Signification de "sodalit" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SODALIT EN POLONAIS

sodalit

QUE SIGNIFIE SODALIT EN POLONAIS

sodalite

Sodalit

Sodalite - un minéral de la classe des silicates, classé comme un feldspath. Il appartient à des minéraux rares, seulement trouvés dans certaines parties de la Terre. Le nom est dérivé de "soda", se référant au sodium, un composant important de ce minéral et gr. lithos = pierre, roche.

Sodalit – minerał z gromady krzemianów, zaliczany do skaleniowców. Należy do minerałów rzadkich, rozpowszechnionych tylko w niektórych rejonach Ziemi. Nazwa pochodzi od „soda”, nawiązuje do sodu, ważnego składnika tego minerału oraz gr. lithos = kamień, skała.

TRADUCTION DE SODALIT

Découvrez la traduction de sodalit dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sodalit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sodalit» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 方钠石
• Traducteur Français - espagnol: sodalita
• Traducteur Français - anglais: sodalite
• Traducteur Français - hindi: sodalite
• Traducteur Français - arabe: سوداليتي
• Traducteur Français - russe: содалит
• Traducteur Français - portugais: sodalita
• Traducteur Français - bengali: sodalite
• Traducteur Français - français: sodalite
• Traducteur Français - malaisien: sodalite
• Traducteur Français - allemand: Sodalith
• Traducteur Français - japonais: 方ソーダ石
• Traducteur Français - coréen: 소달 라이트
• Traducteur Français - javanais: sodalite
• Traducteur Français - vietnamien: sodalite
• Traducteur Français - tamoul: sodalite
• Traducteur Français - marathi: sodalite
• Traducteur Français - turc: sodalit
• Traducteur Français - italien: sodalite
• polonais: sodalit
• Traducteur Français - ukrainien: содаліт
• Traducteur Français - roumain: sodalit
• Traducteur Français - grec: σοδαλίθου
• Traducteur Français - afrikaans: sodalite
• Traducteur Français - suédois: sodalit
• Traducteur Français - norvégien: sodalite

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SODALIT»

Découvrez l'usage de sodalit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sodalit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Christiani Gottlob Haltavs Philos. Mag. Scholae Nicol. Rectoris Et ...

PHILOS. MAG. SCHOLAE NICOL. RE—CTORIS ET SODALIT. LL. AA. LIPS. MEMB. HON. 'G'LOSSARIVM GERMANICVM MEDII AEVI MAXlMAM PARTEM E DIPLOMATIBVS MVLTl-S PRAETEREA ALus MONIMENTIS * TA'M EDITIS (LVA'M ...

Christian Gottlob Haltaus, ‎Johann Gottlob Böhme, 1758

Sprawozdania - Tom 1,Wydania 1-2 - Strona 6

Nakoniec godna uwagi jest okoliczność, że skład sodalitu zależy od tego, czy kaolinian tworzył się dopiero w stopie, czy też był gotowy. 4. Kaubówna Anda : Syntezy pirogenetycznych sodalitów siarczanowych. Doświadczenia autorki polegały ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1921

Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tomy 1-2 - Strona 6

Z doświadczeń tych wynika, że słuszna jest reguła Weyberga o zależności składu sodalitu od zasadowości stopu. Potwierdza się również zdolność kaolinianu sodowego do rozkładania węglanu i przyłączania tlenku. Nakoniec godna uwagi ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1922

Charakteristik der felsarten: abth. Ungleichartige gesteine - Strona 124

Montdor in Auvergne. Sodalit; grau; xllinische Theile; mitunter sehr vorwaltend; begleitet von Magneteisen, dessen kleine rundliche Massen zuweilen von einer Sodalit–Rinde umzogen erscheinen, von schwarzem, dem S. eingewachsenen, ...

Karl Cäsar von Leonhard, 1823

Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...

Opisana synteza sodalitu bromolitowego wydaje mi się godna uwagi z tego względu, że dotąd nie znany nam był bezpośrednio otrzymany sodalit litowy. Oddawna znany dwusiarczek sodalitu litowego otrzymany został przez topienie ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1908

Speculum Regium, E Sacro Codice Depromptum: Serenissimo Ac ...

ction of a book published before 1923.

Anonymous, 2011

Sprawozdania z posiedzeń wydziału I.-VI. - Strona 133

HaO -f 20Na2CrO4 traktowane było zupełnie tak samo, jak w doświadczeniu opisanem poprzednio. Rezultat również był jakościowo ten sam, lecz skład otrzymanego sodalitu wyraża się wzorem 2 (Na2Al2Si208) . Na20r04, jak to wykazuje ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1908

Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: Matematyczno-przyrodniczy. ...

Dopiero po upływie tego czasu, poczęły się pojawiać żółte, przezroczyste ziarenka sodalitu. Po czterech godzinach od początku doświadczenia nie było już resztek kaolinu, więc wyjęłam tygiel z ognia i raptownie ostudziłam go zimną wodą ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1922

Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 105

morfozami. Półokrągłe lub też nerkowate luki, pozostałe po wyługowanym nefelinie, wypełnione zostały współśrodkowemi warstewkami sodalitu, tomsonitu i analcymu. Pewności, czy rzeczone minerały w istocie powstały z nefelinu, niema.

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911

Physiographie: mit 31 Kupfertafeln - Strona 248

Der Sodalit begreift die weißen und grauen, meistens krystallisirten, der Haüyn die heller - und dunkler blauen, meistens körnigen Abänderungen, an welche sich der Lasurstein anschließt, der selten in regelmäßigen Gestalten, gewöhnlich in ...

Franz Xaver Maximilian Zippe, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SODALIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sodalit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uobličite svoju snagu zapisanu u zvijezdama uz pomoć predivnog …

Citrin predstavlja Sunce, hematit Merkur, unakit Veneru, azurit primjerice Zemlju, Mjesečev kamen Mjesec, karnelijan Mars. Nadalje, sodalit je Uran, lapis lazuli ... «Slobodna Dalmacija, août 15»

„Knack dir eine Geode“

„Es ist eine neue Herausforderung für mich, Messer mit Begonia-Granit-, Jaspis-, Schneeflockenobsidian- oder Sodalit-Griffen zu fertigen. Es werden daraus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mars 15»

Se kran sætte 8,5 tons tung skulptur på plads

8,5 tons vejer skulpturen i delvist poleret namibisk sodalit, som fredag blev hejst på plads i det store grønne område ved IBC Innovationsfabrikken i den tidligere ... «JydskeVestkysten, août 14»

Doğal taşlardan kişiye özel takı tasarlayan Zehra Bertaş, bu takıların …

Sodalit: Hava ve toprakla uyumludur. Uyumlu olduğu şakra üçüncü göz, boğaz ve alındır. Sodalit taşıyla boğaz ağrılarınızı giderebilirsiniz. Yolculuk sırasında ... «Kıbrıs Gazetesi, juil 14»

Liečivé šperkové kamene a znamenia zverokruhu

22.11.) – hematit, obsidian, karneol, sodalit, jaspis, malachit, ametyst, granát. STRELEC (23.11. – 21.12.) – záhneda, ametyst, tyrkys, lazurit, heliotrop, avanturin, ... «Webnoviny.sk, juin 14»

Astrologia LUNARA: Influenta lunii in zodia ta

Memorii redescoperite Regina Maria a Romaniei: Capitole tarzii din viata mea.... 132,00 ron Colier argint cu pietre de sodalit i piatra lunii. 44,73 ron GRADINILE ... «Kudika, mai 14»

Horoscopul lunii aprilie

132,00 ron Colier argint cu pietre de sodalit i piatra lunii. 44,73 ron GRADINILE LUNII. Mai multe produse recomandate din fictiune literatura de divertisment » ... «Kudika, mars 14»

CHAT čarodejnice Hydys: Pomocí magie vám pomůže najít práci a …

Noste u sebe Křišťálek a modrý kámen ( lapis, sodalit, akvamarin ) nebo šperk s tímto kamínkem, vždy když si na problémy vzpomenete vemte je do ruky, ... «iSport.cz, janv 14»

Novoroční chat s čarodějnicí Hydys: Co vás čeká tento rok?

Noste u sebe Sodalit nebo Lapis... potřebuje více uvolnit 5.Čakru. Vše co je pro vás v nynější době negativní pramení z nepochopení. Více by jste měla hovořit a ... «Blesk.cz, janv 14»

BURCUNUZA AİT SİMGE, GEZEGEN VE RENK HANGİSİ …

YAY: Sodalit, Sitrin, Sardoniks, Güneş Taşı, Sarı Safir, Altın Topaz, Aventurin ve Ay Taşı kristallerini kullanabilirler. Kadim uygarlıklarda Topaz iki şekilde ... «Hürriyet Aile, déc 13»