Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sodoma" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SODOMA EN POLONAIS

sodoma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SODOMA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sodoma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

orgie

Sodoma

Sodoma - La principale ville de Canaan mentionnée dans la Bible, située à Szefela. Selon Genesis, il était situé dans le sud du pays. L'emplacement exact de Sodome est inconnu, bien que la recherche ait été menée sur la rive sud et nord de la mer Morte. On suppose que ses ruines sont situées au fond de la mer. Aujourd'hui Sodome est appelée la colline de sel de Dzebel Usdum sur la rive sud-ouest de la mer Morte. Sodoma a été mentionné par le Livre de la Genèse dans le contexte de la colonisation de Lot à Canaan et de la destruction subséquente de la ville par la pluie de soufre et de feu. Sodoma – wspomniane w Biblii główne miasto kananejskie, położone na Szefeli. Według Księgi Rodzaju zlokalizowane było na południu kraju. Dokładne położenie Sodomy nie jest znane, choć prowadzono poszukiwania na południowym i północnym brzegu Morza Martwego. Istnieje przypuszczenie, że jej ruiny znajdują się na dnie morza. Współcześnie Sodomą nazywa się solne wzgórze Dżebel Usdum na połudnoiwo-zachodnim brzegu Morza Martwego. Sodoma została wspomniana przez Księgę Rodzaju w kontekście osiedlenia się Lota w Kanaanie i późniejszym zniszczeniu miasta przez deszcz siarki i ognia.

Cliquez pour voir la définition originale de «sodoma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SODOMA


aksjoma
aksjoma
ambystoma
ambystoma
carcinoma
carcinoma
celoma
celoma
dodoma
dodoma
dyploma
dyploma
glaukoma
glaukoma
gnoma
gnoma
granuloma
granuloma
haoma
haoma
izochroma
izochroma
koma
koma
koncowka ruchoma
koncowka ruchoma
kostroma
kostroma
krepidoma
krepidoma
kroma
kroma
leukoma
leukoma
lipoma
lipoma
niewiadoma
niewiadoma
wiadoma
wiadoma

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SODOMA

soda oczyszczona
soda rodzima
sodalicja
sodalicja marianska
sodalis
sodaliska
sodalit
sodka
sodoku
sodoma i gomora
sodomia
sodomita
sodomitka
sodomski
sodowany
sodowiarka
sodowiarnia
sodowiarz
sodowka
sodowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SODOMA

loksodroma
melanoma
nerka wedrujaca ruchoma
neuroma
od groma
oklahoma
ortodroma
oskoma
osteoma
pleroma
radiodroma
renoma
retinoblastoma
roma
sarkoma
skleroma
sklerotoma
skoma
sloma
soma

Synonymes et antonymes de sodoma dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SODOMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sodoma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SODOMA

Découvrez la traduction de sodoma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sodoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sodoma» en polonais.

Traducteur Français - chinois

狂欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orgía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orgy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंगा नाच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقوس العربدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оргия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলেল্লাপনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orgie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱交パーティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주신 제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesta seks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orgy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூத்துக்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंददायक गोष्टीची मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seks partisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orgia
65 millions de locuteurs

polonais

sodoma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оргія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orgie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όργιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orgie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orgie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orgie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sodoma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SODOMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sodoma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sodoma en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SODOMA»

Découvrez l'usage de sodoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sodoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SODOMA
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Sodoma (Giovanni Antonio Bazzi) 1477-154, 2016
2
Who's who in Gay and Lesbian History: From Antiquity to World War II
Bazzi is best known outside the speciality of Renaissance art by the nickname, used in his own time and since, of Il Sodoma. Generations of Italian art historians have tortuously tried to find any derivation for this name—searching hard in local ...
Robert Aldrich, ‎Garry Wotherspoon, 2002
3
Sodoma
A novel that transposes the Sodom and Gomorrah story into modern times.
Marcin Wolski, 2014
4
The Queer Encyclopedia of the Visual Arts
What perhaps began as a racingstable name was then used throughout Sodoma's life. It occurs, for example, in communal records and the patronage documents of a religious confraternity, his own letters to princes, his motherinlaw's will, and ...
Claude Summers, 2012
5
Italian Fifteenth- to Seventeenth-century Drawings - Strona 267
(Giovanni Antonio Bazzi, called Il Sodoma) Vercelli I477—Siena I 549 Sodoma was born in the Piedmont and trained in the studio of Giovanni Martino Spanzotti, but he spent most of his career in Siena. His sensual, restive interpretation ' of ...
Anna Forlani Tempesti, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1991
6
Why Mona Lisa Smiles and Other Tales by Vasari - Strona 30
Vasari has the same kind of comments to make about the painter Sodoma. He was so interested in his amusements that he worked only by caprice. Again the playful ghost of Buffalmacco. But Sodoma "cared for nothing so earnestly," Vasari ...
Paul Barolsky, 2010
7
Art Books: A Basic Bibliography of Monographs on Artists, Second Edition
Giovan Antonio Bazzi (II Sodoma). pittore vercellese del secolo XVI. Vercelli, Gallardi & Ugo, 1902. 11843. Gielly, Louis. Le Sodoma. Paris, Plon, [1911]. 11844. Hauvette, Henri. Le Sodoma, biographie critique. Paris, Laurens, 1911. 1 1 845.
Wolfgang M. Freitag, 2013
8
Italian Painters - Strona 356
Giovanni, 262 Doeeo Dossi, 217 l'alma Vecchio, 296 Stl-nfiore (near Conegliano) : Unknown Master, 278 SARONNO: Luini, 170 SlENA—S. Bernardino: Sodoma, 157 8'. Domenico: Sodoma. 157, 158 Duomo, Opera del .' Genga, 95 Libreria: ...
Giovanni Morelli, 1907
9
Le occasioni del Sodoma: dalla Milano di Leonardo alla Roma di Raffaello
I. La fama del Sodoma 1. Giovanti' Antonio da Vercelli e Domenico Beccafumi: due Vite «parallele». Ormai al colmo del prestigio e ben radicato alla corte dei Medici, Giorgio Vasari nel 1568 licenziava la sua seconda edizione (era quella ...
Roberto Bartalini, ‎Sodoma, 1996
10
Genesis - Strona 71
8Now the king of Sodoma and the king of Gomorra and the king of Adama and the king of Sebeim and the king of Balak, this is Sgr, went out, and they drew themselves into battle with them in the valley of salt, 9 against Chodollogomor king of ...
Susan Brayford, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SODOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sodoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Znaleziono Sodomę?
Z Biblii dowiadujemy się, że Sodoma i Gomora znajdowały się u brzegów Jordanu na północ od obecnego położenia Morza Martwego. Sodoma była jednym z ... «KopalniaWiedzy, oct 15»
2
¿Es esta la ciudad de Sodoma? Las ruinas coinciden con el Antiguo …
Tras décadas excavando, los arqueólogos creen que por fin han encontrado las ruinas de la ciudad bíblica de Sodoma. Los expertos que investigan el valle del ... «El Confidencial, oct 15»
3
Un arheolog american susţine că a descoperit ruinele oraşului biblic …
Un arheolog de la o universitate creştină din Statele Unite afirmă că a descoperit ruinele oraşului biblic Sodoma, informează huffingtonpost.com. «Mediafax, oct 15»
4
Afirman haber desvelado el enigma de Sodoma, la ciudad del …
«Entonces Jehová hizo llover sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego desde los cielos; y destruyó las ciudades, y toda aquella llanura, con todos los ... «ABC.es, oct 15»
5
Torna nei cinema il Pasolini proibito
... che si svolgeranno in Italia per ricordare il regista e intellettuale bolognese, tornerà nelle sale la sua ultima opera, "Salò o le 120 giornate di Sodoma". «TGCOM, sept 15»
6
Sodoma i Gomora?
Jeszcze dwa lata temu nie powiedziałbym, że pojadę na Przystanek Woodstock. A jednak w tym roku rozpocząłem swój urlop od najpiękniejszego festiwalu na ... «Gazeta Powiatowa, août 15»
7
Magaluf - hiszpańska Sodoma i Gomora
Magaluf to niewielka miejscowość położona na Majorce. Od lat jest miejscem, do którego tysiące turystów rocznie, głównie z Wielkiej Brytanii, przyjeżdża w ... «Wirtualna Polska, juil 15»
8
Charlotte law firm expands to Union County
In addition to her role at Sodoma, she contributes time and leadership to the Union County Community Shelter and Union Symphony Society, among other ... «Charlotte Business Journal, juil 15»
9
Sodoma, Gomora, Grodzka i ja, czyli nie dojdziesz bracie (Karnowski)!
Ponieważ jestem wyuzdana, rozwydrzona seksualnie, nienasycona oraz zboczona i pozbawiona jakiejkolwiek miary w tym wszystkim, czasem występuję w ... «Onet.pl, févr 15»
10
Woodstock jak Sodoma i Gomora. "Bezwstyd, alkohol, fetor …
"wSieci" wysłało na Przystanek Woodstock swojego dziennikarza. To, co zobaczył, przeraziło go na tyle, że tygodnik poświęcił Woodstockowi okładkę ... «naTemat, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sodoma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sodoma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż