Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sowietyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOWIETYZM EN POLONAIS

sowietyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOWIETYZM


alfabetyzm
alfabetyzm
anachoretyzm
anachoretyzm
analfabetyzm
analfabetyzm
antechbetyzm
antechbetyzm
antroponoetyzm
antroponoetyzm
antyestetyzm
antyestetyzm
antyferromagnetyzm
antyferromagnetyzm
antysowietyzm
antysowietyzm
archeomagnetyzm
archeomagnetyzm
artretyzm
artretyzm
ascetyzm
ascetyzm
defetyzm
defetyzm
diamagnetyzm
diamagnetyzm
ejdetyzm
ejdetyzm
elektromagnetyzm
elektromagnetyzm
energetyzm
energetyzm
eretyzm
eretyzm
estetyzm
estetyzm
ferromagnetyzm
ferromagnetyzm
filaretyzm
filaretyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOWIETYZM

sowie
sowiec
sowiecki
sowiet
sowietka
sowietnik
sowietolog
sowietologia
sowietologiczny
sowiety
sowietyzacja
sowietyzowac
sowinski
sowiooki
sowito
sowitosc
sowity
sowizdrzal
sowizdrzalski
sowizdrzalstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOWIETYZM

genetyzm
geomagnetyzm
hamletyzm
hermetyzm
hipotetyzm
kinetyzm
konkretyzm
kwietyzm
magnetyzm
mimetyzm
monofiletyzm
paleomagnetyzm
panpoetyzm
paramagnetyzm
patetyzm
perypatetyzm
pietyzm
poetyzm
polanalfabetyzm
polifiletyzm

Synonymes et antonymes de sowietyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOWIETYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de sowietyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOWIETYZM

Découvrez la traduction de sowietyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sowietyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sowietyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

苏主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sovietismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sovietism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sovietism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوفييتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антисоветизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sovietismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sovietism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soviétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sovietism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sowjetismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sovietism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sovietism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sovietism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sovietism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருஷ்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sovietism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sovyetçilikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovietism
65 millions de locuteurs

polonais

sowietyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антісоветізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sovietism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβιετισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sovietism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovjetism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sovietism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sowietyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOWIETYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sowietyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sowietyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOWIETYZM»

Découvrez l'usage de sowietyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sowietyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozkład i upadek sowietyzmu w Polsce - Strona 23
Przecież z tego, co powiedzieliśmy wyżej wynika wyraźnie, że w sowietyzmie walka klasowa rzeczywiście się zaostrza: a mianowicie walka klasowa pomiędzy aparatczykowską burżuazją a klasami przez nią wyzyskiwanymi. Tak więc Stalin ...
Jan Drewnowski, 1991
2
Niepewność epoki demokracji
... przypomnienie zpewno9cią razi nieco tych, którzy wciąZ utrzymują,Ze sowietyzm jestprzypadkowym dziwolągiem w historii doktryny,Ze nie ma nicwspólnego z Marksowskim dziedzictwem i Ze stanowi skutek chwilowego roztargnienia muz, ...
Leszek Kołakowski, 2014
3
Wygnańcy Ewy - Strona 66
Unicestwili. Zaniedbawszy go – pozwolili, by się rozsypał jak domek z kart. Nie sowietyzm, nie wojna, nie „klasa robotnicza”, której tak się brzydzili. I którą się tak samostraszyli. Oni sami – swoim anachronizmem, pustosłowiem – spaczyli jego ...
Maciej Bylczyński, 2016
4
Narratives Unbound: Historical Studies in Post-communist Eastern Europe
... 1831-1849 [between the tsar and the revolution. study in Political imaginary of the Great emigration] (Warsaw-Gdansk: Gryf-iH PaN, 1994) Ofiary czy współwinni. Nazizm i sowietyzm w świadomości historycznej [victims or co-responsible.
Sorin Antohi, ‎Balázs Trencsényi, ‎Péter Apor, 2007
5
Legal Institutions and Collective Memories - Strona 352
Nazizm i sowietyzm w s ́wiadomos ́ci historycznej [Victims or Co-culprits: Nazism and Sovieticism in the Historical Consciousness].1997. Warsaw: Oficyna Wydawnicza Volumen, Fundacja im Friedricha Eberta. Paczkowski, Andrzej. 1998.
Susanne Karstedt, 2009
6
Censorship, Translation and English Language Fiction in People’s Poland
3The review is handwritten and hard to read but the Polish word appears to be “sowietyzm”. The censor also objects to the term itself. 4Nazi Germany permitted publication (albeit in English) of the book in 1936. 5 The censors also demanded, ...
Robert Looby, 2015
7
Stalinism and Nazism: History and Memory Compared - Strona 261
TomaszZakowski,“SwiadomoschistorycznaPolaków w polowie latdziewiecdziesiatych” (The Historical conscience of the Poles in half of the 1990s), in Ofiary czy wspólwinni:Nazizm i sowietyzm w swiadomosci historyczne (Victims or ...
Henry Rousso, ‎Richard Joseph Golsan, 2004
8
Ksiądz na manowcach
O tym,jakie problemy dXwiga na karku cz owiek, który wychodzi ze 9wiata sowietyzmu, wszyscy z grubsza wiemy.Ale co przeZywa cz owiek, który Zyje w centrum nowoczesno9ci # cz owiek, ku któremu zbliZamy się, wchodząc do jednoczącej ...
Ks. Józef Tischner, 2012
9
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 9
... takich jak Hienadz Sahanowicz, Andrej Katlarczuk, Aleś Kraucevic, rozpoczęta przez nich wojna o ojczystą historię nie jest postrzegana jako warunek sine qua non w walce przeciwko zakotwiczonemu w Mińsku skansenowi sowietyzmu.
Valer Bulhakaŭ, 2006
10
Wśród emigrantów - Strona 114
... chorobliwą delektację bezsiły; gdy tymczasem większość tego, co dziś w Polsce „trupie i widmowate” – i czemu można jednak stawiać opór – jest produktem sowietyzmu oraz swojskiego w znacznej mierze „socjalizmu despotycznego”88.
Marian Stępień, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOWIETYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sowietyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sowietyzm wiecznie żywy
Co to jest sowietyzm? Mam świadomość, że wielu czytelników „Plusa Minusa" to pojęcie wiąże z odległą kategorią historyczną opisywaną skrzętnie przez ... «Rzeczpospolita, sept 15»
2
Cimoszewicz pomoże Ukrainie? Ma odpowiadać za walkę z korupcją
Jej celem jest opracowanie "planu Marshalla" dla kraju ogarniętego "trzema plagami - sowietyzmem, korupcją, wojną". Wiadomo, że doradców jest ośmiu, jak ... «Dziennik.pl, mars 15»
3
Spięcie w studiu TVN24. Marek Sawicki do polityków: zejdźcie na …
... z błyskawiczną ripostą Szejfelda. - Powtarzacie w kółko kłamstwa, to sowietyzm - mówił. - Sowietyzm był zawsze w naturze PO - odpowiedział mu Girzyński. «Onet.pl, août 14»
4
Holandia wysyła ekspertów na miejsce katastrofy. Nie za późno?
... także Ci młodzi, nie znający czasów prl-owskich, nie znający okupacji sowieckiej, na ziemiach polskich, przekonali się co to jest sowietyzm, kim jest Putin. «Dziennik.pl, juil 14»
5
Expose Sikorskiego: Polsce szczególnie zależy na partnerskich …
Nie do końca pojęła, jaką porażką dla świata i dla niej samej był sowietyzm - powiedział Radosław Sikorski. Rosja próbuje dogrywki, bo nie przepracowała ... «Polskie Radio, mai 14»
6
Ostra debata w Sejmie. Polityka zagraniczna dzieli polityków
Nie do końca pojęła, jaką porażką dla świata i dla niej samej był sowietyzm - powiedział Radosław Sikorski. Rosja próbuje dogrywki, bo nie przepracowała ... «Polskie Radio, mai 14»
7
Profanacja kultury
Po okresie 'pokojowego współistnienia' z podbitym społeczeństwem sowietyzm wrócił tam, skąd przyszedł – na margines kultury. I tam się przyczaił” – pisał ... «Nasz Dziennik, sept 13»
8
Sierpień'80 - Powstanie Warszawskie innymi środkami. Solidarność …
To właśnie taki konflikt po 1944 roku wykorzystał sowietyzm, który zwalczając z całą bezwzględnością podziemie, jednocześnie skutecznie proponował ... «wPolityce.pl, août 13»
9
"Głowy Lenina znad pianina..."
W żadnym razie nie należy ich określać mianem marksizmu ani też mianem socjalizmu, należy je określać jako leninizm albo komunizm albo sowietyzm." «Salon 24, juil 13»
10
Wyszkowski o generale Ścibor-Rylskim
Ścibor nie wstąpił do PZPR, ale najął się do służby komunistom jako tzw. pożyteczny idiota. Sowietyzm potrzebował „konstruktywnych” bezpartyjnych i Ścibor tę ... «Niezalezna.pl, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sowietyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sowietyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż