Signification de "smuzka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SMUZKA EN POLONAIS

smuzka

TRADUCTION DE SMUZKA

Découvrez la traduction de smuzka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de smuzka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smuzka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 带
• Traducteur Français - espagnol: tiras
• Traducteur Français - anglais: strips
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रिप्स
• Traducteur Français - arabe: شرائط
• Traducteur Français - russe: полосы
• Traducteur Français - portugais: tiras
• Traducteur Français - bengali: কষ
• Traducteur Français - français: bandes
• Traducteur Français - malaisien: coretan
• Traducteur Français - allemand: Streifen
• Traducteur Français - japonais: ストリップ
• Traducteur Français - coréen: 스트립
• Traducteur Français - javanais: tilas
• Traducteur Français - vietnamien: dải
• Traducteur Français - tamoul: சாதனை
• Traducteur Français - marathi: लांब
• Traducteur Français - turc: meç
• Traducteur Français - italien: strisce
• polonais: smuzka
• Traducteur Français - ukrainien: смуги
• Traducteur Français - roumain: benzi
• Traducteur Français - grec: λωρίδες
• Traducteur Français - afrikaans: stroke
• Traducteur Français - suédois: remsor
• Traducteur Français - norvégien: strips

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMUZKA»

Découvrez l'usage de smuzka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smuzka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 123

Smużka - Sicista betulina (Pallas, 1778) Rzqd: gryzonie (Rodentia) Rodzina: smużkowate (Zapodidae) Jedne zwierzęta zwracają na siebie uwagę niezwykłym wyglądem, inne ciekawymi obyczajami, jeszcze inne wdziękiem. Czym zachwyciła ...

Sławomir Wąsik, 2007

Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N

DO SMUZKA SMUZKAMI. POD zob. POD SMUZKAMI SMUZKI: SmuSki lO, SmuSk'e 3 1. pastw 6: SmuSki Czajkl Skl lz -uf, -ax, Malyszczyn Gro -uf , -ax, Holonki, S. Puchaly Bra -óf; Sousk'e -'ou, -'ox Brzozowo Jas; SnuáKi -uf, -ax Przybyszyn ...

Nina Barszczewska, 1992

Polska czerwona księga zwierząt - Strona 63

Smużka zasiedla Kaukaz, Sareptę, północny Kazachstan, stepy Barnauła, Ałtaj, Zachodni Sajan do Zabajkala. Rozczłonkowanie areału w zachodniej jego części świadczy o znacznie większym niegdyś zasięgu gatunku. W Polsce zasięg ...

Zbigniew Głowaciński, 1992

Tron z czaszek. Księga 1:

Alagai ponęy jak latarnie i budziy w Ahmannie pierwotne pragnienie, aby ruszać na polowanie i zabić. Pomieszczenie, jak uprzedzi Parĥchin, byo ciemniejsze. Wąte smuZki mocy unosiy się przy 9cianie wieZy. Przyciągay je runy wtopione w ...

Peter V. Brett, 2015

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 249

Smutne usposobienie. Szumia jodh/ na gór szczycie, szumia sobie w dal, a mtodemu smutne zycie, gdy ma w sercu zal. (Wolski) 3. «godny pozatowania; przykry, oplakany. smçtny»: Smutne polozenie. Smutny fakt, przypadek. smuzka z III, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Terenowe nazwy Orawskie - Strona 110

Spis(z)akowska Smuga Smuga Tatarska por. Tatarska Smuga Smugi 'pastw.' Pkl.: n mugi, -ûf, -ak; Smutkowa 'rola' Pkl.: smиtková, -yi, -yi; Smutkowa M.; Smuzka 'pole' J.: smuska, -ki, -ce; Smuzka Krótka por. Krótka Smuzka Smykowski 'sznur' ...

Teresa Gołębiowska, 1964

Studia Societatis Scientiarum Torunensis: Physiologia

Smużka wykazuje wielofazowy rytm aktywności, nasilający się w godzinach noenych. Nie jest ona ani typowym zwierzęciem dziennym, ani noenym. Obserwowano szczyty aktywności w godzinach rannych (~6.00-7.00, 8.00- 1 0.00), ...

Waldemar Je̜drzejczyk, 1982

Baden - Württemberg - Polen: germanistische Annäherungen

Własnie wychodziłem z gaju, gdy wpadła mi w oko złota smuzka, biegnąca po skalnej scianie; juz gdzies taką widziałes, rzekłem sobie, ale gdzie? I cóz się okazalo? W skale tkwił pęknięty kamien probierczy, a na nim cieniutkie niczym włos ...

Artur Pełka, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 460

„wyrózniajaca sie na jakims tle waska. dluga czesc jakiejs powierzehni; szereg czegos (np. przedmiotów), który tworzac jeden ciag, przypomina wstçgç; smuzka": Pasemka dymu unosily sie nad glowami pala- czy. Polqczenia: • Pasemko dymu ...

Halina Zgółkowa, 2000

Tron z czaszek. Księga 2:

Na otwartej stronie widniaa smuZka 9liny. Która godzina? W pokoju panowaa ciemno9ć, tylko na stole jarzya się lampa chemiczna, o9wietlając stertę ksiąZek o medycynie starego 9wiata, które Zielarka przeglądaa. Wonda zgasia inne lampy, ...

Peter V. Brett, 2015