Téléchargez l'application
educalingo
smolipysk

Signification de "smolipysk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SMOLIPYSK EN POLONAIS

smolipysk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SMOLIPYSK

asterysk · blysk · czysty dochod zysk · dotrysk · dysk · lysk · morysk · naprysk · natrysk · odblysk · odprysk · odzysk · ogniotrysk · oprysk · poblysk · polblysk · polysk · prysk · przeblysk · pysk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SMOLIPYSK

smoldzino · smoldzinski · smolej · smolen · smolenie · smolensk · smolenski · smolic · smolic sie · smolik · smoliscie · smolistosc · smolisty · smolka · smollett · smolniak · smolny · smolobeton · smolobetonowy · smolospoinowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SMOLIPYSK

przezysk · ropotrysk · rozblysk · rozprysk · teledysk · trysk · twardy dysk · utysk · uzysk · wideodysk · winotrysk · wodotrysk · wolkowysk · wtrysk · wyblysk · wyprysk · wyrzysk · wysoki polysk · wytrysk · wyzysk

Synonymes et antonymes de smolipysk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMOLIPYSK»

smolipysk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de smolipysk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SMOLIPYSK

Découvrez la traduction de smolipysk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de smolipysk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smolipysk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

smolipysk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

smolipysk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smolipysk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

smolipysk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smolipysk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

smolipysk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

smolipysk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

smolipysk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

smolipysk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

smolipysk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

smolipysk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

smolipysk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

smolipysk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smolipysk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smolipysk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

smolipysk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

smolipysk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

smolipysk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smolipysk
65 millions de locuteurs
pl

polonais

smolipysk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

smolipysk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

smolipysk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smolipysk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smolipysk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smolipysk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smolipysk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smolipysk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMOLIPYSK»

Tendances de recherche principales et usages générales de smolipysk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smolipysk».

Exemples d'utilisation du mot smolipysk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMOLIPYSK»

Découvrez l'usage de smolipysk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smolipysk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ziemia obiecana:
Ten smolipysk nie jest przyjemnym — zauważył Moryc. — Tak... tak... trochę kły szczerzy, muszę mu dać nogą w zęby! — szepnął Kessler. W kantorze dał zaufanemu notatkę, tyczącą się wybranych dziewczyn, który wiedział jak dalej postąpić, ...
Władysław Reymont, 2013
2
Chłopi:
Smolipysk jucha, zawdy tam wzejdzie, kaj go nie posiali! – buchnął Mateusz. – W twoje ręce, Michał! – dodał zaraz, tłumiąc gniew. Kowal wypił i nadrabiając miną ozwał się żartobliwie: – Nie łasym cudzych sekretów, a nic tu, widzę, po mnie.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 277
Smolipysk, jucha, zawdy tam wzejdzie, kaj go nie posiali! — buchna.l Mateusz. — W twoje re.ce, Michal! — dodal zaraz, tlumia.c gniew. Kowal wypil i nadrabiajac mina. oîwal sie. zartobliwie: — Nie lasym cudzych sekretów, a nic tu, widze., ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
4
Pisma: Chłopi - Strona 387
Zjawił się wśród nich kowal, ale Mateusz podpity już zdziebko rzekł przekąśliwie: — Smolipysk jucha, strzeżta się, chłopy, bo podsłucha i rozniesie! W twoje ręce, Michał! — wrzasnął pijąc do niego. Kowal nie mógł się pomiarkować, nadrabiał ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
5
Chłopi: Zima - Strona 310
Smolipysk jucha, zawdy tam wzejdzie, kaj go nie posiali! — buchnął Mateusz. — W twoje ręce, Michał! — dodał zaraz, tłumiąc gniew. Kowal wypił i nadrabiając miną ozwał się żartobliwie: — Nie łasym cudzych sekretów, a nic tu, widzę, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
6
Chłopi: cz. 3. Wiosna - Strona 310
Smolipysk jucha, zawdy tam wzejdzie, kaj go nie posiali! — buchnął Mateusz. — W twoje ręce, Michał! — dodał zaraz, tłumiąc gniew. Kowal wypił i nadrabiając miną ozwał się żartobliwie: — Nie łasym cudzych sekretów, a nic tu, widzę, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
7
Przemiany formuły polskości: w drugiej połowie XIX wieku - Strona 77
swych przeciwników, „smolipyski pierońskie", „skwarki wysuszone", „gnaty cynkowe", „skwarki zadymione", „zamiast palców mają łyżki" (aluzja do narzędzi roboczych), „wychodzą ze śmierdziuchy, okręcają się w kożuchy".
Janusz Maciejewski, 1999
8
Biblioteka narodowa - Wydanie 231 - Strona 29
A Morychosem — czyli smolipyskiem — go nazwano, bo mu, gdy przed podwojami swej świątyni siaduje, swawolne parobczaki wiejskie gębę zwykły smarować moszczem i świeżymi figami. Jakżeż to nie szydzi z niego stara komedia at- ...
Maria Cytowska, ‎Edwin Jędrkiewicz, ‎Mieczysław Mejor, 1992
9
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 613
'V: Zagrajze mi kowála, kowálcyka, susfála, scçkaca, brzçkaca, smolipyska, kowála [péri] Bqkowiec kozien Rad II 112. Por. BRZAKACZ AN BRZÇKACZKA 'zabawka dziecin- na — grzechotka': PSynysech dzecùm bäinkackam, to se moàùm ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
10
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 112
Zagrajze mi kowala, kowalcyka, susfala, scękaca, brzękaca, smolipyska kowala. 3. Mazur-Kowal. 246. J_4 Text ob. Lud, Ser. II nr. 240. Hej! kowale susfale, a sewcy smoli-dratwa, młynarze popielarze, a zad chłopi to ślachta. od Janowca.
Oskar Kolberg, 1888
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smolipysk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/smolipysk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR