepienie wystawione jest z ...
Michal Popiel, 1830
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Sklepienia nie powinny być foremnym półkolem, bo przez to po bokach zbyt nizkie piwnice; najwięcéj zaś na tém zależy aby fundamenta i narożniki były mocne, żeby się sklepienie nie usuwało, grubość zaś sklepienia bywa pospolicie na ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 214
«robic sklepienie, przykrywac cos sklepieniem, za- sklcpiac: w ndk takze: stanowic sklepienie»: Sklepiac grobowiec. sklepiac sie — sklepic sic «zamykac sie nad czyms w ksztalcie sklepienia; w ndk takze: stanowic sklepienie»: Szereg kolumn, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) sklepienie, baś $etróße; Sklészczę kleszczami, wid. Prim. u. łamany, niegładki, ein getrodene6 §ę: möbe; wysoki; cin 99%; $m$t: móibe ; $# ein Gjem516ę, bąd einen Waffen Sirtelbogen mad;t; spła•zczony, ein geärutt; $m$be; podługowaty, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Daje się oparte na dwóch murach cienkie sklepienie z cegły na 4 stopy we środku wysokie, jak najmniéj, bez zaszkodzenia jego mocy, wypukłe ; mo= żnaby w jego miejscu dać rusztowanie drewniane, ale to mniej byłoby trwałe. Trzema ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slepienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slepienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż