Téléchargez l'application
educalingo
spichrzowy

Signification de "spichrzowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPICHRZOWY EN POLONAIS

spichrzowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPICHRZOWY

alkierzowy · bakalarzowy · brewiarzowy · burzowy · cmentarzowy · elementarzowy · formularzowy · geslarzowy · inwentarzowy · kalendarzowy · kanal burzowy · kolnierzowy · komentarzowy · korytarzowy · korzen spichrzowy · kuchmistrzowy · kurzowy · lichtarzowy · macierzowy · marzowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPICHRZOWY

spic · spic sie · spiccato · spichcic · spichlerz · spichlerzowy · spichlerzyk · spichrz · spichrz zbozowy · spicie · spicz · spiczak · spiczasto · spiczasto zakonczony · spiczastoglowy · spiczastonosy · spiczastosc · spiczasty · spiczyn · spiczynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPICHRZOWY

miekisz spichrzowy · mistrzowy · mozdzierzowy · nawalnik burzowy · nietoperzowy · nozdrzowy · odpodworzowy · oltarzowy · pacierzowy · pancerzowy · pazdzierzowy · pecherzowy · pieprzowy · pierzowy · piskorzowy · plug talerzowy · poburzowy · podworzowy · przedburzowy · refektarzowy

Synonymes et antonymes de spichrzowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPICHRZOWY»

spichrzowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spichrzowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPICHRZOWY

Découvrez la traduction de spichrzowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spichrzowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spichrzowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

粮仓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

granero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

granary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धान्यागार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صومعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зернохранилище
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

celeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grenier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jelapang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Getreidespeicher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穀倉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곡창
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

granary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vựa lúa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களஞ்சியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धान्याचे कोठार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahıl ambarı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

granaio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spichrzowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зерносховище
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grânar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιταποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spannmålsmagasin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kornlager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spichrzowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPICHRZOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de spichrzowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spichrzowy».

Exemples d'utilisation du mot spichrzowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPICHRZOWY»

Découvrez l'usage de spichrzowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spichrzowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Miękisz asymilacyjny: palisadowy i gąbczasty Miękisz spichrzowy występuje w organach pełniących funkcję zapasową (magazynującą). Komórki miękiszu spichrzowego mają dość regularny kształt. Ich charakterystyczną cechą są leukoplasty.
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 144
Są rośliną dwuletnią, warzywem powszechnie w Polsce uprawianym i konsumowanym. Spożywa się za−równo młode rośliny z korzeniem spichrzowym, zwane botwiną, jak i sam korzeń spichrzowy. Korzeń ma kształt kulisty bądź spłaszczony ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 167
Budowa anatomiczna korzeni spichrzowych Pod pojęciem „korzeni spichrzowych" rozumiemy pogrubiony nie tylko sam korzeń główny, lecz także często pogrubioną łodygę podliście- niową — hypokotyl albo obie części razem. Możemy to ...
Konstanty Stecki, 1966
4
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... spichrzowy, którego kształt jest najważniejszą cechą charakteryzującą odmianę. Rozróżnia się korzenie o kształcie: kulistym, stożkowym, walcowym, klinowatym. Barwa marchwi zależy od odmiany i waha się od pomarańczowożółtej do ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Salsefia (Tragopogon porrifolius) jest uprawiana ze względu na korzeń spichrzowy o długości 15 -T- 30 cm. Nazywana też kozibrodem lekarskim, kozibrodem pospolitym. Zawiera niewielkie ilości witamin i soli mineralnych. Spożywa się ją ...
Tadeusz Sikora, 2003
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 278
Dalszym czynnikiem modyfikującym w znacznym stopniu kształt korzenia spichrzowego jest rozstawa. Przy dużych odległościach między roślinami w rzędzie tworzą się korzenie bardziej stożkowate wskutek szerszej w takich warunkach ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
7
Roczniki - Tom 9 - Strona 278
Dalszym czynnikiem modyfikującym w znacznym stopniu kształt korzenia spichrzowego jest rozstawa. Przy dużych odległościach między roślinami w rzędzie tworzą się korzenie bardziej stożkowate wskutek szerszej w takich warunkach ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 222
w i e 1 o p i ę t r o w ą, Ac. var. prolifcrum , tworzącą w kwiatostanach cebulki powietrzne w 2-3 piętrach. cebula, bot. skrócony podziemny pęd, modyfikacja krótkopędu w organ spichrzowy, w którym skrócona łodyga jest przekształcona w tzw.
Jan Wojnowski, 2005
9
Skoruń
Czasem światło nie zapalało się wcale, na przykład w najogromniejszym pokoju, dawnym balowym salonie, którego drzwi uszczelnione były szmatami, a gdy je otworzyłem, buchnął mi w twarz ziąb i spichrzowy zapach. W świetle zapałek ...
Maciej Płaza, 2015
10
Lonely Planet Poland
HOTEL€€ Villa Pica Paca ( MAP GOOGLE MAP ; %583202070; www.picapaca.com; ul Spichrzowa 20; s/d from 250/300zł; W) One of a cluster of small design hotels to have sprung up on Spichlerze Island's ul Spichrzowa, the Pica Paca won't ...
Lonely Planet, ‎Mark Baker, ‎Marc Di Duca, 2016

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPICHRZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spichrzowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brukiew właściwości, wartości odżywcze i uprawa. Przepisy na …
Brukiew jest rośliną dwuletnią – w pierwszym roku wytwarza liście i korzeń spichrzowy, w drugim zaś wypuszcza pędy kwiatostanowe, na których później tworzą ... «Portal ekologiczny, oct 15»
2
Burak właściwości, wartości odżywcze i witaminy. Przepisy na …
Jego jadalną część stanowi zazwyczaj zgrubiały korzeń spichrzowy, za którego charakterystyczną barwę odpowiadają betacyjany. Może on mieć kształt ... «Portal ekologiczny, sept 15»
3
Cykoria - jakie ma właściwości?
Ma duży mięsisty spichrzowy korzeń i rozetę bardzo kruchych liści, o różnych odmianach kolorystycznych, zawierających bardzo korzystną dla zdrowia goryczkę ... «Wirtualna Polska, déc 13»
4
Jedyny skuteczny roślinny afrodyzjak to żeń-szeń
Choć wykorzystywano i liście, i owoce, to za jej najważniejszą część był uważany spichrzowy korzeń, mający przypominać postać ludzką. Mandragora miała nie ... «Onet.pl, mai 13»
5
Jednoroczna czy zdrewniała?
... nie jest im potrzebne wytworzenie trwałych organów spichrzowych, pozwalających na przechowanie zapasu substancji odżywczych oraz ochronę materiału ... «KopalniaWiedzy, nov 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spichrzowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spichrzowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR