Signification de "spladzac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SPLADZAC EN POLONAIS

spladzac

TRADUCTION DE SPLADZAC

Découvrez la traduction de spladzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spladzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spladzac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: spladzac
• Traducteur Français - espagnol: spladzac
• Traducteur Français - anglais: spladzac
• Traducteur Français - hindi: spladzac
• Traducteur Français - arabe: spladzac
• Traducteur Français - russe: spladzac
• Traducteur Français - portugais: spladzac
• Traducteur Français - bengali: spladzac
• Traducteur Français - français: spladzac
• Traducteur Français - malaisien: spladzac
• Traducteur Français - allemand: spladzac
• Traducteur Français - japonais: spladzac
• Traducteur Français - coréen: spladzac
• Traducteur Français - javanais: spladzac
• Traducteur Français - vietnamien: spladzac
• Traducteur Français - tamoul: spladzac
• Traducteur Français - marathi: spladzac
• Traducteur Français - turc: spladzac
• Traducteur Français - italien: spladzac
• polonais: spladzac
• Traducteur Français - ukrainien: spladzac
• Traducteur Français - roumain: spladzac
• Traducteur Français - grec: spladzac
• Traducteur Français - afrikaans: spladzac
• Traducteur Français - suédois: spladzac
• Traducteur Français - norvégien: spladzac

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPLADZAC»

Découvrez l'usage de spladzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spladzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pawel Ekonom: Rozmowa rolniczo-gospodarska ... - Strona 10

Iż byłoby nierozsądnie, wnioskować, jakoby roślinom własną była siła z siebie samych, bez wzięcia pomocy z zewnątrz, wszystkie te rozmaite twory i materyały roślinne spładzać, już nadmieniono; przeciwnie jest pewną, iż rośliny posiadają ...

Herman Stentzel, 1872

Powieśći Wschodu i Zachodu - Strona 24

`A narody Kurawom poddane szeptały: „Nasza królowa, to nie królowa, to jasna bogini, co z rzeki wyszła, ze swéj mokréj dziedziny, co siadła przy boku króla Santena na to, by ludom bohaterskie spładzać plemię.“ / , Tak mówiły ludy. Nie wiem ...

Wojciech Dzieduszycki, 1873

Twórczość poetycka Adama Jerzego Czartoryskiego - Strona 44

Polsko! sromoty synów przestaniesz li spladzac? Kiedyá bylo inaczej, wielcy mezowie nie tylko bronili ojczyzny, ale i stanowili wzorce moralne. W panteonie narodowych bohaterów znalezli siç wiec, wedle Czartoryskiego: Jan Tarnowski, Jan ...

Sławomir Kufel, 2003

Dziennik: 1891-1897 - Strona 218

Lecz czymżeś życie? gdy poezji skrzydła Zdolne są chyba żółwie loty spładzać, Tak! — bez kobiety — ach bez niej mamidła Li tworzyć mogę i sztukę zdradzać. O ty miłości choć [nieczytelne] mię ciała, Bylebyś serce me z sobą zabrała, Nie ...

Karol Irzykowski, 2001

Poematy i wiersze - Strona 148

20 Ot, okrzyk braci z poklaskiem zlaczony Przesyla wnukom swiete jego imie, Lzami wdziecznoáci zroszone. Gdziezescie tacy mezowie? Gdzie ród wasz, trwaly matkç wydzwign^é z ruiny? 25 Polsko! sromoty synów przestanieszli spladzac?

Adam Jerzy Czartoryski (książę), 2003

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

-dzi.pa.pfr/., Spladzac, -dzal, -dzam, га. imp. ti» ¡eugen, berverbringen; Splodziciel, sm. Qneuger, ^creorbringer m. Splókac, -kal, eplóke, splócze, va. per/., Spiókiwac,-wai, -nje, va. imp. ab«, roeg', bfrunterípülen. Splonqt-, -nal, fut. -nie, t«. perf.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 349

j. Czas drogi zlotem niespta- cony Kul. Her. 127, niedokupny, níd)t JU bfjab'en; ni(b.t Гав^ф, nífbt feil SPLACICIEL, - a, m., który wy- placa, bet 9IUéJ4Í)lct, 9(Ь}а(1е Г , Cro. zpláchnik. SPLADZaC, splodzic", ci. Plodzié. 6PLAKAÖ sic recipr.dk-, ...

Samuel Bogumił Linde, 1812