Signification de "radionamiernik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RADIONAMIERNIK EN POLONAIS

radionamiernik

QUE SIGNIFIE RADIONAMIERNIK EN POLONAIS

Ranger radio

Radionamiernik

Radiomètre, radio-déclencheur - un récepteur radio équipé d'une antenne directionnelle pour recevoir une balise ou un autre dispositif radiofréquence et déterminer la direction à partir de laquelle le signal arrive. porteur de radio. Radionavier, comme l'appareil le plus simple pour la radionavigation, a commencé à être utilisé dans les années 1930 dans la navigation et l'aviation. À la fin du siècle, il était obligatoire d'équiper presque tous les navires, mais de nos jours, en raison de la diffusion d'autres systèmes plus précis, l'obligation a été abolie et le radar est aboli.

Radionamiernik, radiopelengator – odbiornik radiowy wyposażony w antenę kierunkową pozwalającą odebrać sygnał z radiolatarni lub innego urządzenia pracującego z towarzyszeniem fal radiowych i określić kierunek, z którego sygnał nadchodzi, tzw. namiar radiowy. Radionamiernik, jako najprostsze urządzenie do radionawigacji, zaczął być używany w latach 30. XX wieku w żegludze i lotnictwie. Do końca wieku stanowił obowiązkowe wyposażenie prawie wszystkich statków, ale obecnie, ze względu na rozpowszechnienie innych, dokładniejszych systemów, obowiązek został zniesiony, a radiolatarnie są likwidowane.

TRADUCTION DE RADIONAMIERNIK

Découvrez la traduction de radionamiernik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de radionamiernik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radionamiernik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 无线电游侠
• Traducteur Français - espagnol: guardabosques de radio
• Traducteur Français - anglais: radio ranger
• Traducteur Français - hindi: रेडियो रेंजर
• Traducteur Français - arabe: حارس الراديو
• Traducteur Français - russe: радио рейнджер
• Traducteur Français - portugais: ranger de rádio
• Traducteur Français - bengali: রেডিও রেঞ্জার
• Traducteur Français - français: Ranger radio
• Traducteur Français - malaisien: renjer radio
• Traducteur Français - allemand: Radio Ranger
• Traducteur Français - japonais: ラジオレンジャー
• Traducteur Français - coréen: 라디오 레인저
• Traducteur Français - javanais: ranger radio
• Traducteur Français - vietnamien: kiểm lâm phát thanh
• Traducteur Français - tamoul: வானொலி ரேஞ்சர்
• Traducteur Français - marathi: रेडिओ वनसंरक्षक
• Traducteur Français - turc: radyo korucu
• Traducteur Français - italien: Radio ranger
• polonais: radionamiernik
• Traducteur Français - ukrainien: радіо рейнджер
• Traducteur Français - roumain: Ranger de radio
• Traducteur Français - grec: ραδιόφωνο ranger
• Traducteur Français - afrikaans: radio veldwagter
• Traducteur Français - suédois: radio ranger
• Traducteur Français - norvégien: radio ranger

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADIONAMIERNIK»

Découvrez l'usage de radionamiernik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radionamiernik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 136

kowe; ~ gyro żyroskopowy wskaźnik kursu; żyro kierunkowe; ~ loop [antenna] antena ramowa kierunkowa (radionamiernika); ~ radio beacon (naw.) radiolatarnia kierunkowa; ~ radio [trans- mission] praca na kierunku ...

Waclaw Maninowski, 1961

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 350

... (m) namiernik, pelengator ~, krátkovlnny rádiovy radionamieraik krótkofalowy ~, palubny rádiovy radionamiernik po- kladowy ~, pozemny rádiovy radionamiernik na- ziemny ~, rádiovy radionamiernik ~, strednovlnny rádiovy radionamiernik ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen i bitew, ...

lotn. automatyczny — » radionamiernik pokładowy ADF (ang. Automatic Direction Finder), pracujący w paśmie częst. 220-1700 kHz; umożliwia namiar na radiolatamię lub radiostację foniczną średniofal. po wybraniu przez pilota odpowiedniej ...

Andrzej Krupa, 2007

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 120

na e.r. jest oparte m.in. działanie radiometru Croo- kesa oraz próżniomierza termomolekularnego. radionamiar, kąt zawarty miedzy kierunkiem ku biegunowi pn. a kierunkiem, z którego docierają do anteny -> radionamiernika fale radiowe ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Od pierwszej do ostatniej Salwy - Strona 226

Sygnał uchwycony został przez radionamiernik krótkofalowy „Huff-Duff* na niszczycielu „Escapade" i wskazywał na obecność U-boota w odległości około trzydziestu mir od prawego skrzydła konwoju. Drugie ostrzeżenie nadeszło niemal ...

Edmund Kosiarz, 1973

Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:

Oprócz światła o pewnej charakterystyce (nie może jednak z powodu ruchu obrotowego statku występować światło sektorowe) latarniowce wyposażano w sygnał mgłowy, później w radiolatarnie i radionamiernik, Racon. Zasięg światła ...

Alfred Lansing, 2014

Dziś i jutro telekomunikacji: - Strona 279

Obecnie, po udoskonaleniu sprzętu, należą one do podstawowego wyposażenia statków i samolotów. W żegludze morskiej powszechnie wykorzystuje się radionamierniki współpracujące z radiolatarniami bezkierunkowymi oraz radiolatarnie ...

Stanisław Bellert, 1973

Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania na ...

Łączność tę ze względu na duże odległości utrzymywano na falach krótkich. Pozwoliło to Sprzymierzonym za pomocą specjalnego typu radionamiernika na fale krótkie, w jaki wyposażono szereg stacji namierzających na wybrzeżu W.

Poland. Polskie Sily Zbrojne. Komisja Historyczna, 1975

Flota Białego Orła - Strona 400

Za pomocą radionamierników stwierdzono, że co najmniej 7 U-bootów znajdowało się w bezpośrednim sąsiedztwie konwojów i szykowało się do ataków. Szturm ich powstrzymał prawdopodobnie niszczyciel „Keppel". Na okręcie tym ...

Edmund Kosiarz, 1984

Kobieta, która spadła z nieba

Zetony. formacji wed ug komunikatów, które operator radionamiernika szeptajej przez suchawkę prosto do ucha: Nowa. trasa: Victor OBOE,pięć jeden, osiemtrzy, dziesięć plus na piątej, IFF91,.Na mapie Anglia wschodnia wynurzaa się z ...

Simon Mawer, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIONAMIERNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radionamiernik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Airbus DS ochroni przed dronami

Korzysta on także z radarów operacyjnych, kamer podczerwieni oraz radionamierników produktów Airbus Defence and Space w celu zidentyfikowania drona ... «Pasazer.com, sept 15»

Jacek Pałkiewicz: Daleka podróż to nie zabawa

Wśród takiego wyposażenia mam zwykle ze sobą telefon satelitarny, nawigator GPS, ratowniczy radionamiernik nadający moją aktualną pozycję i laptop. «Interia, juil 14»

Cztery lata po Smoleńsku. Antoni Macierewicz w Klubie Ronina

Chodzi o „Instrukcję obsługi lotniska Smoleńsk”, która zawiera zasadnicze dane odnośnie lotniska, jak wyposażenie, częstotliwości radionamierników, ... «wPolityce.pl, mai 14»

Co zabrać w podróż?

Ratowniczy radionamiernik EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon) nadaje aktualną pozycję i poprzez system satelitarny KOSPAC-SARSAR ... «Interia, avril 11»

Awaria radiolatarni przyczyną tragedii smoleńskiej?

W komunikacji lotniczej służy do określania kierunku za pomocą radionamiernika. tvp.info, PAP Zamieszczone na stronach internetowych portalu WP. «Wirtualna Polska, mai 10»

8 października 1943 r. Kubek z czekoladą

... dowództwem na lądzie oraz zupełną nowość - tak zwany Huff-Duff, krótkofalowy radionamiernik pozwalający namierzyć nadające meldunki radiowe U-Booty. «Gazeta Wyborcza, oct 09»