Téléchargez l'application
educalingo
spacernik

Signification de "spacernik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPACERNIK EN POLONAIS

spacernik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPACERNIK

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPACERNIK

spac · space opera · space shuttle · spacelab · spacer · spacerek · spacerniak · spacerowac · spacerowanie · spacerowicz · spacerowka · spacerowy · spaceship earth · spachnac sie · spacja · spacjowac · spacjować · spacjowanie · spackac · spacyfikowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPACERNIK

miernik · namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · sternik · szpalernik · sztucernik

Synonymes et antonymes de spacernik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPACERNIK»

spacernik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spacernik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPACERNIK

Découvrez la traduction de spacernik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spacernik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spacernik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

spacernik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spacernik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spacernik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spacernik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spacernik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spacernik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spacernik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spacernik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spacernik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spacernik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spacernik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spacernik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spacernik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spacernik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spacernik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spacernik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spacernik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spacernik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spacernik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spacernik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spacernik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spacernik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spacernik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spacernik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spacernik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spacernik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spacernik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPACERNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de spacernik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spacernik».

Exemples d'utilisation du mot spacernik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPACERNIK»

Découvrez l'usage de spacernik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spacernik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gnilec - Strona 76
Co wy tak, Gąsiorek skrzypicie? — Proteza, panie oddziałowy. Namokła i skrzypi. Oliwy bym prosił, albo smaru jakiego. Więc o to chodzi, pomyślał starszy przodownik S. i wyznaczył Gąsiorkowi specjalną trasę na spacerniku. Bezpieczniejszą.
Zbigniew Kosiorowski, 1986
2
Trzy razy tak!
spacernika. Dentystka. Cele mamy otwarte, możemy się odwiedzać lub stać na korytarzu. W południe stoimy na korytarzu. I czekamy, aż przyjdzie i przejdzie nim. Przemarsz jej kołyszących się bioder. Pod szpalerem naszych naprężonych ciał ...
Janusz Rudnicki, 2013
3
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 179
Polit 31/1990. spacernik środ., p. spacerniak: W kryminale najważniejszy jest spokój. I ten panuje. Na spacernik wychodzą mniejsze grupy dozorowane przez 2 strażników. Polit 33/1989. spacerówka pot. 'wózek spacerowy dla małego ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
4
W złowieszczych murach Wronek i Rawicza lat 1945-1956: wspomnienia ...
Oddziałowy otwierał kolejno cele i szóstkami — cela po celi — wychodziliśmy na zewnątrz budynku, na tzw. spacernik. Było to koło, po którego wyasfaltowanym obrzeżu chodziliśmy w odstępach między celami, z rękami założonymi do tyłu ...
Andrzej Dzięczkowski, ‎Związek Więźniów Politycznych Okresu Stalinowskiego. Oddział Wielkopolska w Poznaniu, 1995
5
Wysoki brzeg - Strona 73
Rysiek wyszedł na zasypce lepiej, bo wyrok mu się nie wydłużył, cały czas miał pietnachę, a tylko utracił wzrok w jednym oku. To drobnocha - orzekli szamaki pod celą. Pierwsze lato w Barczewie. Pod siatką, która odgradzała spacernik od ...
Stefan Niesiołowski, 1989
6
Pożegnanie domu
Poszedł na spacer. Nik nie pytał więcej. Przez chwilę przyglądał mu się bacznie, a potem zamyślił się na sekundę. – No! Skoro nie mówią, to znaczy, że nie mogą – zdecydował i dodał głośno: – Chodźcie do domu, bo oni już jadą i chcą się ...
Zofia Żurakowska, 2017
7
Śród żywych duchów
Tuzawszeby. otakadnie,. Z okna widać owalny spacernik, jakmale"ki stadion, otoczony siatką. To ztakiego miejsca Maria Romerowa woaa dzieci na obiad, aby mąZ zrozumia ,Ze jestw pobliZu ...
Małgorzata Szejnert, 2012
8
Stąd ruszyła lawina--: Region Środkowowschodni NSZZ "Solidarność" ...
/em> paliły się znicze, modlono się w milczeniu. Gdy do spacernika weszła grupa z Za- mojszczyzny, na blasze rozdzielającej 2 spacerniki powiesiła orła w koronie i drewniany krzyż17, przed którym zawisła płonąca lampka, zaś inne ...
Piotr Paweł Gach, ‎Marcin Dąbrowski, 2006
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-ków a. spacernik spacernik -ka. -kiem; -ki, -kow a. spacerniak spacerówka -wce, -wke; -wek spaeja -cji, -eje; -cji spacjowac -juje, -juja, spacystor -ra, -rze; -ry, -rów spaczyc -eze, -сгц, -ezeie spaczyc sie -czy sie, -cza. sie spad -du, -dzie: -dów ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
Ani razu nie zerknął w stronę spacernika. Nie posłał nam ostatniego spojrzenia. Szedł razem z klawiszem wzdłuż siatki. Więźniowie krzyczeli w jego stronę słowa pożegnania, a on jedynie za każdym razem podnosił rękę i kiwał nieznacznie ...
Krzysztof Spadło, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPACERNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spacernik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chwila z Arkadiuszem Kaliszanem: Żyję w próżni
Najpierw trafiłem do dziesięcioosobowej celi. Największym problemem była ogromna nuda. Na spacernik w ogóle nie wychodziłem, bo był wielkości pokoju, ... «Przegląd Sportowy, sept 15»
2
Więzienne skargi czyli walka z wiatrakami
Na spacery - w małych katakumbach (specjalny spacernik dla cel izolacyjnych) wychodził również sam. Do izolatki trafiał m.in. za agresywne zachowanie, ale ... «Interia, sept 15»
3
Duda MIAŻDŻY Lisa: Oczernił moją córkę
jest i jacek, grono pisdzielcow rosnie w przerazajacym tempie. wy qurwy tak jakos jednoczesnie sie pojawiacie - pracujecie grupowo, czy spacernik wam ... «SE.pl, août 15»
4
​Platforma przegra wybory parlamentarne. Może tego chcieć sam …
W Polsce wtedy będzie zupełnie inna władza i na pewno przygotujemy ryżemu bezpieczny i wygodny spacernik na przykład we Wronkach ... odpowiedz. «Niezalezna.pl, sept 14»
5
Amnestia w Rosji. Czy wyjdą Chodorkowski i Pussy Riot?
napewno nie wyjdą,pejsaty chodorkowski odsiedzi swoje a te głupie panienki wyjdą ale na spacernik. 00 Odpowiedz. ~Dalej bredźmy. 2013-12-05 09:08. «Dziennik.pl, déc 13»
6
Wałęsa – niezłomny pijak niekonsumujący. "Wydaje mi się, że …
Jestem wypuszczony na linę, pod spodem spacernik więzienny, a ta lina jeszcze jest posmarowana towotem lub olejem – taka jest moja pozycja – ale nie myślę ... «wPolityce.pl, déc 12»
7
Apokryfy Nowego Testamentu
Tutaj jesteśmy, w Warszawie, to ogromna tradycja takich odwiedzin na Grobach Pańskich, czyli kościół zamienia się w taki spacernik. No, niestety tradycja ... «Polskie Radio, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spacernik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spacernik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR