Téléchargez l'application
educalingo
solarny

Signification de "solarny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOLARNY EN POLONAIS

solarny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOLARNY

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOLARNY

solanina · solanka · solanka kolczysta · solankomierz · solankowac · solankowanie · solankowy · solano · solari · solarium · solarka · solarnia · solarowy · solarski · solarstwo · solarygraf · solarymetr · solaryzacja · solarz · solawa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOLARNY

insularny · intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny

Synonymes et antonymes de solarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOLARNY»

solarny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solarny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLARNY

Découvrez la traduction de solarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de solarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solarny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

太阳的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

solar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

солнечная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৌর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

solar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Solar-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソーラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

태양의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng lượng mặt trời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सौर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güneş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

solarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сонячна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonkrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLARNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de solarny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solarny».

Exemples d'utilisation du mot solarny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOLARNY»

Découvrez l'usage de solarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozwój zrównoważony – zarządzanie innowacjami ekologicznymi
Parametry techniczne wybranych zestawów do przygotowania c.w.u. Źródło: opracowanie własne. Zestaw Charakterystyka kolektora Skład zestawu solarnego Cena brutto PLN 2 3 4 5 Zestaw I 4-6 osób Pow. czynna: 0,93m2 Pow. brutto: 1,82 ...
Marek Matejun, ‎Ryszard Grądzki, 2009
2
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Imię Samsona zbudowane jest z członu šmš oznaczającej „słońce” oraz typowej końcówki -on. Jest to zatem imię typowo semickie, choć nietypowe u Hebrajczyków, u których – jak się wydaje – kult solarny nie odgrywał dużej roli. Element ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
3
Star Carrier: Pierwsze uderzenie
... lotniskowca, kt∗ry pokrywa ́ si{ z GMT. Quito leåa ́o wtej samej strefie czasowej, co Manhattan. Powinien si{ tam znaleĄć p∗Ąnym popo ́udniem. Solarny. Pas. Kuipera. 5,5 godziny ewietlnej od Ziemi Godzina 18.30 TFT Kontrolna stacja.
Ian Douglas, 2013
4
Światło i ciemność: motywy ezoteryczne w literaturze rosyjskiej ...
Często wykorzystywano imię solarnego boga Apollona. Było ono, jak w przypadku nazwy wydawnictwa „Ajiojuioh" emblematem określonego typu twórczych działań. Symbolika solarna funkcjonowała w świadomości rosyjskiego przełomu ...
Elżbieta Biernat, 2001
5
Sun Tracker, Automatic Solar- Tracking, Sun- Tracking Systems, Solar ...
larny uyciu algorytmu albo ray tracing czujnikw i oprogramowania, aby zapewni przejcie soca po niebie ledzenia soce ledzi z du precyzj w zautomatyzowanych aplikacji solarny , a letniego przesilenia, rwnonocy i zimowego przesilenia ...
Gerro Prinsloo, ‎Robert Dobson, 2014
6
Beltane: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto kwiatów
Trzymaj ją w górze skierowaną do so"ca i pomy9l o 9wietle so"ca spywającym do pomienia 9wiecy, dodając energię solarną do jej jasnej juZ i ognistej mocy. ObejdX dookoa rytualny obszar zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara, ...
Melanie Marquis, 2015
7
Sol verus: - Strona 19
Monoteistyczny synkretyzm solarny, czy henoteizm solarny, opanował życie religijne Imperium Romanum. Ustanowione przez Aureliana Agon Solis i kolegium kapłańskie istniały jeszcze w końcu IV w. Do dziś nie rozstrzygnięto, które bóstwo ...
Jerzy Miziołek, 1991
8
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Motywy. solarne. w. ikonografii. gemm. magicznych/gnostycznych. W pierwszych wiekach naszej ery w Egipcie silnie rozwijał się synkretyzm kultowy i religijny. Doskonałym tego przykładem jest ikonografia ukazywana na gemmach ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
9
Starożytność - Strona 14
Wierzenia w neolicie Dla neolitycznych społeczności rolniczych charakterystyczny był kult solarny – czczenie Słońca jako życiodajnej siły, decydującej o pomyślności człowieka. Czczono także poszczególne siły przyrody oraz zwierzęta.
Włodzimierz Sochacki, 2015
10
O racjonalności w religii i w religijności (raz jeszcze). Wykłady
Krótko rzecz ujmując, „to, co w solarnej hierofanii jest dla nowoczesnego człowieka oczywiste i łatwo dostępne, to najczęściej osad wynikający z dłuższego procesu erozji racjonalistycznej, osad, który nam pozostał za sprawą języków, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solarny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korzystaj z paneli słonecznych, by obniżyć koszty energii w domu iw …
W jednym pudełku klienci otrzymują zestaw solarny, który wystarczy jedynie rozpakować i zamontować. Dotychczas tego typu urządzenia wymagały doboru ... «benchmark.pl, nov 15»
2
Bolid solarny studentów Politechniki Łódzkiej pojazdem …
Solarny bolid studentów Politechniki Łódzkiej. Wystartuje w World Solar Challenge w Australii. Łódzcy studenci, po starcie w Darwin, przejechali, drogą wiodącą ... «Dziennik Łódzki, oct 15»
3
Kapela ze Wsi Warszawa uprawia... kult solarny
... - Chcieliśmy nagrać pieśni sobótkowe, ale w trakcie pracy nad "Świętem Słońca" poszliśmy w stronę słonecznych rejonów - mówią członkinie zespołu Kapela ... «Polskie Radio, oct 15»
4
Solarny kult Kapeli ze Wsi Warszawa
Wspólnym elementem łączącym tak geograficznie odległe tradycje z polską kulturą ludową był kult solarny i to ta duchowa wspólnota stała się główną inspiracją ... «Polskie Radio, oct 15»
5
Nowy system solarny auroSTEP marki Vaillant
Do oferty marki Vaillant został wprowadzony nowy system solarny auroSTEP plus VIH S2 250/4B i VIH S2 350/4B. System ten występuje w tradycyjnym systemie ... «Budujemy Dom, sept 15»
6
Bolid solarny studentów PŁ. Już we wrześniu Orzeł z Łodzi poleci do …
Wyjątkowo pracowite są obecne wakacje dla studentów, którzy przygotowują się do zawodów pojazdów solarnych w Australii, gdzie wystartują w ... «Dziennik Łódzki, août 15»
7
Bolid solarny Politechniki Łódzkiej. W Eagle 1 znajdzie się system …
Kierowcy studenckiego bolidu solarnego liczą na to, że PORA System złagodzi skutki upałów podczas Brigstone World Solar Challenge 2015 w Australii. «Dziennik Łódzki, août 15»
8
118 godzin nad Pacyfikiem. Samolot solarny Solar Impulse 2 w …
Najdłuższy rekordowy przelot zasilanego energią słoneczną samolotu załogowego został odbyty w piątek przez samolot Solar Impulse 2. Pilot spędził w ... «TVN Meteo, juil 15»
9
Bolid solarny Politechniki Łódzkiej gotowy. W październiku World …
Eagle 1, czyli Orzeł 1, to bolid solarny, zbudowany przez studentów Politechniki Łódzkiej. Pojazd wystartuje w wyścigu w Australii W piątek w łódzkim Art ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
10
Solarny samolot wciąż w powietrzu. Pobił już dwa rekordy
Pokonał połowę drogi i pobił już dwa rekordy. Zasilany energią słoneczną samolot Solar Impulse 2 kontynuuje swą historyczną podróż nad Pacyfikiem. «Polskie Radio, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/solarny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR