Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soda oczyszczona" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SODA OCZYSZCZONA EN POLONAIS

soda oczyszczona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SODA OCZYSZCZONA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «soda oczyszczona» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
soda oczyszczona

Bicarbonate de sodium

Wodorowęglan sodu

Bicarbonate de sodium, NaHCO3 - un produit chimique inorganique de bicarbonates, l'hydrogénocarbonate de carbone et de sodium. Wodorowęglan sodu, NaHCO3 – nieorganiczny związek chemiczny z grupy wodorowęglanów, wodorosól kwasu węglowego i sodu.

Cliquez pour voir la définition originale de «soda oczyszczona» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SODA OCZYSZCZONA


arizona
arizona
brzona
brzona
canzona
canzona
ciaza przenoszona
ciaza przenoszona
dziwozona
dziwozona
ekszona
ekszona
kanzona
kanzona
liczba zlozona
liczba zlozona
malzona
malzona
narzeczona
narzeczona
nie zona
nie zona
sciana przewieszona
sciana przewieszona
sol warzona
sol warzona
substancja zlozona
substancja zlozona
uczona
uczona
z zona
z zona
zona
zona

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SODA OCZYSZCZONA

sod
soda
soda kalcynowana
soda kaustyczna zraca
soda rodzima
sodalicja
sodalicja marianska
sodalis
sodaliska
sodalit
sodka
sodoku
sodoma
sodoma i gomora
sodomia
sodomita
sodomitka
sodomski
sodowany
sodowiarka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SODA OCZYSZCZONA

agona
aldona
alona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
bona
brachistochrona
brona
bulawinka czerwona
choroba addisona
choroba parkinsona

Synonymes et antonymes de soda oczyszczona dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SODA OCZYSZCZONA»

Traducteur en ligne avec la traduction de soda oczyszczona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SODA OCZYSZCZONA

Découvrez la traduction de soda oczyszczona dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soda oczyszczona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soda oczyszczona» en polonais.

Traducteur Français - chinois

小苏打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bicarbonato de sosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baking soda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकिंग सोडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صودا الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпечки соды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicarbonato de sódio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকিং সোডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bicarbonate de soude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baking soda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Backpulver
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重曹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이킹 소다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baking soda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baking soda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்கிங் சோடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकिंग सोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabartma tozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bicarbonato di sodio
65 millions de locuteurs

polonais

soda oczyszczona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випічки соди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bicarbonat de sodiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγειρική σόδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koeksoda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakpulver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soda oczyszczona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SODA OCZYSZCZONA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soda oczyszczona» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot soda oczyszczona en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SODA OCZYSZCZONA»

Découvrez l'usage de soda oczyszczona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soda oczyszczona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W zdrowym stylu. Nie tylko o żywieniu
OCZYSZCZONA. SODA. OCZYSZCZONA. Najpierw chciałbym omówić właściwości oraz znaczenie dla naszego organizmu, tego prostego i znanego praktycznie każdemu specyfiku, jakim to jest soda oczyszczona. Obecnie, bardzo popularny ...
Adrian Gostomski, 2016
2
Biblia leczy: stres - Strona 59
Soda oczyszczona lub siarczan magnezu (sól gorzka). Gorąca kąpiel z dodatkiem sody oczyszczonej może zdziałać cuda dla rozluźnienia mięśni. Wsyp garść sody lub 1-2 filiżanki siarczanu magnezu do gorącej wody i weź odprężającą ...
Don Colbert, 2008
3
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
wodorowęglan sodu (znany takZe jako soda oczyszczona, g ówny sk adnik leku Alka Seltzer). Soda oczyszczona przynosi ulgę na dwa sposoby: neutralizując kwas Zoądkowy i wytwarzając gaz, którego ci9nienie zmusza dolny zwieracz ...
Mary Roach, 2014
4
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 14
Soda oczyszczona to „chemicznie" wodorowęglan sodu (NaHCO), czyli wodorosól słabego kwasu (węglowego) i mocnej zasady (sodowej). Wodny roztwór tej substancji ma odczyn słabo alkaliczny Reaguje zatem z kwasami, np. z kwasem ...
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011
5
Say It in Polish - Strona 90
Antíseptíc. 863. Aspirin. Alkohol. Antyscptyk. Aspiryna. ahl-KOH-hol. ahn-tíh-SEP-tík. ahs-peeRIH-nah. 864. Bandages. Bandaże. bahn-DAH-zheh. 865. Biearbonate of soda. Soda oczyszczona. SOH-dah ohwhish-CHOH-nah. 866. Boric acid.
Victor Raysman, 1955
6
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Dezodorant: Ze względu na antyseptyczne wa9ciwo9ci oleju kokosowego, dzięki zaaplikowaniu go pod pachami unikniesz przykrego zapachu. MoZesz takZe poączyć 60 ml oleju kokosowego z 1 yZeczką (5 ml) sody oczyszczonej oraz z 1 ...
Camilla Saulsbury, 2016
7
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
... moZesz rozwaZyć: Picie duZych ilo9ci wody (wa9ciwie, jest to zawsze dobrym pomysem), NawilZanie naturalnym olejkiem albo delikatnym balsamem, Peeling twarzy raz albo dwa razy w tygodniu (fusy z kawy lub soda oczyszczona dziaają ...
Tess Whitehurst, 2016
8
I jak tu nie jeść!
... miętą Yurawina pysznie się wcina Soczewica Kuby jajecznica z awokado Wcale niewybuchowa soczewica z granatem Wegeburgery z kaszą gryczaną i fasolą Zupa z czerwonej soczewicy Soda oczyszczona Bezglutenowy chleb bananowy ...
Beata Sadowska, 2015
9
22-dniowa rewolucja: Roślinny program totalnej odnowy ciała i życia
9wieZe. owoce i warzywa, którymi wręcz będziecie się zajadać. PODSTAWOWE PRODUKTY: MĄKI/DODATKI mąka migdaowa soda oczyszczona mąka z brązowego ryZu bezglutenowa mąka owsiana mąka z tapioki.
Marco Borges, 2015
10
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 92
Kompozycja i metoda czyszczenia powierzchni betonowych i asfaltowych z plam oleju i smaru, składa się z wielu składników a mianowicie: soda oczyszczona, węglan wapnia, mielona kukurydza, detergent, lotny popiół, cement portlandzki i ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SODA OCZYSZCZONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soda oczyszczona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soda oczyszczona idealnym kosmetykiem? Poznajcie jej niezwykłe …
Jednak w kuchni jest jeszcze jeden nieodkryty składnik, który ma wiele urodowych zastosowań, a jest to... soda oczyszczona. Do czego można go użyć? «MilionKobiet.pl, août 15»
2
Jak myć włosy?
Soda jest utożsamiana z produktem kuchennym. Tymczasem, soda oczyszczona na włosy umożliwia ich dokładniejsze umycie. Jej podstawową zaletą jest ... «Cosmopolitan, juin 15»
3
Soda oczyszczona oczyści nam wszystko?
Ale i torebkę sody warto mieć w domu, bo może nam pomóc w różnych sytuacjach i zastąpić detergenty czy bardzo niebezpieczne dla zdrowia i środowiska ... «Interia, mai 15»
4
Domowe sposoby na użądlenie pszczoły
Soda oczyszczona. Zmieszaj ją z wodą. Papkę nałóż w miejscu użądlenia. Zneutralizujesz kwas mrówkowy, który znajduje się w żądle, przez co nie będziesz ... «Interia, févr 15»
5
Joe Chal: – Soda oczyszczona w leczeniu nowotworów?
Czytałem kiedyś na temat sody oczyszczonej w leczeniu nowotworów i mam pewne wątpliwości co do stosowania tego roztworu przez osoby z problemami ... «Newsweek Polska, janv 15»
6
Soda oczyszczona jako kosmetyk?
Soda oczyszczona znana była do tej pory głównie jako produkt używany w kuchni - np. do wypieków albo jako naturalny środek chemii gospodarczej. Jeszcze ... «Wirtualna Polska, juil 14»
7
Niezwykłe zastosowania sody oczyszczonej
Soda oczyszczona ma wiele różnych zastosowań. Chociaż w ciągu ostatnich kilkudziesięciu powstały rozmaite wyspecjalizowane produkty, które chętnie ... «Senior.pl, nov 13»
8
Soda oczyszczona obniża koszty sztucznego zapłodnienia o 90 proc.
W jednym z nich znajduje się zapas kwasu cytrynowego oraz… sody oczyszczonej - tej samej, której używamy do pieczenia ciasta. Połączenie tych dwóch ... «Onet.pl, juil 13»
9
Soda oczyszczona – nie tylko w kuchni
Soda oczyszczona, bo o niej mowa, nie tylko jest tania, ale także ekologiczna. Aż trudno uwierzyć, że małe opakowanie białego proszku może z powodzeniem ... «Wirtualna Polska, juin 13»
10
Jak usunąć kamień z czajnika? Domowe sposoby na odkamienianie
Soda oczyszczona - dwie łyżki sody należy wsypać do czajnika i zostawić na ... Soda jest bardzo skuteczna, niestety po tym zabiegu czajnik nieprzyjemnie ... «Wirtualna Polska, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soda oczyszczona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/soda-oczyszczona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż