Téléchargez l'application
educalingo
spauzowac

Signification de "spauzowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPAUZOWAC EN POLONAIS

spauzowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPAUZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPAUZOWAC

spatrolowac · spatrolowanie · spatrzyc · spatynowac · spatynowac sie · spatynowanie · spatynowany · spauperyzowac · spauperyzowac sie · spauperyzowanie · spavento · spaw · spawac · spawacz · spawaczka · spawadelko · spawalnia · spawalnica · spawalnictwo · spawalniczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPAUZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de spauzowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPAUZOWAC»

spauzowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spauzowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPAUZOWAC

Découvrez la traduction de spauzowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spauzowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spauzowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

暂停
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pausa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pause
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठहराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيقاف مؤقت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пауза
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pausa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pause
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jeda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pause
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngaso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạm ngừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विराम द्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

durma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pausa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spauzowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пауза
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spauzowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAUZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de spauzowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spauzowac».

Exemples d'utilisation du mot spauzowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPAUZOWAC»

Découvrez l'usage de spauzowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spauzowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gdy spada lawina - Strona 141
Może rzeczywiście lepiej spauzować. — Pogoda za nas spauzuje. Jeszcze trzy dni nakazane przez Sylwka. Ojciec chyba coś jednak sprawdza. Niełatwo mu pogodzić się ze śmiercią Huba. — Dziewczynki, jak tam? Jeszcze nie gotowe? Aha ...
Janina Dziarnowska, 1987
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-szcie SPATiF (= Stowarzyszenie Pol- skich Artystów Teatru i Fil- mu) SPATiF-u, SPATiF-ie a. ndm spatynowac -nujç, -nuja spauperyzowac -zuje, -zuja. spauzowac -zujç, -zuja, spaw -wu, -wie; -wów spawacz -cza; -cze, -czy ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 265
«zbiedniec, zubozeó» spauzowac dk IV, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany, pot. «zrobic pauzç, przerwç w jakiejá czyn- nosci»: Teraz trochç spauzujemy, a potem przylgczymy sic do pracy. spaw m ¡V, D. -u, Ms. ~wie; /m M. -y 1. techn.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Przesławna peregrynacja Tomasza Wolskiego - Strona 67
... dowodzić w sądach, że fałszywy, podrobiony cudzą ręką, lecz słowo honoru szlachcica, przybite dłonią w dłoń, ma wagę niewzruszoną. - Miał rację Twardowski - wtrąciłem, gdy ksiądz Chmielowski znowu spauzował po tabakierkę sięgając.
Tadeusz Łopalewski, 1978
5
W ogrodzie ziemskim: książka o Miłoszu - Strona 73
... nim od Trzech zim i pozostanie do ostatnich opublikowanych tomów. To potega tak wladcza, ze nie ma mowy opierac sie jej, ale mozna widac ukladac sie z nia. - w pewnych gra- nicach: „Za wczesnie jeszcze...". Milosz prosi o spauzowanie, ...
Ewa Bieńkowska, 2004
6
Strzelcy i Sokoły - Strona 28
Krzykaczy, namawiaczy. Trabka i szabla! Narodowa ruchawka! - znowu zaczaj krzyczec. Nie spodziewal siç po Józefíe takiej reakcji, takiego spauzowania. Juz mu chcial powiedziec, zeby nie wtracal siç do rozmowy miçdzy ojcem a synem, ...
Stanisław Rogala, 2002
7
Tryptyk powstańczych wspomnień: dni "krwi i chwały" czyli obłędu i ...
Nazajutrz rano, schodząc się na próbę, byliśmy wszyscy zaintrygowani. Gdy już zgromadziliśmy się w Sali, Tadzio Fijewski wystąpił na środek świetlicy, chrząknął, zrobił efektowną pauzę i powiedział: ‹‹Przepraszam›› Tu znowu spauzował.
Zbigniew Szczerba-Blichewicz, ‎Mariusz Olczak, 2009
8
Jutro powróca ptaki: opowieść reporterska - Strona 174
Domyślił się teraz przyczyn dobrego humoru gospodarza. — Prokurator Egert „klar", jak się domyślam? — Pan już o Mazurach, jasne, żagle, wiosła, rybki, urlop się nam wszystkim należy — spauzował, podszedł do drzwi i skinął komuś głową.
Bohdan Drozdowski, 1964
9
Pamiątka z Celulozy - Tom 1 - Strona 221
To widać bardzo bolało. Spauzował patrząc na przejaśnioną rzekę. — A noc tośmy przegadali... Spójrzcie, może wam wzięło. Szczęsny poszedł do wody. Wyciągnął tylko grzbiecik żywca, którego okonki akuratnie obgryzły. — Nic nie ma.
Igor Newerly, 1953
10
Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 156
Szton spauzował i coś marząco-estetyzującego zjawiło mu się w akwarelowych oczach. Rzekłbyś, znawca i lubownik muzyki przysłuchuje się pięknej kadencji. Trochę podobny wyraz miewał mój profesor Żurawlew, gdy któryś z jego uczniów ...
Michał Choromański, 1988
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spauzowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spauzowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR