Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sodomia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SODOMIA EN POLONAIS

sodomia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SODOMIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sodomia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sodomie

Sodomia

Sodome - le terme polonais pour la zoophilie. En anglais, le mot sodomie signifie sexe anal comme un exemple d'un faux ami. Sodomia – w języku polskim termin określający zoofilię. W języku angielskim słowo sodomy oznacza stosunek analny stanowiąc przykład fałszywego przyjaciela.

Cliquez pour voir la définition originale de «sodomia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SODOMIA


adenotomia
adenotomia
aeronomia
aeronomia
agronomia
agronomia
anatomia
anatomia
anomia
anomia
antynomia
antynomia
archeoastronomia
archeoastronomia
astronomia
astronomia
autochromia
autochromia
autonomia
autonomia
autotomia
autotomia
batochromia
batochromia
bioastronomia
bioastronomia
bionomia
bionomia
cheironomia
cheironomia
chironomia
chironomia
chromia
chromia
cystotomia
cystotomia
dichotomia
dichotomia
dychotomia
dychotomia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SODOMIA

soda oczyszczona
soda rodzima
sodalicja
sodalicja marianska
sodalis
sodaliska
sodalit
sodka
sodoku
sodoma
sodoma i gomora
sodomita
sodomitka
sodomski
sodowany
sodowiarka
sodowiarnia
sodowiarz
sodowka
sodowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SODOMIA

ekonomia
elektrotomia
embriotomia
enterostomia
episiotomia
ergonomia
fizjognomia
fizjonomia
fotochromia
galantomia
galwanochromia
gastrektomia
gastronomia
gastrostomia
gastrotomia
heteronomia
histerektomia
histerotomia
hydronomia
igolomia

Synonymes et antonymes de sodomia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SODOMIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sodomia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SODOMIA

Découvrez la traduction de sodomia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sodomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sodomia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

鸡奸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sodomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sodomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौंडेबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللواط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содомия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sodomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়ুকাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sodomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liwat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Analverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソドミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sodomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kê gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sodomy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oğlancılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sodomia
65 millions de locuteurs

polonais

sodomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

содомія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sodomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδεραστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sodomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sodomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sodomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sodomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SODOMIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sodomia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sodomia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SODOMIA»

Découvrez l'usage de sodomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sodomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grzech sodomii w przestrzeni politycznej, prawnej i społecznej ...
Są to tłumaczenia pochodzące z pierwszego źródła, jednak kolejne wieki dodały znaczeń pod terminem sodomii. Zwłaszcza wczesne średniowiecze dopisywało kolejnych wyjaśnień pod tym terminem tak, że w swej najbardziej rozległej ...
Piotr Lewandowski, 2014
2
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 355
Sodomia. W ścisłym znaczeniu sodomia jest stosunkiem seksualnym między osobami tej samej płci. Miano to otrzymuje również stosunek między osobami odmiennej płci, który dokonywany jest w nieodpowiednich ramach, to znaczy nie jest ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
3
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
Co się tyczy przestępstwa przeciw naturze sodomia, (2), każde zaspokojenie popędu płciowego nie w sposób jaki jest przez naturę między mężczyzną a kobietą ku zapłodnieniu wskazany, stanowi w ogólności sodomią. Ztąd s0d0mia ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
4
Abnormal: Lectures at the Collège de France 1974-1975 - Strona 229
"Sodomia — et quidem perfecta— est concubitus ad sexum non debitum, ut vir cum viro, femina cum femina" (Article 67); "Concubitus viri cum femina in vase pre- posero est sodomia imperfecta" (Article 67); "Concubitus est copula carnalis ...
Michel Foucault, ‎Valerio Marchetti, ‎Antonella Salomoni, 2003
5
Semantics and Pragmatics of False Friends - Strona 88
Pedro José Chamizo Domínguez. originated in any learned domain and, for such a reason, used in specific sociolects. So, for instance, the Spanish noun sodomía and its derivatives sodomita [sodomite] and sodomizar [to sodomise] emerged ...
Pedro José Chamizo Domínguez, 2008
6
Queer Japan from the Pacific War to the Internet Age - Strona 82
However, other writers do not use the term as a noun but as an adjective, speaking of their sodomia “interests” (shami) or their sodomii “relations” (kankei).26 Sodomia was also used as a group designation or form of address, as in “sodomia ...
Mark McLelland, 2005
7
Sodomy in Reformation Germany and Switzerland, 1400-1600
Instead, after supplying us with two Latin equivalents (peccatum contra naturam and sodomia), the author-compiler refuses to delve into this sin further "whereof one cannot write purely nor give [further] distinctions" (daruon lauter zescbreiben ...
Helmut Puff, 2003
8
History of Homosexuality in Europe and America - Strona 75
Arnold, tentando di mitigare la gravita teologica di tale affermazione, ag- giunse che sebbcne credesse che la sua natura lo inclinasse a tale peccatto di sodomia, tuttavia ritenne sempre che fosse un peccato mortale" . Infine Arnold ammise (e ...
Wayne R. Dynes, ‎Stephen Donaldson, 1992
9
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 373
sodomia,. pochodzi od biblijnej Sodomy, o9rodka magii seksualnej i krwawych ofiar. Nawet jeszcze dzisiaj wielu rabinów ma zwyczaj ssać krew z penisa obrzezanych chopców. I to jest w porządku, bynajmniej. Widać w tym dokadnie to, czego ...
David Icke, 2015
10
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z zakresu ...
Tum in sodomia perfecta tum in imperfecta potest esse actus perfectus et actus imperfectus. Actus perfectus vocatur, si seminis vel quasi seminis effusio facta fuerit utcumque in organum indebitum alterius personae ; imperfectus, si duo ho- ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SODOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sodomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cum se pedepsea sodomia. Vasile Lupu tăia capul şi le ardea …
În ceea ce priveşte faptele de natură sexuală, pravila includea şi sodomia. Cei care erau găsiţi vinovaţi pentru comiterea acestei fapte primeau o pedeapsă ... «Adevărul, sept 15»
2
Grupo Estado Islâmico executa três jovens na Síria "por atos de …
Grupo Estado Islâmico executa três jovens na Síria "por atos de sodomia" ... da cidade síria de Hama, depois de os acusar da prática de "atos de sodomia", ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
3
Sodomia e sesso anale, e se provassi?
La sodomia è come passare a un taglio di capelli corto: ci pensiamo tanto, ma non osiamo lanciarci. Il sesso anale fa male? Come iniziare la sodomizzazione? «Magazine delle donne, mai 15»
4
W Kalifornii zdecydują, czy karać gejów "kulką w łeb"? Jest projekt …
Projekt stanowi, że "sodomia" jest grzechem przeciwko Bogu i nakazuje likwidowanie strzałem w głowę lub inną dogodną metodą wszystkich obywateli, którzy ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
5
Il processo: Strauss-Kahn e la sodomia "Mi giudicano per i miei gusti …
Oggi in aula è stata mostrata una foto in cui Dsk viene ritratto con una prostituta, Jade, la stessa che lo accusa di averla sottoposta ad atti di sodomia. «L'Unione Sarda, févr 15»
6
Tribunal da Malásia declara líder da oposição política culpado de …
O líder da oposição política na Malásia, Anwar Ibrahim, foi declarado nesta terça-feira (10) culpado de sodomia pelo Tribunal Federal da Malásia, que ratificou ... «Globo.com, févr 15»
7
Il capo dell'opposizione in Malesia condannato per “sodomia
Una Corte federale della Malesia ha confermato in via definitiva la condanna a cinque anni di prigione del leader dell'opposizione Anwar Ibrahim, accusato di ... «Il Post, févr 15»
8
Líder da oposição política na Malásia é condenado por sodomia
O líder da oposição política na Malásia, Anwar Ibrahim, foi declarado nesta terça-feira (10) culpado de sodomia pelo Tribunal Federal da Malásia, que ratificou ... «R7, févr 15»
9
César das Neves acusa imprensa de 'promoção aberta da sodomia'
O economista e professor universitário João César das Neves acusa a imprensa portuguesa, num artigo de opinião publicado esta quarta-feira no Diário de ... «Jornal SOL, janv 15»
10
W Biblii są fragmenty, które mogą być dla niektórych …
To właśnie na podstawie Biblii ukuto określenie „sodomia”, jakim kiedyś określano akt homoseksualny. W Księdze Rodzaju mamy bowiem opisaną próbę ... «wPolityce.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sodomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sodomia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż